What would you call a food that’s made by cultivating animal cells in a tank? Is it still “steak” or “chicken” if it gives you a similar experience in terms of taste and nutrients, but doesn’t require livestock or poultry to be killed in order to serve it up? For us to know exactly what we are getting, clearly the name we give it is important. Also crucial is how the terminology plays into the process of making sure the food is safe.
The nomenclature question is just one of the issues arising as this latest area of humankind’s quest for new forms of protein intensifies. Debates aside, some 100 companies in around a dozen countries have started producing the food, with one already selling it to consumers.
So the discussion on food safety cannot wait.
At a consultation of experts convened by the Food and Agriculture Organization (FAO) and the World Health Organization (WHO) in November 2022, the theme of the discussions was how to ensure that these types of foods are safe.
But as FAO Food Safety Officer, Masami Takeuchi, explains, before you can even start doing that, you need to agree on what to call the thing you’re discussing. “For any discussion, we always have to start with agreeing on nomenclature. If we do not use the same words or language, we will not be able to talk to each other.”
What’s in a name?
That’s why one of the reports prepared by FAO for the consultation focused on the issue of terminology, analysing which terms were most used by which sectors and examining their pros and cons.
There is a range of names in play, including “artificial”, “lab-grown”, “fake” or “clean” meat. Some of them clearly carry value judgements. Others, such as “cultured” or “cultivated” could create potential confusion with existing products such as farmed fish or seafood.
Another challenge is that several of the terms need to be used as qualifiers before the word “meat” to avoid being too vague. That can give rise to questions about whether the product needs to be regulated as meat — with all the religious or other requirements that this type of food brings with it in some countries. How do these new foods fit into halal and kosher dietary rules for example?
FAO’s analysis of the terminology question suggests the best choice of wording for now seems to be “cell-based” foods, Takeuchi says, although she says the Organization is keeping an open mind about it.