Сомали освобождается от голода, но ситуация еще остается катастрофической
Новый Генеральный директор ФАО назвал Африканский Рог главным приоритетом
3 февраля 2012, Найроби - Организация Объединенных Наций объявила сегодня о выходе Сомали из фазы голода, однако предупредила, что вследствие повторяющихся засух на Африканском Роге угроза возвращения голода сохраняется, если не будут предприняты долгосрочные меры для восстановления продовольственной безопасности.
В соответствии с новым докладом Подразделения ФАО по анализу продовольственной безопасности и питания (FSNAU) и Системы раннего предупреждения о голоде Агентства США по международному развитию (FEWS NET), количество человек, которым необходима срочная гуманитарная помощь в Сомали, снизилось с 4 миллионов до 2.34 миллиона, что составляет 31% населения. На пике кризиса 750 тыс. человек находились на грани смерти.
«Долгожданные дожди в комплексе с масштабной поставкой сельскохозяйственных средств производства и гуманитарной помощи, осуществляемой на протяжении последних шести месяцев, послужили основными причинами таких улучшений»,- сказал новый Генеральный директор ФАО Жозе Грациану да Силва на пресс-конференции в Найроби после посещения южного Сомали.
«Однако кризис еще не закончен. Он может завершиться только при условии выпадения осадков и продолжения проведения скоординированных долгосрочных мер, направленных на повышение устойчивости местного населения и развитие. Мы не можем предотвратить засухи, но мы можем предпринять меры, чтобы они не привели к голоду. И у нас есть еще три месяца до следующего сезона дождей», - добавил он.
Грациану да Силва подчеркнул, что ФАО намерена активизировать усилия на Африканском Роге и подчеркнул, что сельское хозяйство является ключевым фактором в установлении мира и стабильности в регионе.
Успешные ответные действия
В соответствии с FSNAU/FEWS NET, достаточное количество осадков с октября по декабрь 2011, а также оказание помощи сельскому хозяйству и гуманитарные интервенции позволили фермерам производить и покупать больше продовольствия.
В качестве экстренной помощи ФАО распространяла семена и удобрения фермерам Сомали. В регионах Бэя и Шабеля, благодаря выпавшим осадкам и средствам производства, предоставленным ФАО и другими агентствами, фермеры смогли удвоить производство кукурузы и сорго и получить самые высокие урожаи за последние годы.
ФАО также восстановила 594 километров ирригационных каналов и провела профилактическое лечение для 2.6 млн. голов скота, находившихся на грани заболеваний и инфекций, ассоциируемых с засухой.
В течение последних 6 месяцев ФАО, ЮНИСЕФ, ВПП и международные НПО в дополнение к раздаче продовольствия и средств производства также проводили программы «Деньги за труд» и «Продовольственные ваучеры». Наличные средства позволили семьям покупать продовольствие на местных рынках и оставаться на своей территории, стимулируя при этом рост экономики и помогая восстановить местную инфраструктуру для ведения сельского хозяйства и животноводства.
Сочетание оказания помощи сельскому хозяйству и гуманитарных интервенций внесло вклад в снижение цен на зерно в большинстве уязвимых регионов на юге, улучшив тем самым покупательную способность бедных слоев населения. В зонах выращивания сорго, например, объем зерна, который люди могли купить за один день работы, увеличился с 4 до 14 килограмм с июля 2011 по январь 2012 года.
Несмотря на значительное увеличение, последний урожай обеспечил только 10% необходимого ежегодного потребления зерна, поэтому запасов хватит только до следующего посевного сезона, который продлится с апреля по июнь. В докладе также отмечается, что примерно 325 тыс. сильно недоедающих сомалийских детей все еще находятся под угрозой.
Текущий кризис продолжает поражать весь регион Африканского Рога, при этом 9.5 млн. человек нуждаются в срочной помощи в Сомали, Кении, Эфиопии, Джибути, что на 13 млн. меньше, чем в разгар кризиса.
Обновленные обязательства
Генеральный директор ФАО призвал все заинтересованные стороны, включая, правительства, региональные органы, такие как Африканский Союз и Межправительственное ведомство по развитию (IGAD), частный сектор, организации гражданского общества, гуманитарные организации и организации по развитию, а также само население региона, принять обновленные обязательства. Он также заявил, что ФАО обязуется работать в рамках существующих инициатив, таких как Comprehensive Africa Agriculture Development Programme (CAADP).
Сопровождаемый Председателем Комитета по Всемирной продовольственной безопасности, послом Йяйя Оланиран и высшим руководством ФАО Генеральный директор посетил деревню Доллоу в провинции Гедо, чтобы самому оценить ситуацию и работу, проводимую ФАО и ее партнерами.
«У меня была редкая возможность встретиться с сомалийскими фермерами и животноводами в Доллоу. Я смог убедиться в пользе помощи, которую мы можем им оказать. Но, самое главное, я убедился в том, что они многое могут сделать самостоятельно, если им своевременно будет предоставлена необходимая помощь», - сказал он.
