Questo articolo non è disponibile in italiano.

Cliccare qui per chiudere il messaggio.

Учреждения ООН, занимающиеся вопросами продовольствия, призывают не игнорировать тревожные звонки о голоде

ФАО и ВПП: необходимы срочные действия по предотвращению голода в четырех странах, пострадавших в результате конфликта

28 апреля 2017, Рим - Руководители Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций (ФАО) и Всемирной продовольственной программы ООН (ВПП) призвали международное сообщество в срочном порядке активизировать деятельность по предотвращению дальнейших смертей от голода в четырех странах, охваченных голодом: северо-восточная Нигерия, Сомали, Южный Судан и Йемен.

«Многие люди уже погибли», - заявил Генеральный директор ФАО Жозе Грациану да Силва на брифинге в кулуарах Совета ФАО - исполнительного органа руководящей структуры ФАО.

«Мир - это, безусловно, ключ к прекращению этих кризисов. Но даже во время конфликта мы можем многое сделать для борьбы с голодом и избежать голодания ... Я посетил Майдугури на северо-востоке Нигерии и сам убедился в том, насколько могущественной может быть поддержка сельского хозяйства во время гуманитарного кризиса», - сказал он.

Голод был официально объявлен в некоторых районах Южного Судана, а северо-восточная Нигерия, Сомали и Йемен находятся на грани голода. В совокупности 30 миллионов человек ежедневно сталкиваются с проблемой дефицита продовольствия.

«Нам нужно оказать помощь голодающим во избежание дальнейших смертей», - сказал новый исполнительный директор ВПП Дэвид Бизли.

«У нас есть сила, материально-технические возможности и технологии, чтобы выполнить эту работу. Нам нужен доступ к людям, которые находятся на грани голода, и ресурсы, сейчас и не позже. Без этой поддержки нам придется принимать судьбоносные решения по поводу того, кто получит пищу, а кто нет», - добавил он.

Руководители ФАО и ВПП подчеркнули, что на операции по борьбе с голодом в обоих учреждениях не хватает средств, и необходимо немедленно и значительно увеличить ресурсы для спасения жизней и средств к существованию.

Конфликт является общей бедой в четырех затронутых им странах. ФАО и ВПП оперативно и тесно работают в этих чрезвычайных ситуациях, чтобы предотвратить дальнейшее распространение голода.

Например, в Южном Судане ФАО и ВПП являются частью межучрежденческого кластера быстрого реагирования, в рамках которого общинам, охваченным голодом, находящимся в труднодоступных местах, предоставляются жизненно важные продовольственные, рыболовецкие и овощеводческие наборы и другие чрезвычайные услуги.

На северо-востоке Нигерии оба учреждения сотрудничают в целях обеспечения того, чтобы люди, сталкивающиеся с голодом, получали как продовольственную помощь для удовлетворения своих неотложных потребностей, так и помощь в производстве собственного продовольствия. Наборы для производства продовольствия стоят меньше 90 долларов США, но могут обеспечить достаточное количество продовольствия для семьи, состоящей из 8 человек, в течение шести месяцев.

Photo: ©FAO/Karel Prinsloo
Острый голод обрушился на северо-восточную Нигерию, Сомали, Южный Судан и Йемен.