Este documento presenta a FAO los conceptos utilizados en un análisis integrativo de estudios de caso realizados en Guatemala, Jamaica, Paraguay, Perú y Brasil en el marco de los sistemas de Asistencia Técnica y Extensión Rural (ATER), y un conjunto de recomendaciones cuyo objetivo es mejorar dichos servicios para agricultoras familiares en los países latinoamericanos, incluyendo en ellos un enfoque de género.

El trabajo desarrollado se basó en estudios realizados a partir de una agenda común establecida durante el año 2013 por el gobierno brasileño, la Organización de las Naciones Unidades para la Alimentación y la Agricultura (FAO) y la Comisión Económica para América Latina y Caribe (CEPAL). Estas instituciones, motivadas por la posible realización de la XII Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe en octubre del año 2013 en Santo Domingo, y el Año Internacional de la Agricultura Familiar en 2014, impulsaron una reflexión regional sobre las políticas para las mujeres rurales de América Latina y el Caribe. Entre las prioridades establecidas, se señaló la necesidad de un análisis de la situación actual para la incorporación del enfoque de género en los sistemas de ATER en los países de la región. De igual manera, es importante señalar el espacio constituido por el Grupo Temático de Políticas de Equidad de Género en la Reunión Especializada sobre Agricultura Familiar del MERCOSUR (REAF/MERCOSUR) que ha posiblitado generar un ambito de diálogo y cooperación entre los países en los últimos 10 años y siempre ha tenido el eje de ATER para Mujeres como una de sus prioridades.

La publicación, generada en el marco del Proyecto de la Cooperación Brasil - FAO “Fortalecimiento de espacios de diálogo entre FAO, Gobiernos y Sociedad Civil: nuevos mecanismos de construcción de políticas públicas, apoyo a la agricultura familiar y a la seguridad alimentaria y nutricional”, está constituida por: i) una revisión bibliográfica, que aportó algunos conceptos y fundamentos que orientaron el análisis y las recomendaciones presentadas; ii) análisis integrativo de los casos estudiados; y iii) un listado de recomendaciones de carácter técnico-político, sistematizado a partir del análisis de los casos descritos referentes a Brasil, Perú, Guatemala, Paraguay y Jamaica.