6. MESURE DES DIFF�RENCES DE NIVEAU-

DEUXI�ME PARTIE

6.0  Introduction

1. Au chapitre pr�c�dent, vous avez appris � confectionner diff�rents types de niveaux simples. Vous avez aussi appris � les utiliser sur le terrain pour faire des nivellements.

2. Ces niveaux peuvent �galement �tre employ�s pour d�terminer et rep�rer au sol l'emplacement de tous les points situ�s au m�me niveau, par exemple ceux situ�s sur l'axe d'un futur canal d'alimentation en eau. Dans ce cas, les diff�rences de niveau des diff�rents points de l'axe sont nulles, ces points constituant une courbe de niveau. Ce genre de nivellement est appel� implantation de courbes de niveau. Divers types de niveaux simples peuvent �tre utilis�s � cet effet. Ils sont d�crits aux sections 6.1 � 6.5. Les sections 6.6 � 6.8 indiquent comment implanter des courbes de niveau avec d'autres types d'instruments de nivellement et de mesure des pentes.

3. Dans le pr�sent chapitre, vous apprendrez �galement comment utiliser les dispositifs de nivellement d�j� d�crits pour implanter des lignes de pente � gradient d�fini (voir section 6.9).

 

4. Il existe plusieurs m�thodes appropri�es d'implantation de courbes de niveau. Chacune d'elles est d�crite en d�tail dans les sections suivantes. Le tableau 8  vous facilitera en outre le choix de la m�thode la mieux adapt�e � vos besoins. Ensuite, � la section 8.3, vous apprendrez �   implanter sur le terrain des courbes de niveau et, � la section 9.4, � reporter sur une carte les r�sultats des mesures effectu�es sur le terrain.


TABLEAU 8
 M�thodes d'implantation des coubes de niveau

1    * simple                     ** plus compliqu�e                 *** tr�s compliqu�e
2    Sont mentionn�s en italique les accessoires que vous pouvez confectionner vous-m�me en suivant les indications donn�es dans le corps du texte.


5. Sur pratiquement tous les instruments de nivellement, l'horizontale est indiqu�e par un niveau � bulle. Ce niveau de petites dimensions est g�n�ralement constitu� d'un tube de verre allong� ou circulaire; celui-ci est presque enti�rement rempli d'un liquide (habituellement de l'alcool), de fa�on � laisser assez d'espace pour former une bulle d'air. Le niveau � bulle allong� comporte en son milieu un point nettement marqu� d�fini comme le point z�ro; des graduations peuvent en outre �tre ajout�es de part et d'autre de ce point. Sur le niveau � bulle circulaire, le point z�ro est clairement marqu� par un petit cercle dans l'axe du niveau. L'instrument est en position horizontale lorsque la bulle d'air est au point z�ro.  

 6.1  Comment utiliser le niveau de ma�on

Le niveau de ma�on est un instrument simple d'usage courant sur les chantiers. Vous avez d�j� appris comment utiliser le niveau de ma�on pour implanter des droites horizontales, quand il faut mesurer de courtes distances sur un terrain en pente (voir section 2.1) et pour d�terminer des diff�rences de niveau (voir sections 5.1 et 5.2).

Qu'est-ce qu'un niveau de ma�on?

1. Un niveau de ma�on est constitu� g�n�ralement d'un bo�tier rectangulaire en bois comportant un petit niveau � bulle mont� sur un de ses c�t�s �troits. Le niveau de ma�on peut �galement �tre en m�tal. Les niveaux � bulle en verre particuli�rement fragiles doivent �tre manipul�s avec le plus grand soin.

2. La longueur du bo�tier d�pend de l'instrument consid�r�. La pr�cision de l'instrument augmente en fonction de sa longueur. Ainsi, les niveaux de ma�on les moins chers sont relativement petits puisqu'ils ont environ 25 cm de long. On en trouve g�n�ralement dans les quincailleries.

 

Utilisation d'un niveau de ma�on pour v�rifier l'horizontalit�

3. Lorsqu'un niveau de ma�on est horizontal, la bulle du niveau est exactement au point z�ro.

4. Quand la bulle d'air s'�loigne du point z�ro, le niveau n'est plus � l'horizontale. Il est alors en pente soit ascendante, soit descendante.

Note: La direction dans laquelle la bulle se d�place indique celle du haut de la pente.

 

6.2 Comment utiliser le niveau-cadre en forme de A

Un dispositif simple d'implantation des courbes de niveau peut �tre r�alis� avec trois morceaux de bois et un niveau de ma�on. Il fonctionne suivant le m�me principe que la r�gle � niveau (voir section 5.1), bien que son utilisation s'av�re plus facile et plus rapide.  

Fabrication du niveau-cadre en forme de A

1. Procurez-vous trois morceaux de bois tendre, d'une section d'au moins 2 x 6 cm; deux des trois morceaux doivent avoir au moins 2,80 m de long et l'autre environ 2 m. Le cadre en forme de A fabriqu� avec ces �l�ments aura environ 1,70 m de haut et 4 m de long et sera d'une taille ad�quate pour �tre manipul� facilement.

