| Campo de IMPRESIÓN (540): Llene este campo
cuando la información de la "Impresión" esté contenida en el documento. El
campo "Impresión" da información acerca del editor del documento (lugar de la
publicación y el nombre del editor). El campo está compuesto de tres subcampos: ^a
Lugar de publicación ; ^b Editor; y ^c Dirección de correo electrónico.
1) Subcampo ^a LUGAR DE PUBLICACIÓN:
- Ingrese en este subcampo el "lugar de publicación" tal como esté citado en
el documento fuente,
- Ingrese el nombre de la localidad (ciudad o poblado) seguida de un espacio y después
por el nombre del país entre paréntesis. El país deber ser citado en inglés:
Por ejemplo: Rome (Italy)
- Escriba los nombres completos de los países excepto en el caso de USA o UK.
Por ejemplo: London (UK)
- Cuando también se cite un estado o provincia, separe el nombre de la ciudad de
cualquier nombre de estado o provincia con una coma y un espacio (se pueden usar
abreviaturas en el caso de los estados, provincias o territorios de USA, Canadá y
Australia (ver el Anexo 4 de la Guidelines for Bibliographic Description and Data Entry
(Guía para la Descripción Bibliográfica e Ingreso de Datos))
Por ejemplo: Hobart, Tas. (Australia) ; New York, NY (USA)
- Translitere cuando sea necesario, pero siempre escriba el nombre del país en idioma
inglés.
- Si el documento fuente no presenta un lugar de publicación, trate de localizarlo, si no
es posible, entonces escriba en este campo [np].
- Si el editor presenta más de un lugar de publicación, escriba la locación y país de
la oficina principal, si es fácilmente identificable, si no escriba el lugar que tenga
prominencia tipográfica, o el lugar que aparezca primero.
2) Subcampo ^b EDITOR:
- Escriba en este subcampo el "nombre del editor" tal como está citado en el
documento original,
Por ejemplo: FAO; Fishing News Books
- Translitere si es necesario.
- No finalice el nombre de un editor con un punto final a menos que la última palabra sea
una abreviatura y omita las palabras tales como Incorporated, Limited, Sons, Press etc.,
a menos que su omisión pudiera causar confusión:
Por ejemplo: Cambridge University Press
- Si en el documento se menciona más de un Editor, ingrese el nombre de aquel que tenga
mayor importancia tipográfica o el que aparezca primero en el documento fuente. Nota:
el lugar de publicación debe corresponder con el del editor seleccionado. Si no
existen datos del editor no los sustituya con los datos del impresor - deje vacío el
subcampo.
- Si el editor es la misma institución que aparece en el campo de Autor Institucional,
y es el único nombre que aparece en este campo, ingrese aquí el acrónimo de esta
institución, (en caso de que tenga uno), si la institución no tuviese un acrónimo deje
el campo en blanco.
3) Subcampo ^c DIRECCIÓN DE CORREO ELECTRÓNICO:
- Llene este subcampo con la "dirección de correo electrónico" del editor si ésta aparece en el documento.
|