国際連合食糧農業機関(FAO)駐日連絡事務所

7/16「世界の食料安全保障と栄養の現状:2020年報告」発行記念イベント(終了)

 

=English follows=

「世界の食料安全保障および栄養状態(SOFI):2020年報告」の発行(2020年7月13日)を記念し、国連食糧農業機関(FAO)駐日連絡事務所は、国連児童基金(UNICEF)東京事務所、国連世界食糧計画(WFP)日本事務所、世界保健機関(WHO)健康開発総合研究センターとの共催で、オンラインイベントを実施します。

このイベントは、主に日本の皆様を対象に飢餓、食料安全保障と栄養の状況に関する最新の調査結果を共有するとともに、持続可能な開発目標(SDGs)のうち、特に目標2の「飢餓をなくす」の2030年までの達成に向けた進展と課題についての意識を高めることを目的としています。今年の報告書は、皆が入手できる健康的な食事のためのフードシステムの変革に焦点を当てるとともに、最近の世界経済見通しに基づいた、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の食料安全保障への影響に関する初期評価についてもご紹介しています。政策決定者、民間セクター、学校・研究機関、メディア、本テーマにご興味のある皆様からの多くのご参加をお待ちしております。

日時:2020年7月16日(木)16:00 - 17:00(日本時間)

場所:オンライン(Zoom)

言語:日本語・英語(同時通訳あり)

共催:FAO駐日連絡事務所、UNICEF東京事務所、WFP日本事務所、WHO健康開発総合研究センター

参加登録:要事前申し込み。こちらの参加登録フォームからお申し込みください。
                 (当日の定員は先着500名です。)

プログラム(イベント内容は予告なく変更する場合があります。あらかじめご了承ください。)

16:00 – 16:05      開会挨拶 FAO事務局長補佐 三次啓都

16:05 – 16:10      来賓挨拶 鈴木馨祐外務副大臣(FAO議員連盟 事務局長)

16:10 – 16:25     「世界の食料安全保障と栄養の現状: 2020年報告」 解説 
                                   FAOチーフエコノミスト マキシモ・トレロ
                                   FAO農業開発経済部副部長 マルコ・サンチェス

16:25 – 16:40      共同発行機関からのコメント
                                 UNICEF東京事務所代表 木村 泰政
                                    WFP日本事務所代表 焼家直絵
                                 WHO健康開発総合研究センター所長 サラ・バーバー

16:40 – 16:55      質疑応答

16:55 – 17:00      閉会挨拶 FAO駐日連絡事務所長 チャールズ・ボリコ

 

取材などのお問い合わせ
FAO駐日連絡事務所 (担当:田村 [email protected])

 

Launch of the State of Food Security and Nutrition in the World 2020 (Virtual event in Japanese and English)

On the occasion of the launch of the State of Food Security and Nutrition in the World (SOFI) 2020 on 13 July 2020, the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) Liaison Office in Japan, the United Nations Children's Fund (UNICEF) Tokyo Office, the World Food Programme (WFP) Japan Relations Office and the World Health Organization (WHO) Kobe Centre for Health Development, will jointly organize a virtual event mainly targeting the Japanese audience.

The event aims at disseminating the most recent and authoritative findings on the extent of hunger, food insecurity and malnutrition around the world and raising awareness of the progress made and challenges faced in achieving the Sustainable Development Goals (SDGs) by 2030, particularly SDG2 “Zero Hunger.” This year, the report includes a special focus on transforming food systems for affordable healthy diets as well as a preliminary assessment of COVID-19’s impact on food security, based on the recent global economic outlooks.

The expected audience includes government officials, the business community, students and academia, the media and the general public. The event can be accessed by anyone from any location on the globe.

Date and Time: Thursday, 16 July 2020, 16:00 - 17:00 (JST/ GMT+9)

Place: Online (Zoom)

Languages: Japanese and English (simultaneous interpretation available)

Organizers: FAO Liaison Office in Japan, UNICEF Tokyo Office, the WFP Japan Relations Office and WHO Kobe Centre for Health Development

Registration: Required. Please register from this registration form. (500 participants will be admitted to the Zoom room on a first-come-first-served basis.)

Programme   *Please note that the program is subject to change without notice.

16:00 – 16:05     Opening remarks by Hiroto Mitsugi, Assistant Director-General, FAO

16:05 – 16:10     Remarks by Mr SUZUKI Keisuke, State Minister for Foreign Affairs of Japan
                                (Secretary-General, FAO Parliamentarian Friendship League)

16:10 – 16:25      SOFI report presentation
            Máximo Torero, Chief Economist, FAO
            Marco Sanchez, Deputy-Director, Agricultural Development Economics Division (ESA), FAO

16:25 – 16:40      Comments by representatives from co-publishing organizations
            Yasumasa Kimura, Director of the UNICEF Tokyo Office
            Naoe Yakiya, Director of the WFP Japan Relations Office
            Sarah Louise Barber, Director of the WHO Kobe Centre for Health Development

16:40 – 16:55      Q&A

16:55 – 17:00      Closing remarks by Charles Boliko, Director of the FAO Liaison Office in Japan

 

Contact
FAO Liaison Office in Japan
Momoka Tamura ([email protected]