2. Fixez les deux pieds de 2,80 m de long en per�ant des trous � 30 cm de leur sommet, au centre de chacune des deux lattes, et boulonnez-les provisoirement. R�glez l'�cartement jusqu'� ce qu'il soit de 4 m au niveau du sol.

 
     
3. Mesurez 1,60 m � partir de la base de chaque pied et boulonnez provisoirement � chacun d'eux la traverse de 2 m, au moyen de boulons, apr�s avoir perc� les trous n�cessaires. La traverse doit se trouver � environ 1 m au- dessus du sol.

4. Coupez horizontalement la base des pieds de fa�on qu'ils soient pos�s d'aplomb sur le sol quand le b�ti est install� verticalement. A cet effet, dressez le b�ti sur ses pieds et placez un long morceau rectiligne de mani�re qu'il touche les deux pieds au niveau du sol. Tracez un trait sur chaque pied, � la hauteur de la partie sup�rieure du morceau de bois en question et coupez les pieds suivant le trait.

 

R�glage du niveau-cadre en forme de A

5. Placez verticalement le niveau-cadre, les pieds �tant en deux points situ�s exactement au m�me niveau. Posez le niveau de ma�on (voir section 6.1) dans la partie m�diane de la traverse et v�rifiez s'il est horizontal. S'il ne l'est pas, corrigez sa position en d�pla�ant l�g�rement la traverse, ou en raccourcissant un peu l'un des pieds. Lorsque la traverse est horizontale, serrez tous les boulons du cadre.

6. Pour v�rifier l'horizontalit� de la traverse, il faut ensuite retourner le cadre et contr�ler au moyen du niveau de ma�on si la traverse est toujours horizontale.

7. Attachez solidement le niveau de ma�on au moyen d'une petite ficelle au milieu de la traverse.

 

Utilisation du niveau-cadre pour implanter des courbes de niveau

8. Au moyen d'une fiche de rep�rage, marquez l'emplacement du point A d'o� vous devez commencer � implanter la courbe de niveau. Placez-y un pied du niveau-cadre. D�placez ensuite l'autre pied suivant la pente ascendante ou descendante jusqu'� ce que le niveau de ma�on indique l'horizontale. Placez en ce point une autre fiche de rep�rage B.

9. D�placez le cadre jusqu'� ce point B. D�terminez le point suivant C situ� � l'horizontale et rep�rez son emplacement.

10. R�p�tez l'op�ration ci-dessus jusqu'� ce que la courbe de niveau AE soit enti�rement d�crite.

 

6.3 Comment utiliser le niveau-cadre en forme de A et � fil � plomb

Le niveau-cadre en forme de A et � fil � plomb est un dispositif simple, tr�s voisin du pr�c�dent, mais muni d'un fil � plomb au lieu d'un niveau de ma�on. Il est utilis� de la m�me fa�on que le cadre ordinaire pour l'implantation de courbes de niveau (voir section 6.2).

R�alisation du niveau-cadre en forme de A et � fil � plomb

1. Construisez un cadre en forme de A  conform�ment aux indications ci- dessus (voir section 6.2, points 1 � 4).

2. Vissez un petit crochet ou enfoncez un clou dans le cadre � proximit� du sommet.

3. Fixez un fil � plomb (voir section 4.8) au crochet ou au clou. Le fil doit �tre suffisamment long pour que le plomb soit au niveau de la traverse du cadre.

Note: Plus le cadre est grand, plus le niveau sera sensible aux diff�rences de niveau. Les dimensions indiqu�es � la section 6.2 assurent en moyenne une bonne pr�cision, g�n�ralement sup�rieure � 32 cm sur 100 m.

 

R�glage du niveau-cadre � fil � plomb

4. Installez le niveau-cadre droit sur ses pieds en posant ces derniers en deux points situ�s exactement au m�me niveau.

5. Quand le fil � plomb atteint sa position d'�quilibre, faites une petite marque pour rep�rer la position de la ficelle sur le c�t� sup�rieur de la traverse du cadre.

6. Installez le cadre en forme de A dans l'autre sens, de fa�on � inverser la position des pieds sur les m�mes points situ�s � l'horizontale. Quand le fil � plomb atteint sa position d'�quilibre, faites une l�g�re marque � l'emplacement de la ficelle sur la traverse.

7. Faites ensuite une marque permanente � l'avant de la traverse, exactement au milieu des deux marques pr�c�dentes. Ce point correspond � la position du fil lorsque les pieds du cadre sont exactement au m�me niveau.

Note:Pour am�liorer la pr�cision des mesures lorsqu'il y a du vent, il est possible de freiner le mouvement du fil � plomb en le laissant frotter l�g�rement contre la traverse du cadre.

