This article is not available in Portuguese.

Click this message to close.

Совет ФАО утвердил новую Стратегию взаимодействия с частным сектором

Руководящий орган также положительно оценил предлагаемую Стратегическую рамочную программу на предстоящее десятилетие

4 декабря 2020 года, Рим - Сегодня Совет ФАО завершил свою 165-ю сессию. На ней была утверждена новая Стратегия взаимодействия с частным сектором. Члены также положительно оценили основные положения Стратегической рамочной программы на 2022-2031 годы и основные положения Среднесрочного плана на 2022-2025 годы.

Краеугольным камнем новой Стратегической рамочной программы является стратегический принцип "никто не должен остаться без внимания", который реализуется посредством создания устойчивых, инклюзивных и жизнестойких продовольственных систем, ориентированных на повышение качества производства и питания, улучшение состояния окружающей среды и жизни.

Рамочная программа тесно связана с положениями Повестки дня на период до 2030 года и ориентирована на достижение ЦУР 1 "Ликвидация нищеты", ЦУР 2 "Ликвидация голода" и ЦУР 10 "Сокращение неравенства" и решение четырех задач по улучшению положения. 

Члены единогласно утвердили итоговый доклад о работе сессии, отметив, что Стратегическая рамочная программа закрепляет успехи и последовательные преобразования, которые уже наблюдаются в Организации, включая структурные преобразования, инициативу "Рука об руку" и Программу ответных мер и восстановления в связи с COVID-19.

"Это важный знак поддержки не только поставленных нами целей, но и избранного нами курса по их достижению", - сказал в своем заключительном слове Генеральный директор ФАО Цюй Дунъюй.

Генеральный директор отметил "инклюзивность и транспарентность процесса подготовки новой Стратегической рамочной программы", что также нашло отражение в докладе о работе Совета. По его словам, "такой подход обеспечивает чувство сопричастности и приток добровольных взносов в будущем".

Он поблагодарил все делегации за представленные ими замечания и предложения и за активное участие в работе сессии.

Генеральный директор выразил признательность Совету за утверждение новой Стратегии взаимодействия ФАО с частным сектором, отметив, что создание "эффективной, прозрачной и инклюзивной ФАО относится к числу приоритетных задач и что этот подход распространяется и на взаимоотношения с частным сектором, а также с другими неправительственными учреждениями, с которыми взаимодействует Организация".

Совет отметил важность более инклюзивного и инициативного взаимодействия с частным сектором на основе взаимного доверия и подчеркнул важность микро-, малых и средних предприятий, а также учета в этой связи различных региональных, национальных и местных условий.

Генеральный директор заверил членов, что продолжит информировать их о ходе осуществления Стратегии, а также обо всех других аспектах работы ФАО, упомянутых в итоговом докладе о работе Совета.

"Мы благодарны вам за поддержку текущих инициатив, таких как "Рука об руку", и предпринятых нами мер в связи с пандемией COVID-19, и готовы к углублению сотрудничества с членами на благо уязвимых групп населения, фермеров, молодежи и женщин, всех граждан и интернет-пользователей во всем мире", - заявил Генеральный директор.

Он отметил, что это третья сессия Совета с момента его вступления в должность в августе 2019 года и вторая сессия, проводившаяся в виртуальном формате вследствие пандемии COVID-19.

"Наши руководящие органы решительно вступили в цифровую эпоху", - сказал Генеральный директор, выразив при этом благодарность всем сотрудникам ФАО, которым в этом "крайне непростом году" пришлось учится работать в новых условиях. В этой связи он сослался на выступление представителя персонала в ходе сессии Совета, поблагодарив представительные органы персонала за позитивное и динамичное участие, способствовавшее укреплению духа солидарности.

"Обеспечение безопасности и благополучия сотрудников - наша общая задача, и мы продолжим наш открытый и конструктивный диалог", - отметил Генеральный директор.

Независимый председатель Совета Халид Мехбуб поблагодарил членов Совета за их вклад в работу сессии. Он также выразил признательность Генеральному директору за его "беспрецедентное по своим масштабам прозрачное и открытое взаимодействие с членами" в ходе всех неофициальных и официальных совещаний, включая региональные конференции ФАО, которые состоялись в последние несколько месяцев.

По словам Независимого председателя, "в эти трудные дни COVID-19 Генеральный директор активно и открыто рассказывал" о внедряемых по его инициативе инновациях, в том числе связанных с проведением сессий руководящих органов ФАО, и эти действия заслужили самое широкое признание.

Совет также рассмотрел годовой доклад Исполнительного совета ВПП о его деятельности в 2019 году и избрал шесть членов Исполнительного совета ВПП на срок полномочий с 1 января 2021 года по 31 декабря 2023 года.

Совет является исполнительным органом Конференции ФАО. В его состав входят 49 членов, и он проводит не менее четырех сессий в период между сессиями Конференции. В обязанности Совета входит рассмотрение положения в мире в области продовольствия и сельского хозяйства и связанной с этим проблематики, текущей и перспективной деятельности Организации, включая Программу ее работы и бюджет, а также административных и уставных вопросов и финансового положения Организации.

Photo: ©FAO/
165-ая сессия Совета ФАО сегодня завершила свою работу.