| CENTRE |
| Fishing season | Species | Gears | Fishing zones |
| Target species | Target species | Target species | Target species |
| All species | All species | All species | All species |
| EST |
| Fishing season | Species | Gears | Fishing zones |
| Target species | Target species | Target species | Target species |
| All species | All species | All species | All species |
| OUEST |
| Fishing season | Species | Gears | Fishing zones |
| Target species | Target species | Target species | Target species |
| All species | All species | All species | All species |