 

6.4 Comment utiliser le niveau-cadre � eau en forme de H

Le niveau-cadre � eau en forme de H est un dispositif simple constitu� d'un cadre en bois l�ger et d'une certaine longueur de tuyau en plastique transparent, rempli partiellement d'eau. Comme pour le niveau d'eau � tube flexible (voir section 5.3), son utilisation repose sur le principe suivant lequel, � la pression atmosph�rique, les surfaces libres de colonnes d'eau communicantes doivent se stabiliser � la m�me hauteur, sur la m�me ligne horizontale.

 

Fabrication du niveau-cadre � eau en forme de H

1. Munissez-vous de deux morceaux de bois tendre, de 5 x 5 cm de section et de 1 m de long, et d'un morceau de 5 x 5 cm de section et de 2,5 m de long. Montez les trois morceaux de bois de mani�re � obtenir un assemblage en forme de H, au moyen de gros clous ou de boulons. La pi�ce horizontale du cadre doit �tre � environ 20 cm au-dessus du sol. Les deux pieds verticaux doivent former des angles de 90� avec la pi�ce horizontale. V�rifiez qu'il en est bien ainsi.

2. Procurez-vous 3,90 m de tuyau en plastique transparent non cannel� d'un diam�tre int�rieur d'environ 1,2 cm. Fixez-le � la surface sup�rieure de la pi�ce horizontale et aux c�t�s int�rieurs des deux pi�ces verticales, avec du fil de fer ou de la ficelle. Attachez ou fixez fermement le tuyau en plastique aux pi�ces de bois, en veillant toutefois � ne pas l'�craser.

Note:Si le tuyau en plastique transparent est trop court, utilisez 1,90 m environ de tuyau en caoutchouc ou en mati�re plastique, ou encore de canalisation m�tallique opaque, et deux segments de 1 m de tuyau en plastique transparent. Reliez un segment de tuyauterie transparente � chaque extr�mit� de la tuyauterie opaque avec un raccord � tuyau. Fixez ensuite la canalisation opaque � la pi�ce horizontale du cadre en forme de H et les segments de tuyau transparent aux deux pi�ces verticales.

 

3. Versez de l'eau dans la canalisation jusqu'� ce que le niveau parvienne environ au milieu de chaque section verticale, en veillant � ce qu'il n'y ait aucune bulle d'air. Obturez l'extr�mit� de chaque tuyau avec un bouchon en li�ge pour emp�cher les pertes d'eau en cours de transport.

 

R�glage du niveau-cadre � eau en forme de H

4. Avec l'aide d'un assistant, placez le cadre debout, en installant ses pieds en deux points situ�s exactement au m�me niveau.

5. D�bouchez les deux extr�mit�s du tube et examinez lat�ralement le niveau d'eau dans chaque tube. Vous et votre assistant devez faire une petite marque sur chaque pied vertical, � la hauteur du niveau d'eau dans les tubes.

6. Retournez le cadre et inversez l'emplacement des pieds au sol.

7. Faites de nouveau une petite marque � la hauteur du niveau d'eau sur chaque montant vertical.

8. Faites ensuite une marque permanente sur chaque pied, exactement au milieu des deux marques pr�c�dentes. Quand l'eau atteint ce niveau dans les tubes, le cadre indique la position de l'horizontale.

9. Rebouchez les tubes pour pouvoir d�placer le cadre.

Note:Il est pr�f�rable de proc�der � ces r�glages avant chaque implantation de courbes de niveau. En cas de perte d'une partie de l'eau contenue dans le tube, r�glez l'appareil en faisant l'appoint d'eau �ventuellement n�cessaire.

 

Utilisation du niveau-cadre pour l'implantation de courbes de niveau

10. Placez le pied arri�re du niveau-cadre au point de d�part A.

11. D�bouchez les extr�mit�s du tube.

 
     
12. D�placez le pied avant vers le haut ou le bas de la pente, jusqu'� ce que le niveau d'eau atteigne le niveau permanent trac� sur le pied.  
     

13. Au moyen d'un piquet, marquez l'emplacement B du pied avant et rebouchez les extr�mit�s du tube.

 
     

14. D�placez le cadre vers l'avant, en posant le pied arri�re en B et en r�p�tant les op�rations pr�c�dentes. Poursuivez les op�rations de cette fa�on jusqu'� ce que vous ayez atteint les extr�mit�s de la courbe de niveau AE.

Note: Le travail est facilit� par le concours d'un assistant, qui d�place le pied avant jusqu'� ce que la position horizontale soit atteinte. On peut ensuite v�rifier que le niveau d'eau sur le pied arri�re se trouve �galement � la hauteur de la marque permanente.

 

6.5 Comment utiliser un niveau � eau semi-circulaire

Le niveau � eau semi-circulaire est un dispositif simple fond� sur le m�me principe que le niveau-cadre ci-dessus (section 6.4). Il a pour principal avantage de pouvoir �tre utilis� sur de plus longues distances sans �tre d�plac�. Sa fabrication exige seulement quelques petits morceaux de bois et un court segment de tuyau en plastique transparent, mais s'av�re un peu plus d�licate par comparaison � celle du niveau-cadre en forme de H.


