Base de datos FAOLEX

ley marco

La principal ley aplicable a la gestión de los recursos hídricos, que abarca todos los ámbitos de la administración; manejo, conservación y uso de los recursos de agua dulce; los derechos de agua; abastecimiento; suministro de agua
Ninguna legislación disponible

Disposiciones constitucionales

Date of text: 18 December 1996

Right to water: Art. 27.2-3 explicitly recognizes the right of everyone to have access to sufficient food and water. Progress on the realisation of these rights shall be monitored by the South African Human Rights Commission (Art. 184).

Natural resources: Article 24 affirms the right of everyone have the environment protected, for the benefit of present and future generations, through reasonable legislative and other measures that, among other things, secure ecologically sustainable development and use of natural resources while promoting justifiable economic and social development. Property rights may be affected legislative and other measures to achieve land, water and related reform to redress the results of past racial discrimination (Art. 25).

Agricultura

El agua utilizada para la agricultura, el riego, la silvicultura y la acuicultura
Date of original text: 20 August 1998 (2013)

Abastecimiento de agua y saneamiento

Prestación de servicios de agua de servicios públicos o las organizaciones empresariales; abastecimiento de agua para uso doméstico, industrial o demás usos; derecho al agua potable limpia y segura y saneamiento básico; calidad de agua corriente; alcantarillado
Date of original text: 20 August 1998 (2013)
Date of text: 27 November 1997

Gobernanza

Los sistemas políticos, sociales, económicos y administrativos que rigen la gestión del agua y la conservación; buenas practicas; buen gobierno; descentralización; asociaciones de usuarios del agua
Date of original text: 20 August 1998 (2013)
Date of text: 27 November 1997

Infraestructura

Obras hidráulicas; sistemas de abastecimiento de agua; presas; sistemas de energía hidráulica; sistemas de riego
Date of original text: 20 August 1998 (2013)

Gestión de Recursos de Agua y Derechos de Agua

Propiedad y control de los recursos hídricos; desvío y captación de agua; asignación y cuotas; los derechos ribereños; prioridad de los derechos; libre uso del agua
Date of original text: 20 August 1998 (2013)
Date of text: 12 November 1999

Agua y Medio Ambiente

Date of original text: 20 August 1998 (2013)

Calidad del Agua y Control de la Contaminación

Control de la contaminación y la calidad del agua dulce y las aguas subterráneas; fuentes puntuales y difusas de contaminación relacionados con la agricultura; normas de calidad del agua
Date of original text: 20 August 1998 (2013)

Aguas subterráneas

Recursos de agua dulce situados por debajo de la superficie de la tierra; acuíferos; extracción de agua subterránea; perforación de pozos; pozos de sondeo; hidrogeología
Date of original text: 20 August 1998 (2013)

Resiliencia a los desastres

Riesgos relacionados con el agua; inundaciones; sequía; escasez de agua; la adaptación al cambio climático; sistema de alerta temprana / sistema de intervención de emergencia
Date of original text: 20 August 1998 (2013)

Aguas transfronterizas

Efectos transfronterizos; instituciones de cuencas internacionales; acuerdos internacionales; la coordinación transfronteriza; acuíferos transfronterizos

Políticas

Date of text: 26 October 2021