Ежегодные премии ФАО за заслуги получили двести сотрудников и десять групп Организации

17 декабря 2020 года, Рим - Двести сотрудников и десять групп из всех подразделений и представительств Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций (ФАО) сегодня получили премии за "выдающиеся достижения в исключительном году при исключительных обстоятельствах" на ежегодной церемонии, которая на этот раз прошла в виртуальном формате.

Это ежегодное мероприятие, которое проводится по инициативе Генерального директора ФАО Цюй Дунъюя начиная с прошлого года, посвящено признанию успехов сотрудников ФАО - ста молодых и ста опытных, "молодых душой", - достигнутых в этом году в следующих областях: инновации; обмен знаниями; оперативная эффективность и действенность; командная работа и сотрудничество; культурное многообразие и инклюзивность.

Эти области деятельности соответствуют приоритетам Организации и вносят вклад в достижение "четырех улучшений": улучшения производства, улучшения питания, улучшения окружающей среды и улучшения качества жизни.

За каждым успехом ФАО стоит команда, и в 2020 году премией ФАО за отличные показатели, приверженность делу и сотрудничество отмечены десять межсекторальных групп.

Открывая церемонию, Генеральный директор ФАО сказал, что 2020 год стал годом, в котором Организация проявила стойкость в условиях пандемии COVID‑19; благодаря эффективности получила множество видимых и ощутимых результатов; вступила в новую эру "цифровой ФАО" и продемонстрировала преобразования, развитие и солидарность. Цюй Дунъюй также отметил, что 2020 год - "год большой семьи, в которой идут вперед и держатся друг за друга".

"Каждый наш сотрудник - это и самый ценный кадр, и золотая жила... Сегодня мы собрались здесь, чтобы чествовать всех вас. Благодаря каждому из вас Организация остается живым, эффективным и динамично развивающимся организмом. Причина тому - каждый из вас в отдельности и ваши команды", - добавил он.

"Вместе мы строим современную, транспарентную, добивающуюся практических результатов и отличающуюся высокой культурой производственных отношений ФАО, в основе успеха которой лежит отношение к людям как центральному элементу и движущему фактору нашей работы", - заявил Генеральный директор.

Награжденные

Двести лауреатов, выбранных из 600 номинантов на основе общеорганизационного опроса, представляют более 90 национальностей и работают более чем в 80 странах - примерно треть из них в штаб-квартире ФАО и две трети в представительствах ФАО во всем мире. Сорок два (42) процента награжденных - мужчины, и пятьдесят восемь (58) процентов - женщины. В списке лауреатов представлены все категории сотрудников и все типы контрактов.

Лауреатами премии ФАО стали десять групп:

Группа ФАО по цифровым технологиям отмечена за то, что благодаря ее работе ФАО стала первой в системе ООН организацией, которая провела в виртуальном формате глобальные и региональные совещания, включая сессии всех управляющих органов, обеспечив перевод на все шесть официальных языков ООН, а также за то, что деятельность ФАО в виртуальном формате проходила безукоризненно.

Расширенная Группа кризисного реагирования (ГКР) в этом году продемонстрировала блестящее управление в кризисных ситуациях, включая своевременные действия, обеспечение безопасности и информирования сотрудников в условиях пандемии.

Группа инициативы "Рука об руку" (ИРР) отмечена наградой за успешное развертывание инициативы в 34 странах и за выдающуюся поддержку, оказанную всем странам-членам через Платформу геопространственных данных и Лабораторию данных.

Группа по борьбе с пустынной саранчой в штаб-квартире ФАО, в Африке/на Ближнем Востоке и в Северной Африке отмечена наградой за организацию быстрого развертывания широкомасштабной борьбы с пустынной саранчой в разных странах и помощь общинам, сражающимся с худшим нашествием саранчи за несколько десятилетий.

Группа по агроэкологии и продовольственным системам награждена за впечатляющий масштаб мобилизованных ресурсов (800 млн долл. США за три года), взаимодействие с Секретариатом Зеленого климатического фонда (ЗКФ) и разработку комплексных проектных предложений.

Группа подготовки флагманских публикаций по экономическому и социальному развитию и взаимодействию с "Группой двадцати" отмечена наградой за важные и значимые флагманские публикации: Положение дел в области продовольственной безопасности и питания в мире - 2020 (СОФИ 2020); Положение дел в области продовольствия и сельского хозяйства (СОФА 2020); Положение дел на рынках сельскохозяйственной продукции (СОКО 2020) и техническую поддержку проведению саммитов и заседаний "Группы двадцати".

Группа "Единое здоровье" отмечена наградой за активное и быстрое реагирование на пандемию COVID‑19 и неустанные усилия по оценке положения дел с передачей вируса между человеком и животными и решения соответствующих проблем во взаимодействии с партнерами (ВОЗ, МЭБ и МАгАтЭ) для обеспечения того, чтобы ответные меры стран основывались на наилучших имеющихся фактических данных.

Группа Программы ответных мер и восстановления в связи с COVID‑19 награждена за определение семи приоритетных направлений для глобальных действий по ответным мерам в связи с COVID‑19 и создание комплексной Программы ответных мер и восстановления в связи с COVID-19. За шесть месяцев на проведение на местах чрезвычайных и восстановительных мероприятий было мобилизовано 200 млн долл. США.

Группа по выработке Стратегии взаимодействия ФАО с частным сектором отмечена за ее работу в рамках всей Организации со странами-членами и частным сектором, результатом которой стало принятие Стратегии Советом ФАО.

Страновые группы в странах, переживающих кризисный уровень отсутствия продовольственной безопасности, награждены за гуманитарную помощь, помощь в сохранении источников средств к существованию и помощь в спасении жизней, оказанные, несмотря на проблемы этого года, миллионам самых уязвимых людей в самых пострадавших регионах, и за работу по предотвращению катастроф, содействие оперативному производству продовольствия и наращивание устойчивости к внешним факторам, удерживающие людей от высоких уровней острого отсутствия продовольственной безопасности.

"Работая вместе, мы можем добиться мыслимых и немыслимых результатов!" - сказал Генеральный директор.

"Ваша добросовестность, гибкость и усердие преображают Организацию, позволяя ей добиваться большего и работать лучше", - подчеркнул Цюй Дунъюй.

Он призвал сотрудников вдохновлять друг друга и быть открытыми для новых идей, искать истину с опорой на факты и руководствоваться солидарностью и открытостью для всех.

В заключение глава ФАО показал два диплома с сердечными поздравлениями, которые сам написал изящной китайской каллиграфией - диплом для команды и диплом для сотрудника. Он предложил награжденным вписать свои имена и распечатать свои дипломы на бумаге или выгравировать на дереве или металле.

Старшие руководители ФАО также выразили свою благодарность коллегам в посланиях на английском, арабском, испанском, португальском и французском языках.

Церемонию украсили выступления сотрудников ФАО со всего мира, которые выразили свою признательность коллегам в песнях, танцах и стихах.

Модераторами церемонии выступили сотрудники ФАО из Рима, Бангкока, Будапешта, Каира, Джубы, Монреаля и Сантьяго. К мероприятию в Zoom присоединились около 1500 человек со всего мира, многие следили за веб-трансляцией.