Construction du niveau � eau semi-circulaire

1. Procurez-vous un morceau de bois de 1 x 10 cm de section sur 60 cm de long et percez un trou � chaque extr�mit�, � travers le c�t� de 10 x 60 cm. Le diam�tre de ces trous devra permettre le passage du tuyau en plastique (voir point 5).

2. Percez un petit trou au centre du morceau de bois.

3. Confectionnez deux disques en bois de 10 cm de diam�tre et percez un petit trou au centre de chacun d'eux.

4. Clouez ou vissez l'un de ces disques au-dessous du centre du morceau de bois et alignez le trou perc� au centre dudit morceau de bois avec celui du disque. N'obturez pas le trou.

5. Munissez-vous d'un morceau de tuyau en plastique transparent d'environ 80 cm de long et de 1 � 1,5 cm de diam�tre. Passez les extr�mit�s du tuyau par-dessous, dans les trous perc�s � chaque extr�mit� du morceau de bois, de fa�on que le tuyau forme un demi-cercle du c�t� du disque. Les deux extr�mit�s du tuyau doivent sortir d'environ 10 cm du morceau de bois. Maintenez le tuyau en place en installant une pince juste � l'endroit o� il traverse la planchette. Serrez la pince pour que le tuyau ne glisse pas, en veillant cependant � ne pas l'�craser. La pince, dont les dimensions sont sup�rieures � celles du trou, permet d'immobiliser le tube.

 
     
6. Fabriquez maintenant le support. Munissez-vous d'un piquet de 5 cm de diam�tre et 1,40 m de long. D�terminez le centre de l'une des extr�mit�s, puis prenez le deuxi�me disque pr�alablement pr�par�; clouez ensuite provisoirement celui-ci au piquet de fa�on que le centre du trou co�ncide avec celui du piquet.

7. Fixez le support au niveau semi-circulaire fabriqu� au point 5. Utilisez une vis longue et centrez soigneusement l'axe des disques en bois. Attention � ne pas trop serrer la vis, puisque vous devez pouvoir tourner le niveau semi-circulaire. Le tube souple doit d�passer d'un c�t� du piquet.

8. Placez le dispositif debout sur son support et remplissez d'eau le tuyau en plastique. Le niveau doit s'�lever jusqu'� 4 � 5 cm de chaque extr�mit� du tuyau. Bouchez chaque extr�mit� pour emp�cher les pertes d'eau en cours de transport.

 

Utilisation du niveau d'eau semi-circulaire pour l'implantation de courbes de niveau

9. Au point de d�part A de la courbe de niveau � implanter, demandez � votre assistant d'installer une mire gradu�e en position verticale. Le dispositif de vis�e n'utilisant pas de t�lescope, pour implanter votre courbe de niveau il est pr�f�rable d'employer une mire � voyant. Vous pouvez facilement fabriquer une mire � voyant. Munissez-vous d'une baguette de bois rectiligne, d'un morceau de bambou ou d'une tige de ma�s de 2 m de long. Prenez un autre piquet ou b�ton de 50 cm de long et attachez-le au premier avec de la ficelle pour former une croix. Le point de fixation du b�ton de 50 cm, appel� voyant, d�pend de la courbe de niveau dont vous faites l'implantation.  
     
10. Pour installer le niveau � eau semi-circulaire, plantez son support verticalement dans le sol en une station centrale � partir de laquelle vous pouvez implanter la courbe de niveau sur une distance d'environ 100 m. D�bouchez les extr�mit�s du tuyau en plastique.

11. En vous tenant � environ 1 m du niveau � eau semi-circulaire, tournez sa partie sup�rieure et faites une vis�e suivant une droite reliant les deux niveaux d'eau dans le tuyau plastique � la mire gradu�e. Demandez � votre assistant de d�placer l�g�rement vers le haut ou le bas le voyant de la mire jusqu'� ce qu'il soit exactement sur la ligne de vis�e. Puis dites-lui de bien fixer le voyant � cette hauteur.

 
     
   

12. L'assistant doit ensuite rep�rer l'emplacement du point de d�part A avec un piquet et s'�loigner d'environ 10 m, jusqu'� un point o� il installera la mire � voyant en position verticale.

13. Tournez la partie sup�rieure du niveau � eau jusqu'� ce que vous puissiez voir de nouveau la croix sur la mire. Demandez � votre assistant de d�placer l�g�rement la mire vers le haut ou le bas, jusqu'� ce que le voyant co�ncide avec la ligne de vis�e. Il doit ensuite rep�rer avec un piquet l'emplacement de ce point B.

 
     
     
14. Vous pouvez continuer � niveler les points sur la m�me courbe de niveau AG � partir d'une station centrale X sur une distance d'environ 100 m. Pour continuer l'implantation de la m�me courbe de niveau, laissez la mire � voyant au point G et transportez le niveau jusqu'� une nouvelle station centrale Y. R�glez la hauteur du voyant et proc�dez � l'implantation de la courbe de niveau GM � partir de la station Y.  

