确保棉花的可持续性是农村发展的关键

粮农组织总干事强调棉花作物的重要性,称它“不仅仅是一种商品”

2019年10月8日,日内瓦-贸易政策和气候风险的管理对于支持2500多万名棉花农民而言至关重要,齐聚日内瓦的专家们强调。

"棉花不仅仅是一种商品,它还代表着一种文化、生活方式和传统,是人类文明发展进程中的核心元素,"粮农组织总干事屈冬玉于星期一在世界贸易组织日内瓦总部的一场"世界棉花日"活动上发言时称。

"棉花为世界上一些最贫穷或最偏远的农村地区提供了就业和收入",屈冬玉接着说道。

世界棉花日是在"棉花四国(贝宁、布基纳法索、乍得和马里)"倡议下发起的,由世界贸易组织主办,粮农组织、联合国贸易和发展会议及其他组织提供协助。

"必须确保棉花行业在价值链的各个环节都达到最高的可持续性标准,这十分关键",总干事指出。 

天然纤维意味着机遇

屈冬玉还在粮农组织主办的一次旨在探讨棉花部门的市场和政策趋势的场外活动上发言。棉花部门的年营业额约为500亿美元,75个棉花种植国的产量为2500万吨。棉花的国际贸易额估计每年为180亿美元。

棉花是许多农村小农和包括妇女在内的劳动力的主要生计和收入来源,为世界上一些最贫困的农村地区提供了就业和收入。

在许多地区,种植棉花是农村家庭和社区能够开展的唯一一项经济活动,该部门惠及全球超过1亿个家庭。例如,棉花出口收入为马里提供了50%的粮食进口费用,在乍得,这一比例为22.5%,在布基纳法索,其不但抵消了所有粮食进口费用,而且还有盈余,棉花出口收入已占该国出口收入的60%。

讨论特别关心如何利用近年来天然纤维需求的不断增长所带来的机遇,这部分反映了市场趋向可持续性概念的明显走势,为棉花纤维提供了更多的市场机会。尽管如此,由于对人造纤维,尤其是聚酯的强劲需求,天然纤维的市场份额出现了下降。

此外,由于气候变化,棉花行业还面临自然风险。

粮农组织长期以来一直为发展中国家提供技术和政策支持,以提高生产力并在棉花价值链中创造更多机会。有必要继续提高生产力、增加投资并引入创新和可持续标准,以增加棉花部门的收益。

粮农组织的南南合作框架在棉花部门也得到了利用,其中中国和印度是最大的生产国,巴西是仅次于美国的第二大出口国。

Photo: ©FAO/Richard Julliard
粮农组织总干事屈冬玉在世界贸易组织日内瓦总部的一场“世界棉花日”活动上发言。