ФАО приветствует знаковую резолюцию ООН, в которой закреплены права фермеров и сельских рабочих

В резолюции также признается вклад сельского населения и коренных народов в устойчивое развитие и биоразнообразие

18 декабря 2018, Нью-Йорк/Рим - ФАО приветствует знаковую резолюцию Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций, согласно которой была принята Декларация о правах фермеров и других категорий граждан, работающих в сельских районах.

Декларация, принятая Генеральной Ассамблеей 17 декабря 2018 года, направлена на защиту прав сельского населения, включая фермеров, работников, занятых в сельском хозяйстве и работающих в сельских районах, и коренных народов, и в то же время признает их вклад в устойчивое развитие и биоразнообразие и вызовы, с которыми они сталкиваются.

«ФАО приветствует принятие декларации. Сельские жители постоянно оставались в стороне - они составляют подавляющее большинство бедных в мире и, как правило, имеют более низкую заработную плату и ограниченный доступ к воде, энергии, социальной защите и другим услугам, необходимым для их устойчивого развития. Теперь нам предоставлена возможность изменить эту реальность», - сказала Карла Мукави, директор Представительства ФАО в Нью-Йорке.

Конкретные права, закрепленные в Декларации, включают право на достаточное питание, земельные и водные ресурсы. Декларация также подтверждает необходимость уважения культурной самобытности и традиционных знаний сельских жителей, а также признает необходимость обеспечения социальной защиты и гендерного равенства в сельских районах.

Принятие Декларации является кульминационной точкой инклюзивного переговорного процесса, возглавляемого Боливией, который длился шесть лет. ФАО поддержала процесс принятия Декларации, которая связана с большинством принципов и руководств, принятых Комитетом по всемирной продовольственной безопасности и различными органами ФАО.

В частности, в Декларации упоминаются Добровольные руководящие принципы ответственного управления владением и пользованием земельными, рыбными и лесными ресурсами в контексте национальной продовольственной безопасности и другие глобальные конвенции, такие как Международный договор о генетических ресурсах растений для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства. Темы и ценности, лежащие в основе Декларации, тесно связаны и с другими аспектами работы ФАО, в том числе с работой с коренными народами.

Никто не должен остаться в стороне

Все больше данных свидетельствует о том, что люди в сельской местности несоразмерно страдают от голода и нищеты. В глобальном масштабе уровень бедности в сельской местности более чем в три раза выше, чем в городских районах, а в сельской местности проживает более половины населения мира и 79 процентов от общего числа бедных, согласно недавнему докладу Всемирного банка. Семьдесят процентов из двух миллиардов людей в мире, не имеющих базовых санитарных услуг, проживают в сельской местности, а уровень доступа к энергии в сельской местности составляет примерно 75 процентов по сравнению с 96 процентами в городских районах.

Согласно докладу Специального докладчика по вопросу о праве на питание, представленному на семьдесят третьей сессии Генеральной Ассамблеи, лишь около двадцати процентов работников в сельском хозяйстве имеют доступ к базовой социальной защите, а их заработная плата, как правило, низкая, выплачивается с опозданием и не часто пересматривается.

Ожидается, что Декларация также окажет положительное влияние на средства к существованию семейных фермерских хозяйств, которые производят более 70 процентов продовольствия в мире - и более 80 процентов - в развивающихся странах - в стоимостном выражении. ФАО предоставляет знания и ресурсы странам-членам в поддержку Десятилетия действий ООН по вопросам питания и Десятилетия семейных фермерских хозяйств ООН, которые подчеркивают центральную роль крестьян, мелких рыбаков и животноводов в создании устойчивых продовольственных систем, обеспечивающих здоровый рацион питания для всех.

Photo: ©Benedicte Kurzen/NOOR for FAO / FAO
Женщина-фермер в Сенегале.