Note: Il est parfois n�cessaire d'implanter des courbes de niveau � d�nivel�e constante (voir section), par exemple de 0,20 m. Il vous faut alors continuer � utiliser la m�me station, en modifiant la hauteur du voyant sur la mire. Quand vous avez atteint le point G, demandez � votre assistant de baisser le voyant de 20 cm. Il gravit ensuite la pente suivant la droite XGH jusqu'� ce que le voyant soit au niveau de votre ligne de vis�e et marque l'emplacement du point H sur la courbe de niveau suivante. Continuez l'implantation de la deuxi�me courbe de niveau HN en d�terminant l'emplacement du point I sur la droite XFI, du point J sur la droite EXJ, et ainsi de suite. Si la distance est suffisamment courte pour effectuer des vis�es dans de bonnes conditions, vous pouvez abaisser de nouveau le voyant pour implanter une troisi�me courbe de niveau � partir de la m�me station.  

6.6 Comment implanter des courbes de niveau au moyen de niveaux sans ligne de vis�e

1. Aux sections 5.1 � 5.3, vous avez appris � utiliser des niveaux sans ligne de vis�e pour mesurer des diff�rences de niveau. Ces dispositifs peuvent �galement servir � l'implantation de courbes de niveau.

Utilisation de la r�gle � niveau pour l'implantation de courbes de niveau

La r�gle � niveau vous a �t� d�crite � la section 5.1. Elle doit �tre utilis�e comme suit (points 2 � 7) pour implanter des courbes de niveau.

2. Marquez d'un piquet l'emplacement du point A o� vous devez commencer � implanter une courbe de niveau. Placez une extr�mit� de la r�gle en ce point et d�placez l'autre vers le haut ou vers le bas jusqu'� ce que le niveau de ma�on indique l'horizontale. Marquez d'un autre piquet l'emplacement de ce point B.

3. D�placez la r�gle pour l'installer au point B. D�terminez l'emplacement du prochain point C situ� � l'horizontale, comme indiqu� ci-dessus, et marquez-le d'un piquet.

4. R�p�tez les op�rations ci-dessous jusqu'� ce que la courbe de niveau ait �t� marqu�e sur toute sa longueur.

 
     
5. Marquez le trac� de la courbe de niveau ainsi d�termin�e en laissant un piquet tous les 10 m. Si la courbe de niveau tourne, il vous faut utiliser davantage de piquets.

6. Si la surface du terrain est plut�t in�gale (c'est-�-dire comporte des mottes de terre, des pierres ou de l'herbe), il est parfois indiqu� d'utiliser deux briques ou deux blocs de bois de m�me hauteur pour soutenir les extr�mit�s de la r�gle au cours du nivellement.

7. Si la surface du terrain est tr�s in�gale ou couverte d'herbages denses, placez deux piquets sous les extr�mit�s de la r�gle pour l'�lever au-dessus du niveau du sol. Veillez � ce que les deux piquets aient la m�me taille et � les enfoncer exactement � la m�me hauteur. Cette m�thode vous permet de transf�rer au niveau du sol et sans erreur la ligne horizontale d�termin�e � la hauteur du sommet des piquets.

 

Utilisation de la corde � niveau pour l'implantation de courbes de niveau

La fabrication d'une corde � niveau vous a �t� d�crite � la section 5.2. Ce dispositif est particuli�rement pratique pour l'implantation des courbes de niveau, puisqu'il vous permet de proc�der rapidement, m�me sur un terrain herbeux in�gal, et avec une pr�cision suffisante (l'erreur maximale est inf�rieure � 6 cm par 20 m de distance). N'oubliez pas que l'utilisation de la corde � niveau exige une �quipe de trois personnes.

8. L'observateur arri�re installe une mire gradu�e au point de d�part A dont l'emplacement est marqu� et maintient la corde sur la graduation correspondant � 1 m, par exemple. L'observateur avant maintient �galement la corde contre la m�me graduation, puis d�place la deuxi�me mire gradu�e vers le haut ou vers le bas de la pente, jusqu'� ce que la personne plac�e au centre indique que le niveau de ma�on est � l'horizontale. L'observateur avant rep�re ensuite l'emplacement du point B o� la mire touche le sol.

9. L'observateur arri�re marche en direction du point marqu� B, tandis que les deux autres se d�placent vers l'avant jusqu'� ce que les cordes soient bien tendues. Toutes les op�rations ci-dessus sont r�p�t�es pour marquer l'emplacement d'un autre point C de la courbe de niveau.

