База данных ФАОЛЕКС

�������������� - International agreements - Более подробно

Voluntary Partnership Agreement between the European Union and the Socialist Republic of Viet Nam on forest law enforcement, governance and trade.
Date of text: 15 April 2019
An Act to implement the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership between Canada, Australia, Brunei, Chile, Japan, Malaysia, Mexico, New Zealand, Peru, Singapore and Vietnam” (BILL C-79).
Date of original text: 2018 (25 October 2018)
Memorandum of Understanding on cooperation in the field of geology between the Ministry of Natural Resources and Environmental Protection of the Republic of Belarus and the Ministry of Natural Resources and Environment of the Socialist Republic of Vietnam.
Date of text: 27 June 2017
Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Socialist Republic of Vietnam on further cooperation in the field of geological exploration and production of oil and gas in the territory of the Russian Federation within the framework of the joint company Limited Liability Company "Joint Venture" Rusvietpetro ".
Date of text: 20 April 2016
Ley Aprobatoria del Acuerdo entre el Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela y el Gobierno de la República Socialista de Vietnam, sobre Proyectos de Cooperación Agrícola para el período 2015-2018.
Date of text: 03 November 2015
Agreement between the Government of Hungary and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam on cooperation in the field of water management.
Date of text: 03 April 2014
Financing Agreement on Adaptation to Climate Change in the Mekong Delta in Ben Tre and Tra Vinh Provinces (AMD) between the Socialist Republic of Viet Nam and the International Fund for Agricultural Development and the Adaptation for Smallholder Agriculture Programme Trust Fund.
Date of text: 28 March 2014
Agreement between the Government of the Socialist Republic of Viet Nam and the Government of the Kingdom of Denmark Regarding Development Cooperation on Low Carbon Transition In Energy Efficiency In Viet Nam 2013-2015.
Date of text: 26 November 2012
Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam on cooperation in the exploration and use of outer space for peaceful purposes.
Date of text: 07 November 2012
Agreement between the Government of the Republic of Kazakhstan and the Government of Vietnam on cooperation in the sphere of plant protection and plant quarantine.
Date of text: 10 September 2012
Agreement between the Government of the Republic of Armenia and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam on economic, trade, scientific and technical cooperation.
Date of text: 08 June 2012
Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam on cooperation in the sphere of import to the Russian Federation of irradiated nuclear fuel of research reactor.
Date of text: 16 March 2012
Agreement between the People's Republic of China and the Socialist Republic of Vietnam on guiding principles for solving maritime problems.
Date of text: 23 October 2011
Cooperation Protocol between the Republic of Angola and the Social Republic of Vietnam in the domain of petroleum.
Date of text: 12 January 2011
Procedures for Water Quality (PWQ).
Date of text: 01 January 2011
Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Socialist Republic of Vietnam on further cooperation in the field of geological exploration and extraction of oil and gas on the continental shelf of the Socialist Republic of Vietnam within the framework of the joint Russian-Vietnamese enterprise Vietsovpetro.
Date of text: 27 December 2010
Agreement between Cambodia and Viet Nam on Waterway Transportation.
Date of text: 17 December 2009
Acuerdo Complementario al Acuerdo Marco de Cooperación entre el Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela y el Gobierno de la República Socialista de Vietnam, en materia acuícola y vegetal.
Date of text: 20 November 2008
Memorandum of Understanding between the Ministry of Development of the Hellenic Republic and the Ministry of Industry and Trade of the Socialist Republic of Vietnam on energy cooperation. (Law No. 3797/2009).
Date of text: 13 October 2008
Agreement between the Government of the People's Republic of China and the Government of the Socialist Republic of Vietnam on Animal Quarantine and Animal Health.
Date of text: 30 May 2008
Cooperative Agreement between the Government of the People's Republic of China and the Government of the Socialist Republic of Vietnam on Plant Protection and Plant Quarantine.
Date of text: 30 May 2008
Agreement between the Government of Belarus and the Government of Viet Nam on cooperation in the sphere of plant quarantine and plant protection.
Date of text: 07 April 2008
Memorandum of Intent between the State Committee for Fisheries the economy of Ukraine and the Ministry of Agriculture and Rural Development of the Socialist Republic of Viet Nam.
Date of text: 04 March 2008
Agreement between the government of the Federal Republic of Germany and the government of the Socialist Republic of Vietnam on technical cooperation 2003.
Date of text: 12 July 2007
Agreement between the Government of the People's Republic of China and the Government of the Socialist Republic of Vietnam on Expanding and Deepening Bilateral Economic and Trade Cooperation.
