This article is not available in Portuguese.

Click this message to close.

Разработано первое всемирное руководство по снижению рыбных выбросов

Проблема затрагивает до 20 млн. тонн рыбы и других животных ежегодно.

14 января 2011, Рим ­- Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН опубликовала сегодня первое всемирное руководство по контролю над приловом и снижению рыбных выбросов. Теперь руководство должно быть направлено на утверждение в Комитет по рыбному хозяйству, заседание которого пройдет в Риме в конце этого месяца.  Руководство было согласовано  экспертами из 35 стран, которые провели встречу в штаб-квартире ФАО в прошлом месяце.  


Руководство затрагивает все типы приловов, включая выбросы, то есть рыба,  пойманная случайно, а затем выброшенная обратно в море мертвой или умирающей.  Подобная практика угрожает долгосрочной стабильности многих рыбных хозяйств и оказывает негативное влияние на условия жизни миллионов рыболовов и работников рыбной отрасли.


Прилов также может включать  вымирающие виды, мальков рыб, черепах, морскую птицу, дельфинов и т.д. Объем текущего прилова, по некоторым оценкам, превышает 20 млн. тонн в год. В некоторых странах прилов представляет собой экономическую выгоду и потребляется, что затрудняет определить размер ущерба.


«Это первое руководство, охватывающее все виды морских обитателей, попадающих в рыболовные сети, - сказал эксперт ФАО по рыбному промыслу Фрэнк Шопен. - Руководство расширяет принципы контроля над рыбным промыслом и охватывает теперь все особи и все области риска. Несмотря на то, что Свод правил для ответственных рыбных хозяйств содержит ссылку на приловы и выбросы, новое руководство подробно описывает возможные решения этих проблем».

В руководстве содержатся такие меры, как контроль над приловами, улучшение рыболовного оснащения, закрытие рыбных хозяйств, экономический стимул для ускорения принятия соответствующих мер, мониторинг, научно-исследовательские разработки и другие.  


Шопен сказал, что руководства разработаны таким образом, чтобы они не оказывали дополнительного давления на бедных рыбаков  и на развивающиеся государства. «Руководство подчеркивает  необходимость производить оценку ситуации, чтобы выявить наличие проблем. В каждом конкретном случае необходимо учитывать социальные, экономические и биологические последствия применения руководства», - сказал он.

Photo: ©FAO/Giuseppe Bizzarri
Рыбный промысел нуждается в новом подходе, чтобы свести к минимуму приловы.