档案库 2018

国际水生生物资源管理中心（世界渔业中心）和联合国粮食及农业组织（粮农组织）今天同意加强合作，以共同建设渔民及小规模水产养殖户的抵御力，促进水产养殖业的可持续发展，并完善鱼类价值链。

新的粮农组织报告称，世界上最贫困国家面临的食品进口成本压力正在与日俱增。2017年，世界食品进口账单总额增长至2000年的三倍，达到1.43万亿美元，而粮食短缺问题最为严重的国家则增长至原先的五倍。

粮农组织和100多名合作科学家今天发布了新的分析和模型，预测到2050年，气候变化将改变地球上众多海洋和淡水渔业的生产力，影响世界上数百万最贫困人口的生计。

粮农组织的一份新报告称，即使在野外捕获的鱼类数量趋于稳定，水产养殖业此前爆炸式增长现在正在放缓，全球鱼类产量将在未来十年继续扩大。

根据《2018世界森林状况》，我们需要采取行动，终止森林砍伐、可持续地管理森林、恢复已退化的森林以及增加全球树木覆盖，以避免对地球和人类产生潜在的破坏性后果。

粮农组织食品价格指数6月平均为173.7点，比5月下降1.3%。下降的主要原因是小麦、玉米和植物油（包括大豆油）的基准报价出现下调。

韩国的传统人参种植方法和意大利翁布里亚区的橄榄树林被列入“全球重要农业遗产系统”名录，该名录由联合国粮食及农业组织（粮农组织）负责管理。

联合国粮食及农业组织（粮农组织）和联合国教育、科学及文化组织（教科文组织）更新了其伙伴关系协议，以期进一步推动实现可持续发展目标，包括"零饥饿"目标。

经合组织和粮农组织共同编制的《2018-2027年农业展望》指出全球农产品和粮食需求增长将出现疲软，但同时预计该部门的生产力将持续提高。

[adapt into 中文] Vulnerable farming families in post-conflict areas in Iraq’s Ninewa plains, west of Mosul, will be able to better withstand shocks thanks to a European Union-funded FAO project that aims to increase household income while restoring local infrastructure.