Este informe de políticas del Grupo de Mujeres del CDB evalúa cómo los países están integrando la igualdad de género y los derechos humanos en sus Estrategias y Planes de Acción Nacionales sobre Biodiversidad (NBSAPs por sus siglas en inglés) revisados, en consonancia con el Marco Mundial de Biodiversidad de Kunming-Montreal (KM-GBF por sus siglas en inglés). Basándose en un examen de trece NBSAP presentadas hasta abril de 2025, el análisis concluye que, si bien muchos gobiernos reconocen los vínculos entre la biodiversidad, la equidad y la justicia de género, pocos lo traducen en compromisos cuantificables. Casi la mitad de las NBSAP examinadas carecen de objetivos relacionados con el género, y la mayoría siguen sin tener en cuenta el género o solo lo tienen en cuenta de forma superficial, sin que ninguna de ellas adopte un enfoque transformador en materia de género. Para salvar esta brecha entre el compromiso y la práctica, el informe ofrece medidas concretas y aplicables para ayudar a las Partes a poner en práctica la Meta 23 y el Plan de Acción de Género del CDB, garantizando que las estrategias de biodiversidad reflejen plenamente los derechos, el liderazgo y la capacidad de acción de las mujeres para lograr la visión del KM-GBF de vivir en armonía con la naturaleza.