Regional body and UN agency join forces to minimize lockdown’s impact on continent where one in five goes hungry