Autres noms scientifiques encore en usage: Ommatostrephes sagittatus (Lamarck, 1798)

Noms vernaculaires FAO: An - European flying squid; Es - Pota europea; Fr - Toutenon commun.

Caractères distinctifs: Manteau long, étroit. Longueur des nageoires 45% de la longueur du manteau, largeur des nageoires 60 à 65%. Massue tentaculaire presque aussi longue que le manteau, occupant au moins 75% du tentacule. Dactylus avec 4 rangées de ventouses. Bras relativement courts (comparés avec ceux d'Illex et de Todaropsi ). Bras IV droit hectocotylisé.

Taille: Maximum (Méditerranée)femelles40 cm, mâles32 cm; commune. de 20 à 25 cm. En Atlantique, cette espèce atteint une taille nettement supérieure.

Habitat et biologie: Semi-démersal, entre la surface et 800 m environ. Près du fond le jour, montant vers la surface la nuit, surtout les animaux immatures. Semble être plus abondant sur la côte africaine (Tunisie, Algérie, Maroc) que dans le bassin occidental. Migrations saisonnières bien connues en Atlantique, incertaines en Méditerranée. Mâles mûrs à partir de 22 cm de longueur du manteau, femelles à partir de 36 cm. Mâles mûrs présents plus ou moins pendant toute l'année, femelles mûres en automne (mer catalane). Ponte inconnue. Durée de vie probablement de 12 à 24 mois. Femelles nettement plus abondantes que les mâles.

Pêche et utilisation: Espèce assez abondante. Prises accessoires de la pêche industrielle, semi-industrielle et artisanale. Pêchée par chaluts de fond et turluttes, Régulièrement présente sur les marchés d'Italie, de Grèce et d'Espagne (mais dans ce dernier pays en e petit nombre), occasionnellement au rarement ailleurs. Utilisée fraîche, réfrigérée, congelée et comme appât.