联合国粮农组织与爱尔兰庆祝双方合作,重申加强伙伴关系

联合国粮农组织总干事与爱尔兰农业、食品和海洋事务部长共同发布新出版物,庆祝双方伙伴关系

2021年3月10日,罗马-联合国粮食及农业组织(粮农组织)总干事屈冬玉和爱尔兰农业、食品和海洋事务部长查理·麦康纳洛格(Charlie McConalogue)今天出席线上仪式,庆祝粮农组织和爱尔兰过去6年的通力合作。

"爱尔兰在农业技术和数字创新、气候敏感型可持续农业和粮食生产领域具有公认的领先优势,"总干事在仪式上说。 他表示,爱尔兰所做的贡献"为粮农组织多个领域的工作提供了支持,包括全球粮食治理、可持续农业粮食体系和营养,以及减缓和适应气候变化和提高韧性。"

麦康纳洛格部长强调爱尔兰始终致力于国际发展,通过与粮农组织的伙伴关系取得诸多成果。

双方在活动期间发布了新出版物《联合国粮农组织与爱尔兰:携手构建和平、平等和可持续的世界》。该报告首次详细介绍了粮农组织与爱尔兰的伙伴关系在全球、区域和国家层面取得的显著成果。

2014年至2020年期间,爱尔兰共出资2600万欧元,用于实施粮农组织位于世界各地的40余个计划和项目,其中包括粮农组织的加强韧性计划。该计划向刚果民主共和国、尼日利亚和叙利亚等受冲突影响的国家提供援助,帮助当地家庭农民重建生活,恢复生计。

该报告还着重介绍了爱尔兰向各国提供援助的情况,如帮助埃塞俄比亚和肯尼亚设计病虫害发现与防控的创新数字解决方案,帮助中非共和国和塞拉利昂建立国家预警体系,及助力马拉维和东帝汶消除粮食损失和浪费。此外,爱尔兰最新捐赠的120万美元有助于粮农组织加大对尼日尔保障粮食安全的支持力度,提高该国受冲突和自然灾害影响的农村社区的韧性,并向肯尼亚提供针对性援助,改善其沙漠蝗监测防控能力。

"报告显示,过去6年,粮农组织与爱尔兰的合作发展迅速,合作领域不断拓宽,"总干事在报告前言中写道,"爱尔兰始终支持多边主义和联合国体系,这对实现《2030年议程》,应对当今世界面临的危机、冲突及被迫移民等巨大挑战意义非凡。"

"报告中的案例显示,爱尔兰与粮农组织的伙伴关系正在有效地推动全球实现可持续发展目标和《2030年议程》。爱尔兰和粮农组织正在探索更好、更新的合作方式,携手实现包容性可持续增长,优先帮助最弱势的群体。麦康纳洛格部长在前言中写道。

自1946年加入粮农组织以来,爱尔兰重点向其九个主要伙伴国家(埃塞俄比亚、莱索托、马拉维、莫桑比克、塞拉利昂、坦桑尼亚、乌干达、越南和赞比亚)提供了发展援助。2021年2月,爱尔兰和粮农组织决定继续推进双方伙伴关系,并签订了首份《联合国粮农组织-爱尔兰框架协议》。该协议期限为2021年至2024年,聚焦六大领域的精准合作,分别为可持续粮食体系、营养、性别和青年、气候行动、提高韧性及全球粮食体系和营养治理。

活动期间,屈总干事称该协议奠定了双方"更加有序、协同合作的基础"。他称赞爱尔兰国际发展政策对接可持续发展目标的做法,并称该政策"完全契合粮农组织新版《战略框架》中催人奋进的核心目标,即四个‘更好'-更好生产、更好环境、更好营养和更好生活"。

麦康纳洛格部长对总干事的观点表示赞同,并重申爱尔兰未来将致力于加强新协议下与粮农组织的伙伴关系。

Photo: ©FAO/
联合国粮食及农业组织总干事屈冬玉和爱尔兰农业、食品和海洋事务部长查理·麦康纳洛格(Charlie McConalogue)出席线上仪式。