SD:TCP/RAF/4561

PROGRAMME DE COOPERATION TECHNIQUE

 

APPUI AU DEVELOPPEMENT DE LA RADIO RURALE EN AFRIQUE
Compte rendu final du projet

PROJET REGIONAL: AFRIQUE

BENIN, BURKINA FASO, CAMEROUN, CONGO, GAMBIE,GUINEE, GUINEE-BISSAU, MALI, NIGER,  REPUBLIQUE CENTRAFRICAINE, SENEGAL, ZAMBIE, ZIMBABWE

pr�par� pour

les Gouvernements participants

par

l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture

ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'ALIMENTATION ET L'AGRICULTURE

Rome, 1998

 

 

Table of Contents

1. INTRODUCTION

2. RESULTATS DES TRAVAUX REALISES ET CONCLUSIONS

3. RECOMMANDATIONS


1. INTRODUCTION

La communication est une n�cessit� pour le d�veloppement rural. L'importance qu'ont prise la participation populaire et le d�veloppement durable rend cette n�cessit� encore plus imp�rieuse.

Dans ce contexte, la radio rurale est, en Afrique, l'outil de communication le moins on�reux, le plus populaire, le mieux adapt� au contexte socio-culturel et le plus facilement appropriable par la population.

Depuis plus de 20 ans, la FAO s'est engag�e dans le d�veloppement de la radio rurale en Afrique et a mis au point une m�thodologie fond�e sur:

- l'int�gration des diff�rents secteurs du d�veloppement rural dans la d�finition et la mise en oeuvre des programmes;

- la constitution d'�quipes interdisciplinaires de production;

- la mobilit� des dispositifs de production permettant la r�alisation d'�missions sur le terrain;

- la recherche de solutions juridiques et r�glementaires permettant aux radios rurales de poursuivre leur activit� de fa�on autonome apr�s le retrait de l'assistance ext�rieure.

Cette m�thodologie a �t� mise au point � partir de l'exp�rience acquise sur le terrain, dans le cadre de projets de cr�ation ou de relance de radios rurales en Afrique, auxquelles la FAO s'est associ�e, en collaboration avec plusieurs partenaires de la coop�ration bi- et multilat�rale, ainsi qu'avec l'Union des radios t�l�visions nationales Afrique (URTNA), � travers le Centre interafricain d'�tudes en radio rurale de Ouagadougou (CIERRO).

Un programme de formation de formateurs, entrepris avec le Bureau r�gional de l'UNICEF pour l'Afrique de l'Ouest et du Centre et le CIERRO, a permis la formation de 13 formateurs provenant de huit pays d'Afrique de l'Ouest et du Centre.

Cependant, malgr� les r�sultats obtenus par ce programme, de nombreux probl�mes restent � r�soudre pour assurer le d�veloppement � long terme de cet outil essentiel au d�veloppement rural.

Il s'agit d'abord de la question des infrastructures techniques de production et de diffusion. Il est essentiel de renouveler ou de renforcer des �quipements qui se trouvent dans

2

un �tat de grande v�tust� dans la plupart des stations existantes et de doter celles qui sont en cours de cr�ation d'�quipements fiables et durables.

Il s'agit ensuite des questions juridiques, r�glementaires et institutionnelles, notamment en ce qui concerne les statuts des radios rurales, la d�finition de leur mission et de leurs cahiers des charges, et de la cr�ation de r�seaux.

Il s'agit enfin des questions relatives � la formation (formation � l'exploitation et � la maintenance des �quipements dans le cadre des radios locales et communautaires, formation � l'�tude des auditoires ruraux et � la mesure de l'impact des programmes, formation � la gestion des stations et au marketing, formation � la mise en place de syst�mes de documentation et � la gestion de sonoth�ques, etc.).

De nombreux partenaires au d�veloppement des pays africains manifestent de plus en plus leur int�r�t pour la radio rurale et sont pr�ts � s'engager dans des programmes de soutien de ce secteur. Il s'agit notamment de la Banque mondiale, de l'Union europ�enne, du PNUD, du FNUAP, de l'Unesco, de l'UNICEF, de l'ONUDI, du Centre de coop�ration technique agricole (CTA), de l'Agence de coop�ration culturelle et technique (ACCT), de l'Association mondiale des radiodiffuseurs communautaires (AMARC), du Conseil international des radios et t�l�visions d'expression fran�aise (CIRTEF), ainsi que de partenaires bilat�raux tels que les agences de coop�ration n�erlandaise, allemande, fran�aise, suisse, belge, canadienne, italienne et am�ricaine.

