FAO.org

This study analyses quantitative data of fish catches and fish consumption in the Amazon basin of Colombia. It is concluded that more than 15 000 tonnes are caught annually in rivers belonging to the Amazon basin of Colombia. One sixth of the catch is landed in Leticia, however, most of the landings in this place comes from Peruvian and Brazilian waters. Subsistence fishing is almost three times bigger than commercial fishing with more than 11 000 tonnes per year while the commercial fishery only accounts for 4 400 tonnes. These numbers are obviously estimates with a large margin of error. In particular the estimate of subsistence fishing has a high degree of uncertainty. Due to overfishing, commercial fishing has experienced a strong decline from its peak with almost 12 000 tonnes per year in the 1990s. There are few studies in the Colombian Amazon about the mercury content in fish, however, it has been demonstrated that it is present in several places and species in the region with levels above 0.5 ppm (which is the limit defined by WHO) especially in carnivorous fish species.

Este estudio analiza datos cuantitavos sobre las capturas y el consumo de pescado en la cuenca amazónica en Colombia. Se concluye que se capturan anualmente más de 15 mil toneladas de pescado en los ríos pertenecientes a la cuenca amazónica de Colombia. Una sexta parte de la captura se desembarca en la ciudad de Leticia, sin embargo, la mayor parte de las desembarcaciones en este lugar proviene de aguas de Perú y Brasil. La pesca de subsistencia es casi tres veces mayor que la pesca comercial, con más de 11 000 toneladas de pescado al año, mientras la pesca comercial es responsable por apenas 4 400 toneladas. Estas cifras, obviamente, son estimaciones con una margen de error bastante grande. En particular, la estimación de la captura de pesca de subsistencia contiene un alto grado de incertidumbre. Debido a la sobrepesca, la pesca comercial ha experimentado un fuerte descenso desde su pico en la década de 1990 cuando alcanzó casi 12 mil toneladas al año. Hay pocos estudios realizados en la Amazonía colombiana sobre el contenido de mercurio en el pescado sin embargo se ha mostrado la presencia de esta sustancia en varios lugares y especies en la zona con niveles superiores a 0,5 ppm (el límite definido por la por la Organización Mundial de la Salud), particularmente en especies carnívoras.