Base de données FAOLEX

Kirghistan - Water - Voir davantage

Law of the Republic of Kyrgystan on Water.
Date of text: 14 January 1994
Law No. 128 “Water Code”.
Date of text: 27 June 2025
Law No. 133 “On water disposal and treatment facilities of the Issyk-Kul Biosphere Territory.”
Date of text: 17 August 2020
Law No. 44 amending some legislative acts (Water Code (No. 8 of 2004) and Law of the Republic of Kyrgystan on Water.
Date of text: 05 April 2019
Law on the construction and operation of the Kambarata hydropower plants.
Date of text: 19 June 2007
Law on unions (associations) of water users (2002).
Date of text: 08 February 2002
Law on inter-state use of water objects, water resources and water economy constructions.
Date of text: 23 July 2001
Law No. 4 on natural medicinal resources, recreational areas and health resorts.
Date of text: 13 January 2000
Presidential Decree “On foundations of foreign policy of the Kyrgyz Republic in the Field of Use of Water Resources of Rivers Having their Source of the Territory of Kyrgyzstan and Flowing to the Territory of Neighbouring States”.
Date of text: 06 October 1997
Statute on the State Agency for Hydrometereology under the Government of the Kyrgyz Republic.
Date of text: 02 August 1996
Governmental Decree No. 128 validating the Regulation on protection of surface water.
Date of text: 14 March 2016
Decision No. 193 of the Cabinet of Ministers validating the Model Regulations on the Basin Council.
Date of text: 06 April 2023
Order No. 257-ni of the Ministry of Agriculture validating Veterinary and sanitary norms and requirements for the organization and management of aquaculture.
Date of text: 10 August 2022
Veterinary and sanitary norms and requirements for planning and buffer zones for pond and basin fish farms.
Date of text: 10 August 2022
Administrative regulations of the state service “Water supply to water users”.
Date of text: 11 January 2022
Administrative regulations for the state service “Performance of hydraulic engineering work at the request of natural persons and legal entities, in addition to mandatory planned repair and restoration work.”
Date of text: 11 January 2022
Governmental Decree No. 13 validating regulatory legal acts in the field of energy efficiency in buildings.
Date of text: 17 January 2020
Governmental Decree No. 383 validating the Regulation on State Agency on Water Management subordinated to the Government of Kyrgyz Republic.
Date of text: 30 July 2019
Governmental Decree No. 561 “On licensing of subsoil management”.
Date of text: 29 November 2018
Order No. 01-7 / 158 of the State Committee of Industry, Energy and Subsoil Management validating the Regulation on state register of minerals and mineral deposits.
Date of text: 03 April 2018
Governmental Decree No. 68 validating the Regulation on potable water supply.
Date of text: 31 January 2018
Decision No. 45 of the Council of Eurasian Economic Commission validating Technical Regulation “On safety of packed potable water, including natural mineral water”.
Date of text: 23 June 2017
Governmental Decree No. 102 validating Methodology for setting standards for maximum permissible discharges of pollutants into waterbodies.
Date of text: 13 February 2017
Governmental Decree No. 155 validating the Strategy of potable water supply and sewerage system of residential areas for the period until 2026.
Date of text: 28 March 2016
Governmental Decree No. 398 validating the criteria of selection of water supply and sewerage systems for public financing of construction and rehabilitation thereof.
Date of text: 23 June 2015
Governmental Decree No. 92 validating the Regulation on protection of groundwater.
Date of text: 02 March 2015
Ministerial Decree No. 548 concerning the issues of water users associations.
Date of text: 02 October 2013
Ministerial Decree No. 600 validating the Regulation on Potable Water Supply and Sewerage Department attached to the Government.
Date of text: 30 August 2012
Ministerial Decree No. 466 validating the Regulation on protection of human life in waterbodies.
Date of text: 13 August 2011
Ministerial Decree No. 59 concerning transfer of rural water supply systems from the balance of social water users’ associations to the balance of local government.
Date of text: 02 February 2010
Ministerial Decree No. 64 validating the Regulation on National Water Council.