Cet int�r�t cr�e un contexte favorable � la d�finition et � la mise en oeuvre d'un plan d'action global pour le d�veloppement de la radio rurale en Afrique, dans lequel les apports respectifs de ces diff�rents partenaires pourraient �tre harmonis�s et rendus compl�mentaires, afin d'offrir une plus grande efficacit� et de meilleures garanties de durabilit�.

C'est dans ce contexte que plusieurs Etats ont sollicit� l'assistance de la FAO pour organiser, en collaboration �troite avec l'URTNA et le Gouvernement du Burkina Faso qui en assurera l'accueil � Ouagadougou, un atelier de r�flexion et de concertation sur ce th�me, r�unissant l'ensemble des partenaires concern�s et les repr�sentants de radios rurales des pays africains: Afrique du Sud, B�nin, Burkina Faso, Cameroun, Congo, Gambie, Ghana, Guin�e, Guin�e-Bissau, Mali, Mauritanie, R�publique centrafricaine, S�n�gal, Tchad, Zambie et Zimbabwe.

L'accord de projet, sign� par les Gouvernements des pays concern�s et la FAO pour une dur�e de deux ann�es, fixait � 165 000 dollars EU la contribution de cette derni�re. Elle a couvert les prestations de services de deux consultants internationaux, qui ont effectu� trois missions pour une dur�e de 3,5 mois, de 17 consultants nationaux (17 missions d'un mois), deux missions d'appui technique du Si�ge de la FAO, un contrat de prestations de services en mati�re de formation, des frais g�n�raux de fonctionnement et les frais d'organisation d'un atelier international pour le d�veloppement de la radio rurale en Afrique.

Le Minist�re charg� de la communication a �t� d�sign� dans chacun des pays concern�s comme organisme gouvernemental charg� de l'ex�cution du projet.

L'assistance avait pour objectifs d'organiser un atelier de r�flexion et d'�change entre les partenaires institutionnels et les donateurs engag�s ou int�ress�s par le d�veloppement de la radio rurale en Afrique, afin de d�finir un plan d'action global dans ce secteur et d'envisager les possibilit�s de financement ainsi que les moyens n�cessaires � sa mise en oeuvre.

2. RESULTATS DES TRAVAUX REALISES ET CONCLUSIONS

2.1 Etudes pr�alables

i. Etat de la situation de la radio rurale

Un consultant national a �t� charg� de faire une �tude des diff�rents aspects du d�veloppement de la radio rurale dans chacun des pays concern�s: historique, statut juridique, budget, organisation, personnel, infrastructures et �quipements, programmes, auditoire, besoins, projets de d�veloppement, etc.

ii. Synth�se

Une synth�se de ces diff�rentes �tudes a �t� faite, en anglais pour les pays anglophones, en fran�ais pour les pays francophones et traduite dans l'autre langue.

iii. Evaluation

Un consultant international a effectu� une mission d'�valuation dans neuf pays d'Afrique francophone o� la FAO a �t� associ�e au d�veloppement de la radio rurale (Burkina Faso, Congo, Guin�e, Guin�e-Bissau, Mali, Mauritanie, Niger, R�publique centrafricaine et Tchad). Cette �tude a fait l'objet d'un rapport de synth�se qui a �t� traduit en anglais.

iv. Document de probl�matique g�n�rale

Un document de probl�matique g�n�rale sur le bilan et les perspectives des radios rurales africaines a �t� �labor� par la FAO sur la base des �tudes pr�c�dentes et traduit en anglais.

L'ensemble de ces documents a �t� distribu� aux participants � l'atelier.