10. Ces op�rations se poursuivent jusqu'� ce que toute la longueur de la courbe de niveau soit ainsi trac�e.

 

Utilisation du niveau � eau � tuyau flexible pour l'implantation de courbes de niveau

La fabrication du niveau � eau � tuyau flexible vous a �t� d�crite � la section 5.3. Ce dispositif vous permet d'implanter tr�s rapidement des courbes de niveau, m�me sur un terrain in�gal, tout en offrant une excellente pr�cision (l'erreur maximale est d'environ 1 cm pour une distance de 10 m). Il convient cependant de faire particuli�rement attention � �viter toute perte d'eau au cours des op�rations. Cette m�thode exige en outre le concours d'un assistant.

11. Rassemblez les deux tuyaux verticaux au point de d�part A de la courbe de niveau, enlevez les bouchons et rep�rez les niveaux d'eau sur chacune des �chelles de mesure. Ces niveaux doivent �tre identiques.

12. Rebouchez les extr�mit�s des tubes.

 
     
13. Installez votre �chelle gradu�e au point de d�part A de la courbe de niveau. Demandez � l'assistant de s'�loigner vers l'avant jusqu'au bout du tuyau. Vous devez tous deux enlever alors les bouchons; l'assistant doit d�placer l'�chelle vers le haut ou vers le bas de la pente jusqu'� ce que le niveau de l'eau atteigne la hauteur marqu�e sur l'�chelle. V�rifiez que le niveau d'eau se trouve �galement � la hauteur marqu�e � votre extr�mit�. Lorsqu'il en est ainsi, dites � votre assistant de marquer l'emplacement du point B en pla�ant un piquet. Remettez les deux bouchons.

14. D�placez-vous alors tous deux vers l'avant jusqu'� ce que vous vous trouviez au point B o� l'assistant �tait plac�, � l'endroit du piquet de rep�rage. Demandez ensuite � l'assistant de s'�loigner jusqu'� l'extr�mit� du tuyau. R�p�tez les op�rations d�crites au point 13 et continuez ainsi tout le long de la courbe de niveau.

 

6.7 Comment implanter des courbes de niveau au moyen de niveaux � ligne de vis�e

1. La mesure des diff�rences de niveau au moyen de niveaux � ligne de vis�e vous a �t� d�crite aux sections 5.6 � 5.9. Or, ces dispositifs peuvent �galement servir � l'implantation de courbes de niveau.
     

Utilisation du niveau de vis�e en bambou pour l'implantation de courbes de niveau

2. La fabrication et le r�glage d'un niveau de vis�e en bambou vous ont �t� d�crits � la section 5.6. Avec un assistant, vous pouvez utiliser ce type de niveau pour implanter des courbes de niveau en proc�dant comme suit.

3. Placez le niveau de vis�e en bambou � c�t� d'une mire gradu�e et relevez l'indication de l'�chelle lue � travers le tube.

4. Rep�rez cette hauteur sur l'�chelle par un trait de peinture ou en attachant un morceau de ficelle ou encore un chiffon de couleur vive. Vous pouvez �galement vous servir de la mire � voyant d�crite � la section 6.5 et fixer le voyant � cette hauteur.

 
     

5. Installez le niveau de bambou verticalement au point A, au d�but de la courbe de niveau � implanter.

6. Demandez � votre assistant de tenir la mire gradu�e et de s'�loigner de 15 � 20 m en faisant un trajet sensiblement horizontal, puis d'installer la mire � la verticale. Demandez-lui de monter ou de descendre la pente jusqu'� ce que vous lui signaliez que le rep�re se trouve sur la ligne de vis�e du tube de bambou.

7. Vous devez tourner le niveau de bambou de gauche � droite pour observer le rep�re de l'�chelle gradu�e. Proc�dez souvent � cette v�rification pour vous assurer que le tube de bambou reste parfaitement horizontal.

8. D�s que vous avez aper�u le rep�re dans votre ligne de vis�e, indiquez � votre assistant de marquer avec un piquet l'emplacement du point B o� se trouve la mire gradu�e.

9. Dirigez-vous maintenant vers le piquet plac� au point B et installez-y le niveau de bambou en position verticale.

10.Demandez � votre assistant de s'�loigner de nouveau de 15 � 20 m vers l'avant en emportant la mire gradu�e, et de proc�der de nouveau comme indiqu� aux points 7 � 9.

11. R�p�tez les op�rations ci-dessus jusqu'� ce que la totalit� de la courbe de niveau ait �t� rep�r�e.

 

Utilisation du petit niveau � lunette pour l'implantation de courbes de niveau

12. Vous pouvez tracer rapidement une courbe de niveau au moyen d'un petit niveau � lunette (voir section 5.7), bien que cette m�thode ne donne pas les r�sultats les plus pr�cis. La m�thode employ�e est identique � celle d�crite ci- dessus pour le niveau de bambou, mais vous devez marquer la mire gradu�e � la hauteur de la ligne de vis�e. Cette hauteur correspondra soit � celle de vos yeux, soit � celle du support (dont l'utilisation assure une pr�cision accrue). La distance entre deux points cons�cutifs ne doit pas d�passer 15 m�tres.  