Date of text: 16 November 2006
Memorandum of Understanding between the Government of the People’s Republic of China and the Government of the Socialist Republic of Vietnam on the “Two Corridors and One Ring” Cooperation.
Date of text: 16 November 2006
Procedures for the Maintenance of Flows on the Mainstream (PMFM).
Date of text: 01 June 2006
Agreement between the Federal Republic of Germany and the Socialist Republic of Vietnam on technical cooperation 2004.
Date of text: 03 November 2005
Accord de coopération dans le domaine de l'agriculture entre le Gouvernement de la République algérienne démocratique et populaire et le Gouvernement de la République socialiste du Vietnam.
Date of text: 21 November 2004
Protocol between State Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People's Republic of China and Ministry of Agriculture and Rural Development of the Socialist Republic of Vietnam on plant quarantine of rice exported from Vietnam to China.
Date of text: 07 October 2004
Memorandum of Understanding between the State Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People's Republic of China and the Ministry of Agriculture and Rural Development of the Socialist Republic of Vietnam on the Cooperation of Entry and Exit Plant Inspection and Quarantine.
Date of text: 10 March 2004
Agreement between the Government of the Socialist Republic of Viet Nam and the Government of the Republic of Indonesia concerning the Delimitation of the Continental Shelf.
Date of text: 26 June 2003
Procedures for Notification, Prior Consultation and Agreement (PNPCA).
Date of text: 01 November 2003
Procedures for Water Use Monitoring.
Date of text: 01 November 2003
Protocol on Dangerous Goods.
Date of text: 20 September 2002
Accord-cadre entre le Gouvernement de la Confédération suisse et le Gouvernement de la République socialiste du Viêtnam concernant la coopération au développement.
Date of original text: 07 June 2002 (09 September 2003)
Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of Viet Nam on scientific and technical cooperation in the sphere of hydrometeorology.
Date of text: 27 March 2002
Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Socialist Republic of Vietnam on the concession to the Government of the Socialist Republic of Vietnam of state credit for financing of assistance of the construction on the territory of the Socialist Republic of Vietnam of hydro electric power stations (2002).
Date of text: 27 March 2002
Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of Viet Nam on cooperation in the sphere of peaceful utilization of nuclear energy.
Date of text: 27 March 2002
Procedures for Data and Information Exchange and Sharing
Date of text: 01 November 2001
Agreement between the Socialist Republic of Viet Nam and the People's Republic of China on the delimitation of the territorial sea, exclusive economic zone and continental shelf between the two countries in the Tonkin Gulf.
Date of text: 25 December 2000
Agreement on fishery co-operation in the Tonkin Gulf between the Government of the People's Republic of China and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam.
Date of text: 25 December 2000
Protocol 8 on Sanitary and Phytosanitary Measures to Implement the ASEAN Framework Agreement on the Facilitation of Goods in Transit.
Date of text: 27 October 2000
Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam on cooperation in the sphere of plant quarantine and plant protection.
Date of text: 11 September 2000
Agreement between the Russian Federation and the Socialist Republic of Viet Nam on cooperation in the field of veterinary.
Date of text: 24 November 1997
Agreement between the Government of the Kingdom of Thailand and the Socialist Republic of Viet Nam on the Delimitation of the Maritime Boundary between the two Countries in the Gulf of Thailand.
Date of text: 09 August 1997
Agreement on friendship and cooperation between Belarus and Viet Nam.
Date of text: 24 April 1997
Acuerdo de Cooperación en Agricultura y Agroindustria suscrito entre la República de Argentina y la República Socialista de Viet Nam.
Date of text: 17 February 1997
Agreement between the Government of the Hellenic Republic and the Government of the Socialist Republic of Vietnam on economic, industrial and technological cooperation.
Date of text: 12 January 1996
Agreement between the Ministry of Water Resources of the People's Republic of China and the Ministry of Water Resources of the Socialist Republic of Vietnam on Scientific and Technological Cooperation in the Field of Water Conservancy.
Date of text: 20 April 1995
Agreement on the cooperation for the sustainable development of the Mekong River Basin.
Date of original text: 05 April 1995 (01 March 2011)
Agreement on Trade and Economic Co-operation between Australia and the Socialist Republic of Vietnam
Date of text: 14 June 1990
Agreement on the network of aquaculture centres in Asia and the Pacific.
Date of text: 08 January 1988
Agreement for the establishment of a Centre on Integrated Rural Development for Asia and the Pacific.
Date of text: 29 July 1978
Agreement establishing a Food and Fertiliser Technology Centre for the Asian and Pacific Region.
Date of text: 11 June 1969
Constitution of the Association of Natural Rubber Producing Countries.
Date of text: 21 May 1968