This article is not available in Portuguese.

Click this message to close.

КВПБ намерен одобрить принципы ответственного инвестирования в сельское хозяйство и продовольственные системы

Международный форум также обсудит рекомендации в отношении продовольственных потерь и отходов, а также устойчивого рыболовства и аквакультуры

13 октября 2014, Рим - Сегодня открылась 41-ая сессия Комитета по всемирной продовольственной безопасности (КВПБ 41) -  наиболее широкая международная и межправительственная платформа для осуществления совместной работы широким кругом заинтересованных сторон. Комитет намерен принять ряд принципов ответственного инвестирования в сельское хозяйство и продовольственные системы, которые были в разработке на протяжении последних двух лет.

«Мы видим прогресс в борьбе с голодом», - сказал Генеральный директор ФАО Жозе Грациану да Силва в своем обращении к участникам КВПБ. Он отметил, что, согласно последним данным ФАО, сегодня около 805 миллионов человек в мире страдают от хронического недоедания, что примерно на 209 миллионов меньше по сравнению с  1990-92 гг.

«Продовольственная безопасность - это дело каждого из нас. Именно общество, а не правительство, принимает решение об искоренении голода и обеспечении продовольственной безопасности. Политические обязательства, принимаемые правительствами, являются первым шагом. Но затем гражданское общество, частный сектор и другие негосударственные субъекты должны также стремиться к достижению этой цели. На глобальном уровне КВПБ способствует созданию благоприятной среды для того, чтобы это произошло», - отметил глава ФАО.

В обращении Генерального секретаря ООН Пан Ги Муна к участникам КВПБ, зачитанном помощником Генерального секретаря ООН Томасом Гассом, отмечалось, что акцент на знания и опыт, на обеспечение прав и построение эффективных диалогов и партнерств с участием различных заинтересованных сторон способствует построению модели мира, свободного от голода. 

«С момента своего основания КВПБ ставил своей целью построение будущего без голода, и я разделяю это видение. Обеспечение прав, построение устойчивых безотходных систем питания и ответственное, подотчетное сотрудничество между заинтересованными сторонами поможет нам избавиться от коренных причин голода и  нездорового питания», - сказал Генеральный секретарь ООН.

Председатель КВПБ Герда Вербург сказала, что доклады о продовольственной безопасности и недоедании подчеркивают важную роль ответственных и устойчивых инвестиций для сельского хозяйства и продовольственных систем.

«Вот почему мы обсуждаем принципы ответственного инвестирования в сельское хозяйство и продовольственные системы - вопросы, которые находятся на повестке дня для утверждения на этой сессии, - сказала Вербург. - Это будет  способствовать не только притоку инвестиций в сельское хозяйство и продовольственные системы, но и повышению качества инвестиций, что поможет решить задачу обеспечения устойчивой глобальной продовольственной безопасности и безопасности продуктов питания для всех».

В своем обращении Исполнительный директор Всемирной продовольственной программы (ВПП) Эртарин Казин сказала, что сессия КВПБ проходит в то время, «когда мир становится все более хрупким».  

«Беспрецедентное число потрясений, стрессовых ситуаций и все более сложных кризисов теперь угрожает продовольственной безопасности и питанию, неоднократно доказывая, что без стабильности - четвертого измерения продовольственной безопасности - продовольственные системы могут разрушиться очень быстро, иногда в считанные недели, и привести к гуманитарному кризису, что сведет на нет достигнутый прогресс в области снижения голода», - сказала Казин.

В своем выступлении на открытии КВПБ, вице-президент Международного фонда сельскохозяйственного развития (ИФАД), Мишель Мордасини, отметил, что «инвестиции в реформирование сельского хозяйства и мелкие фермерские хозяйства имеют ключевое значение для обеспечения национальной и глобальной продовольственной безопасности и безопасности продуктов питания, а также для искоренения бедности».

Политические круглые столы 

Первый из двух политических круглых столов КВПБ будет посвящен проблеме продовольственных потерь и отходов, которые в настоящее время составляют одну треть производимого в мире продовольствия.

Основные темы включают выявление причин возникновения продовольственных потерь и отходов на основе комплексного подхода.  

Участники должны будут обсудить результаты научного доклада Группы экспертов высокого уровня по вопросам продовольственной безопасности и питания (ГЭВУ). Участники КВПБ также намерены обсудить технические, экономические и культурные аспекты возникновения продовольственных отходов и потерь, а также способы сглаживания негативных последствий для продовольственной безопасности и питания.

Улучшенная маркировка и другие формы информационного обеспечения для производителей и потребителей являются одними из основных мер по сокращению потерь и отходов, согласно ГЭВУ.

Второй круглый стол посвящен важному вкладу рыбной продукции в продовольственную безопасность и здоровое питание, согласно докладу ГЭВУ.

Производство рыбы в секторе аквакультуры выросло в 12 раз за последние три десятилетия и является самым быстрорастущим сектором пищевой промышленности. Большинство рыболовов или рыбоводов проживают в развивающихся странах, имеют низкий доход и часто зависят от неформальной занятости. Им необходима достойная работа, социальная защита, и при этом необходимо обеспечивать соблюдение принципов гендерного равенства.  Очень большое количество женщин занимается переработкой и мелкой торговлей рыбы. Контроль особенно важен для определения доступа к рыбным ресурсам, обеспечения целостности рыбных ресурсов и распределения доходов в результате ведения рыбного промысла и рыбного хозяйства.

В докладе ГЭВУ подчеркивается важность создания международных партнерств и инициатив по океанам и рыбным ресурсам, а также важность  следования «Добровольным руководящим принципам обеспечения устойчивого мелкомасштабного рыболовства», принятым в этом году Комитетом ФАО по рыбному хозяйству.

До начала КВПБ государства согласовали ряд стратегий, направленных на обеспечение доступа к здоровому питанию для всех людей. Соглашение, состоящее из Декларации и Рамочной программы действий будет принято на Второй международной конференции по вопросам питания (МКП2), которая состоится в Риме с 19-21 ноября 2014 года.  Это межправительственное совещание высокого уровня организовано совместно ФАО и ВОЗ.

Photo: ©FAO/Giulio Napolitano
Открытие 41-ой сессии Комитета по всемирной продовольственной безопасности