Utilisation d'un niveau � lunette ou d'un th�odolite pour l'implantation de courbes de niveau

13. L'utilisation d'un niveau � lunette ou d'un th�odolite et d'une mire gradu�e de pr�cision (voir section 5.8) permet de proc�der tr�s rapidement et tr�s pr�cis�ment � l'implantation de courbes de niveau.

 
     
14. Ces dispositifs sont �quip�s d'un t�lescope dont la port�e atteint plusieurs centaines de m�tres; il vous est donc possible de r�duire le nombre de stations. Comme avec le niveau � eau semi-circulaire (voir section 6.5), vous pouvez faire le lev� de plusieurs points � partir d'une station unique. En terrain d�couvert, cette m�thode est applicable sur des distances importantes. En terrain bois�, il peut cependant �tre n�cessaire de faire des mesures sur des distances plus courtes et de d�fricher le terrain le long des lignes de vis�e.  

6.8 Comment implanter des courbes de niveau au moyen d'instruments de mesure des pentes

1. L'utilisation des diff�rents types de clinom�tres pour mesurer les pentes vous a �t� d�crite aux sections 4.1 � 4.6. Les clinom�tres peuvent �galement servir � l'implantation de courbes de niveau, puisqu'une courbe de niveau se d�finit comme une ligne de gradient nul (voir section 8.3).

2. Pour implanter des courbes de niveau au moyen de dispositifs de mesure des pentes, il est particuli�rement indiqu� d'utiliser une mire � voyant, telle que la mire en forme de croix d�crite � la section 6.5. Si vous employez une mire de ce genre, le voyant doit �tre solidement fix� � la hauteur des yeux.

Note:Si vous n'avez pas de mire gradu�e, la taille de votre assistant pourra constituer le niveau de r�f�rence*.

 
     
3. Votre assistant, qui tient la mire verticalement, doit �tre � une distance de 10 � 15 m du point de d�part A de la courbe de niveau � implanter. A partir de ce point de d�part, visez la mire avec le clinom�tre. Demandez � votre assistant de d�placer la mire vers le haut ou vers le bas de la pente, jusqu'� ce que la ligne de r�f�rence du voyant co�ncide avec le z�ro de votre clinom�tre. Demandez-lui de rep�rer au sol ce point B, � partir duquel vous devez alors suivre la m�me proc�dure.

Note:Si vous employez un clisim�tre, n'oubliez pas qu'il faut observer l'�chelle de gauche et faire co�ncider avec le trait du z�ro la ligne de r�f�rence du voyant de la mire (voir section 4.5).

 

6.9 Comment implanter des lignes de pente constante

1. Les lignes de pente constante sont souvent employ�es dans les fermes piscicoles pour faciliter l'�coulement de l'eau par gravit�*. Les canaux et canalisations d'alimentation en eau, comme les canaux d'�vacuation, comportent une pente r�guli�re. La construction des �tangs doit pr�voir une pente de fond ad�quate de fa�on � faciliter leur drainage complet. Aussi la connaissance des m�thodes d'implantation de lignes de pente constante joue-t- elle un r�le particuli�rement important lors de la construction d'une ferme piscicole.

2. Les lignes de pente constante peuvent �tre implant�es de plusieurs mani�res, suivant trois types de m�thodes et au moyen des dispositifs d�crits aux chapitres 4, 5 et 6.

 

Utilisation des dispositifs de mesure des pentes pour l'implantation des lignes de pente constante

3. Vous pouvez utiliser l'un ou l'autre des dispositifs de mesure des pentes d�crits aux sections 4.1 � 4.6 pour implanter des lignes de pente constante. Le clisim�tre en particulier (voir section 45) est couramment employ� � cet effet, mais tout autre type de clinom�tre pourrait tout aussi bien convenir.

4. Il est particuli�rement indiqu� d'utiliser une mire � voyant, identique � celle d�crite � la section 6.5; le voyant doit �tre solidement fix� au niveau des yeux. N'oubliez pas que la taille de votre assistant peut �galement servir de niveau de r�f�rence.

5. A partir du point de d�part A de la ligne de pente, visez la ligne de r�f�rence du voyant de la mire; la graduation du clinom�tre doit correspondre � la valeur choisie pour la pente. Demandez � votre assistant de d�placer la mire vers le haut ou vers le bas de la pente, jusqu'� ce que le trait de r�f�rence de la mire co�ncide avec la ligne de vis�e du clinom�tre. Avec un piquet, marquez au sol l'emplacement du point B et r�p�tez la proc�dure d�crite ci-dessus � partir de ce point.

 

Utilisation des niveaux � ligne de vis�e pour implanter des lignes de pente

6. Les diff�rents types de niveaux � ligne de vis�e ont �t� d�crits aux sections 5.4 � 5.9 et � la section 6.5. Ces dispositifs peuvent servir � implanter des lignes de pente mais, � l'exception du niveau � lunette et du th�odolite, leur pr�cision limit�e ne convient pas � l'implantation de pentes dont les gradients sont inf�rieurs � 1 pour cent. Pour les gradients plus faibles, il vaut mieux utiliser des niveaux sans ligne de vis�e (se reporter aux points 12 et suivants ci-apr�s).

