Au Cameroun, la diffusion du maïs s’est accélérée en réponse à une demande croissante. Son extension dans les zones rurales concourt à améliorer la sécurité alimentaire via la diversification des revenus et l'accroissement des disponibilités alimentaires. Afin d'accroître les rendements, des hybrides ont été produites par la recherche agricole. Les auteurs explicitent ici les déterminants du processus d’adoption pour la culture du maïs du paquet technique (variétés de semences améliorées, engrais chimiques, pesticides, monoculture) vulgarisé par les services agricoles étatiques. Il s'agit du contact avec les services de vulgarisation, la location des terres, l’orientation marchande de la production. Les exploitants enquêtés n'adoptent en majorité (83%) qu'un, deux ou trois éléments du paquet technique selon leurs besoins et stratégies spécifiques. Ceci remet en question le modèle linéaire d’innovation et interpelle la recherche et la vulgarisation agricoles pour des propositions techniques qui optimisent la diversité et l’hétérogénéité des systèmes locaux de production.