2.2 D�roulement de l'atelier

L'atelier s'est tenu du 10 au 14 juin 1996 dans la salle des conf�rences du Minist�re des affaires �trang�res � Ouagadougou, Burkina Faso. Il a regroup� les d�l�gu�s des radios rurales de 21 pays africains (francophones, anglophones et lusophones), les repr�sentants d'une vingtaine de partenaires de la coop�ration bi- et multilat�rale, ainsi que des repr�sentants de nombreuses organisations non gouvernementales et des responsables de radios communautaires ou associatives.

Un panel de discussion sur le d�veloppement de la radio rurale en Afrique a introduit l'atelier. Plusieurs expos�s de synth�se sur la situation de la radio dans l'ensemble des pays repr�sent�s ont permis de dresser un bilan exhaustif de la situation des radios rurales en Afrique, d'identifier leurs potentialit�s et d'inventorier les obstacles qui s'opposent � leur d�veloppement.

Les principaux partenaires bi- et multilat�raux des radios rurales africaines ont expos� les grandes lignes de leurs programmes d'action dans ce domaine et ont signal� leur int�r�t � poursuivre leur appui aux radios rurales africaines, en pr�servant la diversit� des interventions et la pluralit� des approches, mais en s'inscrivant dans le cadre d'une plate-forme et d'un plan d'action concert� pour le d�veloppement de la radio rurale en Afrique.

Le d�bat g�n�ral qui a suivi l'ensemble de ces expos�s a mis en �vidence ce qui constitue le th�me central de l'atelier, � savoir que les radios rurales africaines se trouvent aujourd'hui � la crois�e des chemins et qu'elles doivent trouver des solutions novatrices pour assurer leur survie et leur d�veloppement:

- du point de vue de la reconnaissance de l'importance de leur r�le et de leur mission par les Etats et de leur int�gration dans de v�ritables politiques nationales de communication pour le d�veloppement;

- du point de vue de leur identit� et de leur position juridique, qui doit les d�gager d'une tutelle �troite de l'Etat tout en pr�servant leur mission de service public. Il s'agit en fait de trouver le point d'�quilibre entre leur mission sociale et la n�cessit� de s'inscrire dans un march� de la communication, de g�n�rer des revenus et de les g�rer de fa�on autonome;

- du point de vue de leur mission, qui doit les rapprocher davantage de leur public et donc favoriser les formes communautaires et associatives tout en tissant des r�seaux entre des stations de types diff�rents afin de couvrir de fa�on significative les besoins de l'ensemble du monde rural. La notion de partenariat est apparue comme un �l�ment essentiel pour le d�veloppement de la radio rurale;

- du point de vue de leurs moyens techniques, qui doivent �tre autonomes, adapt�s � leur mission, renouvel�s et mieux entretenus;

- du point de vue de leurs ressources humaines dont la formation doit �tre poursuivie, intensifi�e et diversifi�e;

- du point de vue de leur programme de recherche qui doit �tre d�velopp� afin de leur permettre de mieux s'adapter � leurs futures missions, de mieux conna�tre leurs auditoires, de d�finir les statuts et formes juridiques les plus appropri�s, de mettre au point des programmes et des �quipements adapt�s � leurs missions.

L'atelier s'est ensuite divis� en groupes de travail afin d'approfondir les th�mes soulev�s durant les s�ances pr�c�dentes. Quatre groupes ont �t� constitu�s:

- Groupe 1: Infrastructures, �quipements et choix technologiques.

- Groupe 2: Missions des radios rurales - Aspects juridiques, institutionnels et r�glementaires.

- Groupe 3: Nouvelles orientations pour la formation et la recherche.

- Groupe 4: Coop�ration et concertation des partenaires internationaux.

Pour faciliter et harmoniser le travail des groupes, la FAO a pr�sent� un cadre m�thodologique et un projet de plan d'action. Le cadre m�thodologique proposait de traduire les conclusions des groupes en termes concrets: description du contexte et des bases de l'action, engagements, objectifs et activit�s. Un projet de d�claration g�n�rale d�finissant le cadre et les principaux axes de ce plan d'action a �galement �t� propos�.

A l'issue des travaux de groupes, la d�claration et le plan d'action ont �t� amend�s et adopt�s. La FAO, le Gouvernement du Burkina Faso et l'URTNA ont �t� charg�s du suivi de la mise en oeuvre du plan d'action.

