加大工作和投资力度以遏制饥荒
成员国听取了有关在四个面临饥荒威胁国家开展工作的介绍
2017年7月6日,罗马 - 迫切需要加强人道主义援助和进一步融资以防止尼日利亚东北部、索马里、南苏丹和也门发生饥荒。这是联合国粮食及农业组织和世界粮食计划署在粮农组织大会期间举行的一次会外活动所传达的信息。
"局势仍然非常严峻,"粮农组织副总干事古斯塔夫森表示。"尽管已经取得一些进展,但若要防止在2017年再次发生饥荒,我们不能低估尚需开展的工作。"
世界粮食计划署副执行总干事阿卜杜拉(Amir Abdulla)提醒要防止自满:"我们决不能让迄今所取得的成就付之东流。"
危急的形势
在尼日利亚东北部,冲突和流离失所导致550万人受到严重粮食不安全的影响。目前的青黄不接季节 - 家庭在下一次收获之前耗尽全部食物 - 正在使情况变得更糟。
在索马里,320万人处于严重粮食不安全状态,主要原因是干旱,而自年初以来形势已经恶化。在南苏丹,冲突已造成半数人口陷入严重粮食不安全状态,尽管饥荒已经得到遏制,但是自二月份以来,面临饥荒危险的人数有所增加。
在也门,冲突已经扰乱了市场和农业,1700万人受到严重饥饿的影响。
拯救生计和生命
生计是人们抵御饥荒和严重粮食不安全的最佳手段。通过协助农民维持生计,他们将能够抵御最严重的旱灾,而恢复工作则可速度更快、费用更低。
今年到目前为止,粮农组织已经为四个国家的超过840万人提供了紧急农业和生计支持,刚好达到全年目标的一半。粮食计划署已为1100万人提供了紧急粮食和其他挽救生命的援助,目标是使受援人数达到1400万。
粮农组织在四个国家的工作有48%获得资金支持,而粮食计划署尚有三分之一的资金缺口。对于这两个组织来说,尽管也门需要援助的人数最多,但是在四个受危机影响的国家中其应对工作获得的资金最少。
"局势仍然非常严峻,"粮农组织副总干事古斯塔夫森表示。"尽管已经取得一些进展,但若要防止在2017年再次发生饥荒,我们不能低估尚需开展的工作。"
世界粮食计划署副执行总干事阿卜杜拉(Amir Abdulla)提醒要防止自满:"我们决不能让迄今所取得的成就付之东流。"
危急的形势
在尼日利亚东北部,冲突和流离失所导致550万人受到严重粮食不安全的影响。目前的青黄不接季节 - 家庭在下一次收获之前耗尽全部食物 - 正在使情况变得更糟。
在索马里,320万人处于严重粮食不安全状态,主要原因是干旱,而自年初以来形势已经恶化。在南苏丹,冲突已造成半数人口陷入严重粮食不安全状态,尽管饥荒已经得到遏制,但是自二月份以来,面临饥荒危险的人数有所增加。
在也门,冲突已经扰乱了市场和农业,1700万人受到严重饥饿的影响。
拯救生计和生命
生计是人们抵御饥荒和严重粮食不安全的最佳手段。通过协助农民维持生计,他们将能够抵御最严重的旱灾,而恢复工作则可速度更快、费用更低。
今年到目前为止,粮农组织已经为四个国家的超过840万人提供了紧急农业和生计支持,刚好达到全年目标的一半。粮食计划署已为1100万人提供了紧急粮食和其他挽救生命的援助,目标是使受援人数达到1400万。
粮农组织在四个国家的工作有48%获得资金支持,而粮食计划署尚有三分之一的资金缺口。对于这两个组织来说,尽管也门需要援助的人数最多,但是在四个受危机影响的国家中其应对工作获得的资金最少。

Famine has been averted in Somalia, Yemen and north-eastern Nigeria, and contained in South Sudan, but the situation remains precarious.