Date of text: 03 February 2006 (27 August 2007)
Instruction No. c806 on organization and carrying out inspections of the state and protection of water.
Date of text: 14 December 2004
Decree No. 20 of Chief Sanitary Inspector validating Hygienic norms GN 2.1.5.1315-03 setting maximum allowable concentration of pollutants in the waterbodies for potable water supply and recreational water uses.
Date of text: 28 May 2004
Decree No. 20 of Chief Sanitary Inspector validating Hygienic norms GN 2.1.5.1316-03 setting approximately safe concentration levels of chemicals in the water of waterbodies destined potable water supply and recreational water uses.
Date of text: 28 May 2004
Decree No. 9 of the Chief Sanitary Inspector validating Sanitary Regulation on quality control of centralized potable water supply system and hygienic quality standards for potable water.
Date of text: 20 February 2004
Ministerial Decree No. 234 on transfer of irrigation systems to rural water users’ associations.
Date of text: 28 December 2001
Governmental Resolution “On water users’ association in rural areas”.
Date of text: 13 August 1997
Resolution on issues connected with the Ministry of Agriculture and Water Resources of the Kyrghyz Republic (No. 51 of 1997).
Date of text: 03 February 1997
Ministerial Decree No. 271 validating the Regulation on water conservation zones and water belts.
Date of text: 07 July 1995
Governmental Decree No. 271 validating the Regulation on Water Protective Zones and Strips of Water Sites.
Date of text: 07 July 1995
Resolution on approval of normatives and procedures of fees collection for use of natural resources in the Kyrghyz Republic (No. 269 of 1995).
Date of text: 07 July 1995
Regulation on water resource monitoring.
Date of text: 25 January 1995 (25 February 2002)
Regulation on state accounting and supervision of water use.
Date of text: 25 January 1995 (25 February 2002)
Governmental Decree No. 19 validating the Regulation on the order of licensing of water use.
Date of text: 25 January 1995
Regulation on the state inventory of water resources.
Date of text: 25 January 1995 (25 February 2002)
Regulation on State register of waterworks.
Date of text: 25 January 1995 (25 February 2002)
Ministerial Decree No. 18 validating the Regulation on modalities and amount of compensation of damages caused by the infringement of water legislation.
Date of text: 20 January 1995 (25 February 2002)
Regulation on protection of groundwater.
Date of text: 04 November 1994
Ministerial Decree No. 284 validating the Regulation on distribution of water resources and operation of water users’ network.
Date of text: 04 May 1994
Instruction setting maximum allowable limits of discharge of pollutants to waterbodies.
Date of text: 08 December 1993
Decree of the State Committee on Environmental Protection validating the Regulation on protection of surface water.
Date of text: 09 August 1993
Ministerial Decree No. 167 validating the Regulation on health resort “Jalal-abad” and health resort spa “Teplyje kljuchi”.
Date of text: 19 April 1991
Fishery-biological norms and requirements for the design of new and reconstruction of existing fish farms for the cultivation of marketable fish and fish seeding material.
Date of text: 10 August 2022
Law No. 80 amending Land Code of the Kyrgyz Republic in relation to renewable energy sources.
Date of text: 14 June 2016
Law No. 16 amending Law No. 4 on natural medicinal resources, recreational areas and health resorts.
Date of text: 16 February 2016
Law No. 118 amending Law No. 33 on potable water.
Date of text: 28 June 2003
Law No. 81 amending Law No. 33 on potable water.
Date of text: 29 September 2000
Law No. 21-I amending Law of the Republic of Kyrgyzstan on Water.
Date of text: 26 September 1995
Governmental Decree No. 342 amending Ministerial Decree No. 559 validating the Regulation on calculation of environmental fees for environmental pollution.
Date of text: 18 June 2014
Protocol on Inserting Amendments and Addenda in the Agreement between the Governments of the Republic of Kazakhstan, the Kyrgyz Republic, and the Republic of Uzbekistan on the use of water and energy resources of the Syr Darya basin.
Date of text: 07 May 1999