Questo articolo non è disponibile in italiano.

Cliccare qui per chiudere il messaggio.

解决饥饿问题是“稳定与和平的基石”

总干事在梵蒂冈主办的活动中强调冲突与粮食安全之间的联系

2021531日,罗马-联合国粮食及农业组织(粮农组织)总干事屈冬玉在梵蒂冈主办的冲突与饥饿网络研讨会上表示,解决饥饿和贫困问题是"稳定与和平的基石"。

此次网络研讨会的主题是"人人享有粮食:粮食冲突和粮食体系的未来"。会议探讨了粮食不安全和冲突的话题,并讨论了解决世界各地饥饿和粮食不安全问题的最佳途径。

"2020年,在55个国家和地区中,至少有1.55亿人经历了重度粮食不安全,境况达到危机或更严重水平。其中三分之二的人口是由于冲突和自然灾害陷入重度粮食不安全状况,"屈总干事补充道,"哪里存在广泛冲突和局势不稳,哪里就有粮食不安全、粮食损失和缺乏韧性的农业粮食体系。"

他同时指出,提高农业生计的韧性和包容性以及支持粮食安全的干预措施有助于促进和平,"因为这些措施在解决冲突方面,不仅治标,还能治本。"

总干事以萨赫勒地区为例,该地区国家在2020年经历了尤为严重的粮食不安全,许多地区的和平局势依旧脆弱。他强调说,"冲突与饥饿互为因果,我们必须双管齐下,结束这一恶性循环。"

梵蒂冈促进人类整体发展部部长图克森(Peter Turkson)枢机主教在开场致辞中说,粮食不安全不仅是缺乏粮食,而且是一系列影响粮食生产和分配的相互关联的因素,包括经济和政治因素。

梵蒂冈社会科学院主席扎马尼(Stefano Zamagni)教授强调,粮食体系应涵盖其中的所有行为方,特别是通常被边缘化的小农户、女性、原住民和青年。

梵蒂冈外方传教会喀麦隆亚古阿教区明爱协调员Fabio Mussi神父基于自己在非洲的经验强调了冲突、新冠疫情和粮食不安全之间的联系,并提出了可能的解决方案。

饥饿与疫情

疫情的影响是贯穿整个网络研讨会的重要话题。屈总干事提醒与会者注意疫情对全球粮食安全业已造成的影响,并补充道,疫情"暴露出全球农业粮食体系的脆弱性"并凸显出"有必要建立更高效、更包容、更有韧性且更可持续的农业粮食体系"。

 他说:"多重冲击或将持续让更多人陷入严重的粮食不安全,"由此敦促人道主义、发展与和平领域各行动方共同努力,在持续开展人道主义响应的基础上,为支持和平有的放矢地进行投资,消除重度粮食不安全。

图克森枢机主教对这一观点表示赞同,他强调疫情将加剧营养不良状况,并补充道,世界和平取决于我们如何解决饥饿问题。

本次活动是梵蒂冈主办的一系列网络研讨会中的第三次,也是最后一次,旨在交流思想、经验以及罗马教廷对粮食公正的看法。

该系列活动在即将于9月召开的2021年联合国粮食系统峰会之前举办,旨在展示整体生态的理念,即社会系统和生态系统之间彼此相互联系,如何在后疫情时代促进粮食体系的重建。网络研讨会也为妇女、原住民社区、身处危机环境中的人群、小农户及其他各方提供了一个平台,让世界倾听他们的声音,以便学习他们的经验和传统智慧,并为全球展开讨论和制定行动计划提供依据。

Photo: ©FAO/Sumy Sadurni
联合国粮食及农业组织总干事屈冬玉出席网络研讨会,探讨冲突与饥饿议题。