База данных ФАОЛЕКС

рамочный закон

Основной закон, применяемый к управлению водными ресурсами, охватывающий все следующие области: администрирование; управление, сохранение и использование запасов пресной воды; право водопользования; гидротехнические сооружения; водоснабжение

Положения Конституции

Date of original text: 28 September 2008 (2021)

Right to water: El artículo 12 reconoce de manera explícita el derecho al agua. El derecho humano al agua es fundamental e irrenunciable. El agua constituye patrimonio nacional estratégico de uso público, inalienable, imprescriptible, inembargable y esencial para la vida.

Natural resources: Véase el artículo 1, párrafo 3: los recursos naturales no renovables del territorio del Estado pertenecen a su patrimonio inalienable, irrenunciable e imprescriptible. En lo referente a la gestión de los recursos naturales, el Estado priorizará la responsabilidad intergeneracional, la conservación de la naturaleza, el cobro de regalías u otras contribuciones no tributarias y de participaciones empresariales; y minimizará los impactos negativos de carácter ambiental, cultural, social y económico (art. 317). El artículo 395 fija los principios ambientales, entre los cuales cabe destacar el modelo sustentable de desarrollo, ambientalmente equilibrado y respetuoso de la diversidad cultural, que conserve la biodiversidad y la capacidad de regeneración natural de los ecosistemas, y asegure la satisfacción de las necesidades de las generaciones presentes y futuras.

Сельское хозяйство

Вода, используемая для орошения, лесного хозяйства и аквакультуры

Водоснабжение и санитария

Предоставление услуг водоснабжения коммунальными службами или коммерческими организациями; водоснабжение для бытовых, промышленных или иных целей; право на безопасную и чистую питьевую воду и базовую санитарию; качество водопроводной воды; канализация

управление

Политические, социальные, экономические и административные системы управления водными ресурсами и их сохранением; передовой опыт; надлежащее управление; децентрализация; ассоциации водопользователей

Инфраструктура

Гидротехнические сооружения; системы водоснабжения; дамбы; энергосистемы; системы орошения

Управление водными ресурсами и права на воду

Владение и управление водными ресурсами;забор воды и водоотвод;распределение и квоты;права собственника прибрежной полосы;приоритет прав;бесплатное водопользование

Вода и Окружающая среда

Качество воды и борьба с загрязнением

Борьба с загрязнением и контроль качества пресноводных водоемов и грунтовых вод;сельскохозяйственных точечных и неточечных источников загрязнения;стандарты качества воды

подземные воды

Ресурсы пресной воды находящиеся под поверхностью Земли; водоносные пласты; забор подземных вод; бурение скважин; буровые скважины; гидрогеология

Противодействие бедствиям

Бедствия, связанные с водопользованием; наводнения; засуха; нехватка воды; адаптация к изменению климата; системы раннего предупреждения/системы оперативного реагирования

Трансграничные воды

Трансграничное воздействие; международные бассейновые организации; международные соглашения; трансграничная координация; трансграничные водоносные пласты