2.3 Conclusions

Le projet a atteint les objectifs qui lui avaient �t� assign�s et a mis en oeuvre l'ensemble des �l�ments de son plan de travail. Il a permis de d�finir de fa�on exhaustive la situation des radios rurales africaines, � travers une s�rie d'�tudes, de synth�ses et d'�valuations, r�alis�es par des consultants nationaux et internationaux et de poser la probl�matique g�n�rale du d�veloppement de la radio rurale en Afrique.

L'atelier international qui s'est tenu � Ouagadougou du 10 au 14 juin 1996 a constitu� un moment exceptionnel de rencontre entre tous les acteurs engag�s dans le d�veloppement de la radio rurale en Afrique.

La participation de 21 pays africains francophones, anglophones et lusophones, au niveau des responsables des organismes nationaux de radiodiffusion ou de radio rurale, a montr� l'int�r�t port� par ces pays au renforcement de ce secteur particuli�rement important pour le d�veloppement rural.

La pr�sence des principales organisations des Nations unies, (Unesco, UNICEF, ONUDI, UIT, PNUD, FNUAP), de repr�sentants des organismes de coop�ration bi- et multilat�rale et de partenaires des radios rurales africaines tels que l'ACCT, le CIRTEF, le CTA, le CRDI, la GTZ, la Deutsche Welle, DANICOM, la coop�ration fran�aise, la coop�ration suisse, l'Institut PANOS, le GRET, le CECI, l'INADES, et, enfin, de repr�sentants de nombreuses autres organisations publiques, priv�es ou associatives intervenant dans ce secteur a permis, une expression tr�s diverse, de riches d�bats et des contributions pertinentes.

La contribution du Gouvernement du Burkina Faso, � travers l'accueil qu'il a r�serv� � l'ensemble des participants et les conditions mat�rielles qu'il a permis de mobiliser pour le bon d�roulement des travaux de l'atelier, a constitu� un �l�ment d�terminant de r�ussite de cette rencontre. De m�me, l'URTNA et le CIERRO ont apport� une contribution pr�cieuse � l'organisation, � la gestion et � l'animation de l'atelier.

L'atelier a mis en lumi�re la n�cessit�, pour le monde rural africain, de disposer de radios dynamiques, vivantes, d�mocratiques et interactives.

La diversit� des initiatives prises dans ce domaine et l'int�r�t manifest� par les diff�rents acteurs en pr�sence pour cette forme de communication montre qu'il s'agit d'un secteur bien vivant et en phase d'expansion, m�me si ce d�veloppement se fait dans une certaine dispersion des ressources et des �nergies.

3. RECOMMANDATIONS

Il est essentiel, pour accompagner ce mouvement d'expansion que connaissent les radios rurales africaines et pour ouvrir la voie de leur d�veloppement durable, que les Etats et leurs partenaires s'engagent r�solument dans ce secteur, prennent des d�cisions novatrices et d�finissent de nouvelles orientations, tant en mati�re juridique et institutionnelle, qu'en termes d'infrastructures et d'�quipements techniques et dans les domaines de la recherche et de la formation.

L'atelier de Ouagadougou a �t� une �tape importante dans ce processus car il a permis de d�finir une plate-forme commune d'action sur la base d'une analyse d�taill�e de la situation des radios rurale en Afrique et d'un dialogue entre l'ensemble des acteurs en pr�sence.

La FAO, l'URTNA et le Gouvernement du Burkina Faso ont �t� investis de la responsabilit� du suivi de cet atelier, de la recherche des financements et de la mise en oeuvre des objectifs et activit�s d�finis par le plan d'action. Il leur appartient d�sormais d'assurer les t�ches suivantes:

- publication des actes de l'atelier de Ouagadougou;

- pr�sentation du plan d'action � l'Initiative sp�ciale des Nations Unies pour l'Afrique;

- �tablissement d'un m�canisme de concertation appropri� entre les diff�rents partenaires concern�s;

- �laboration, en coordination avec les pays et institutions concern�s, d'un ensemble de propositions de projets � financer;

- organisation d'une table ronde des bailleurs de fonds pour examiner des propositions d'actions sp�cifiques.