Русская версия данной статьи недоступна.

Чтобы закрыть, щелкните мышью в окне сообщения.

中国和粮农组织签署3000万美元的融资协定

为农业领域的计划和技术合作建立信托基金 – 重点放在非洲

2009324日,罗马 – 中华人民共和国同意向粮农组织捐款3000万美元设立信托基金,用于帮助发展中国家提高农业生产力,进而实现千年发展目标。3月24日在北京签署的该项协定还标志着中国已加入到粮农组织捐助国的行列。 

根据该协定,中国将向发展中国家派遣专家,提供技术援助和培训及农业投入物和小型设备。粮农组织-中国信托基金将以非洲为突出重点,但亦考虑其他区域的需要。该基金为期三年,中国每年拨款1000万美元。 

全球参与者
 

与中国农业部牛盾副部长共同签署该协定的粮农组织助理总干事José Maria Sumpsi说:“这一历史性的协定着重说明了中国在当今世界舞台上已发挥重要作用。” 

多年来,中国一直通过粮农组织向非洲提供技术合作援助,而且中国在2005年与粮农组织就南南合作组成了新的战略联盟;通过南南合作计划,发展中国家利用知识转让、人员和技术交流来互相帮助。 

3000
名专家 

该战略联盟是在粮农组织制定的国家及区域粮食安全计划的总体框架下运作的,预期将向发展中国家派遣多达3000名中国专家和技术人员。 

在粮农组织的支持下,尼日利亚一直是中国南南合作援助的主要受益国。在2003年至2007年期间,中国向尼日利亚派出了500名专业技术员,为在该西非国家实施国家粮食安全计划作出了重大贡献。 

总之,自粮农组织开展南南合作计划以来,已有超过700名中国专家被派往世界各地,包括加勒比和太平洋地区。 

Photo: ©FAO/RobertoFaidutti
在实地共享知识。