В 2009-2010 гг. ФАО предоставила помощь 1 500 мелким аграрным хозяйствам и 35 тыс. животноводческих ферм в провинции Гедо с целью повысить их устойчивость. Это позволило им справиться с недавним голодом без внешней помощи, так как они могли производить и продавать собственное продовольствие.
В соответствии с новым докладом Подразделения ФАО по анализу продовольственной безопасности и питания (FSNAU) и Системы раннего предупреждения о голоде Агентства США по международному развитию (FEWS NET), количество человек, которым необходима срочная гуманитарная помощь в Сомали, снизилось с 4 миллионов до 2.34 миллиона, что составляет 31% населения. На пике кризиса 750 тыс. человек находились на грани смерти.
«Долгожданные дожди в комплексе с масштабной поставкой сельскохозяйственных средств производства и гуманитарной помощи, осуществляемой на протяжении последних шести месяцев, послужили основными причинами таких улучшений»,- сказал новый Генеральный директор ФАО Жозе Грациану да Силва на пресс-конференции в Найроби после посещения южного Сомали.
«Однако кризис еще не закончен. Он может завершиться только при условии выпадения осадков и продолжения проведения скоординированных долгосрочных мер, направленных на повышение устойчивости местного населения и развитие. Мы не можем предотвратить засухи, но мы можем предпринять меры, чтобы они не привели к голоду. И у нас есть еще три месяца до следующего сезона дождей», - добавил он.
Грациану да Силва подчеркнул, что ФАО намерена активизировать усилия на Африканском Роге и подчеркнул, что сельское хозяйство является ключевым фактором в установлении мира и стабильности в регионе.
Успешные ответные действия
В соответствии с FSNAU/FEWS NET, достаточное количество осадков с октября по декабрь 2011, а также оказание помощи сельскому хозяйству и гуманитарные интервенции позволили фермерам производить и покупать больше продовольствия.
В качестве экстренной помощи ФАО распространяла семена и удобрения фермерам Сомали. В регионах Бэя и Шабеля, благодаря выпавшим осадкам и средствам производства, предоставленным ФАО и другими агентствами, фермеры смогли удвоить производство кукурузы и сорго и получить самые высокие урожаи за последние годы.
ФАО также восстановила 594 километров ирригационных каналов и провела профилактическое лечение для 2.6 млн. голов скота, находившихся на грани заболеваний и инфекций, ассоциируемых с засухой.
В течение последних 6 месяцев ФАО, ЮНИСЕФ, ВПП и международные НПО в дополнение к раздаче продовольствия и средств производства также проводили программы «Деньги за труд» и «Продовольственные ваучеры». Наличные средства позволили семьям покупать продовольствие на местных рынках и оставаться на своей территории, стимулируя при этом рост экономики и помогая восстановить местную инфраструктуру для ведения сельского хозяйства и животноводства.
Сочетание оказания помощи сельскому хозяйству и гуманитарных интервенций внесло вклад в снижение цен на зерно в большинстве уязвимых регионов на юге, улучшив тем самым покупательную способность бедных слоев населения. В зонах выращивания сорго, например, объем зерна, который люди могли купить за один день работы, увеличился с 4 до 14 килограмм с июля 2011 по январь 2012 года.
Несмотря на значительное увеличение, последний урожай обеспечил только 10% необходимого ежегодного потребления зерна, поэтому запасов хватит только до следующего посевного сезона, который продлится с апреля по июнь. В докладе также отмечается, что примерно 325 тыс. сильно недоедающих сомалийских детей все еще находятся под угрозой.
Текущий кризис продолжает поражать весь регион Африканского Рога, при этом 9.5 млн. человек нуждаются в срочной помощи в Сомали, Кении, Эфиопии, Джибути, что на 13 млн. меньше, чем в разгар кризиса.
Обновленные обязательства
Генеральный директор ФАО призвал все заинтересованные стороны, включая, правительства, региональные органы, такие как Африканский Союз и Межправительственное ведомство по развитию (IGAD), частный сектор, организации гражданского общества, гуманитарные организации и организации по развитию, а также само население региона, принять обновленные обязательства. Он также заявил, что ФАО обязуется работать в рамках существующих инициатив, таких как Comprehensive Africa Agriculture Development Programme (CAADP).
Сопровождаемый Председателем Комитета по Всемирной продовольственной безопасности, послом Йяйя Оланиран и высшим руководством ФАО Генеральный директор посетил деревню Доллоу в провинции Гедо, чтобы самому оценить ситуацию и работу, проводимую ФАО и ее партнерами.
«У меня была редкая возможность встретиться с сомалийскими фермерами и животноводами в Доллоу. Я смог убедиться в пользе помощи, которую мы можем им оказать. Но, самое главное, я убедился в том, что они многое могут сделать самостоятельно, если им своевременно будет предоставлена необходимая помощь», - сказал он.
В 2009-2010 гг. ФАО предоставила помощь 1 500 мелким аграрным хозяйствам и 35 тыс. животноводческих ферм в провинции Гедо с целью повысить их устойчивость. Это позволило им справиться с недавним голодом без внешней помощи, так как они могли производить и продавать собственное продовольствие.
Урожаи на орошаемых землях в Доллоу