7. Avant d'utiliser le niveau � ligne de vis�e, calculez la diff�rence de niveau (H en m�tres) entre deux points cons�cutifs, en fonction de leur distance horizontale (D en m�tres) pour d�terminer le gradient de la pente (S en pourcentage) par la formule ci-dessous:

H = (S�100) x D

Exemple

  • Vous avez choisi de relever les niveaux tous les 10 m (distance horizontale).
  • La valeur de la pente � implanter est �gale � 1 pour cent, soit 1 m par 100 m.
  • La diff�rence de niveau n�cessaire H sur une distance horizontale de 10 m est �gale � (1� 100) x 10 m = 0,10 m.
 
     

8. Au point le plus �lev� A de la ligne de pente � implanter, installez votre instrument de nivellement et mesurez la hauteur de la ligne de vis�e (H') au- dessus du sol. Ajoutez cette valeur � H (calcul�e au point 7) pour obtenir la valeur de la hauteur � lire (R) au point suivant sur la mire gradu�e:

R = H + H'

9. Mesurez une distance horizontale de 10 m � partir du point de d�part, en suivant d'aussi pr�s que possible la courbe de niveau. Installez verticalement en ce point une mire gradu�e.

Note: Pour cette partie de la proc�dure � suivre vous pouvez utiliser:

 
     
10. Visez la mire au moyen de l'instrument de nivellement. Demandez � votre assistant de d�placer la mire vers le haut ou vers le bas de la pente, jusqu'� ce que le rep�re R trac� sur la mire co�ncide avec la ligne de vis�e. Demandez-lui alors d'enfoncer une fiche de rep�rage dans le sol � l'emplacement de ce point B. Le point B est donc 10 cm au-dessous du point A.

11. Installez l'instrument de nivellement au point marqu� B, tandis que votre assistant se d�place de nouveau de 10 m avec la mire. R�p�tez la proc�dure suivie pr�c�demment.

 

Utilisation de niveaux sans ligne de vis�e pour implanter des lignes de pente

12. Les niveaux sans ligne de vis�e offrent une pr�cision tr�s nettement sup�rieure � celle des niveaux simples � ligne de vis�e, pour l'implantation de lignes de pente de gradient inf�rieur � 1 pour cent. En r�gle g�n�rale, ils peuvent servir � implanter des lignes de pente dont les gradients ne d�passent pas 0,3 pour cent. Le niveau � eau � tube souple convient m�me � l'implantation de pentes de 0,1 pour cent de gradient.

13. Les sections 6.2 � 6.4 et la section 6.6 vous ont appris � utiliser divers types de niveaux sans ligne de vis�e pour implanter des courbes de niveau, c'est-�- dire pour implanter des lignes de pente de gradient nul.

14. Pour implanter des lignes de pente dont le gradient a une valeur diff�rente (S%), vous pouvez utiliser une proc�dure identique � celle d�crite pour l'implantation de courbes de niveau; elle diff�re simplement par la n�cessit� de maintenir l'extr�mit� avant de l'instrument de nivellement au dessus du sol2, et � une hauteur H (calcul�e comme indiqu� ci-dessus au point 7), pour une distance horizontale fixe D en m�tres, �gale �:

H = (S �100) x D

La distance D d�pend du type d'instrument de nivellement utilis�.

 
     

Note: Il est plus opportun d'effectuer le nivellement en descendant la pente, comme indiqu� ci-dessus. S'il est indispensable de proc�der en montant la pente, l'arri�re de l'instrument de nivellement doit �tre sur�lev� d'une hauteur �gale � H m�tres.

15. La meilleure fa�on de proc�der consiste � pr�parer un morceau de bois d'une �paisseur �gale � H. Tout en effectuant vos mesures, placez (ou, de pr�f�rence, clouez) ce morceau de bois sous l'extr�mit� avant du niveau, si vous suivez la pente descendante.

Exemple

Si S = 0,5 pour cent et si vous suivez la pente descendante:

  • avec un cadre � niveau en forme de A: D = 4 m; H = 2 cm
  • avec un cadre � niveau en forme de H: D = 2,5 m; H = 1,25 cm
  • avec une r�gle � niveau: D = 3 m; H = 1,5 cm
  • avec un niveau � eau � tube souple: D = 10 m; H = 5 cm
 
     

16. Si vous utilisez la corde � niveau, vous pouvez majorer de H la hauteur � laquelle l'observateur avant devra maintenir la corde, au lieu de placer un morceau de bois sous la mire avant.

Exemple

Si S = 0,5 pour cent et si vous suivez la pente descendante pour implanter une ligne de pente au moyen d'un niveau � corde:

D = 20 m et H = 10 cm. L'extr�mit� avant de la corde doit alors �tre tenue � 10 cm au-dessus de l'extr�mit� arri�re.