Региональная конференция ФАО для Азии и Тихого океана поставила своей задачей обеспечение "жизнестойкости на основе внутренних ресурсов"

Генеральный директор Организации призвал к налаживанию сотрудничества на фоне продемонстрированных растущим числом представителей региона успехов в сфере развития

Генеральный директор ФАО Цюй Дунъюй выступил со вступительной речью на министерской встрече РКАТО38.

©FAO/Ajrul Azim

23/04/2026
Бандар-Сери-Бегаван, Бруней-Даруссалам. Министры стран Азиатско-Тихоокеанского региона собрались в Брунее-Даруссаламе, чтобы обсудить пути сотрудничества с Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций (ФАО). Их задачей является использование бурно и динамично развивающихся сельскохозяйственных мощностей региона в целях укрепления продовольственной безопасности для всех одновременно с созданием условий, позволяющих мелким фермерам получать выгоду от внедрения технологий и развития торговли.

По итогам 38-й сессии Региональной конференции ФАО для Азии и Тихого океана (РКАТО), которая проходит на этой неделе, будут обозначены приоритетные темы и области работы на региональном и местном уровнях, которые Организация должна будет учитывать в ходе разработки Программы работы и бюджета на следующий двухгодичный период и их согласования со Стратегической рамочной программой ФАО, Среднесрочным планом и рамочными программами сотрудничества.

"Мы должны обеспечить жизнестойкость на основе внутренних ресурсов, поскольку наладить эффективное оказание внешней помощи можно только при наличии нашей собственной коллективной воли", – подчеркнул Генеральный директор ФАО Цюй Дунъюй в своем выступлении на состоявшемся в четверг ключевом совещании на уровне министров. На открытии мероприятия выступил наследный принц Брунея-Даруссалама Его Королевское Высочество принц хаджи Аль-Мухтади Биллах, сын Его Величества султана хаджи Хассанала Болкиаха Муиззаддина Ваддаулаха.

Генеральный директор ФАО отметил, что, хотя Азиатско-Тихоокеанскому региону, на который приходится более половины населения мира и общемирового объема производства пищевых продуктов, удалось добиться значительных успехов в повышении продуктивности сельского хозяйства, развитии торговли и внедрении технологических инноваций, здесь по-прежнему проживает больше людей, страдающих от отсутствия продовольственной безопасности, чем в любом другом регионе планеты.

"Одних только государственных ресурсов для решения этой проблемы будет недостаточно", – добавил он, призвав участников обсудить тему финансирования и инвестиций в агропродовольственные системы, которая находится в центре внимания целого ряда проводящихся в рамках 38-й сессии РКАТО совещаний за круглым столом. 

Цюй Дунъюй указал на "беспрецедентные возможности" для развития региона, появившиеся благодаря науке и инновациям, цифровизации, инвестициям и партнерским отношениям, и отметил, что все больше стран региона выходят из категории наименее развитых стран и, добившись укрепления продовольственной безопасности, прилагают усилия к наращиванию масштабов торговли излишками сельскохозяйственной продукции и продуктами с добавленной стоимостью. 

Региональная конференция

Повестка дня 38-й сессии РКАТО включает в себя вопросы, связанные с расширением доступа к недорогим и питательным рационам, которые в настоящее время являются относительно дорогостоящими по сравнению со среднемировыми показателями, ускорением внедрения обеспечивающих сокращение выбросов устойчивых методов ведения сельского хозяйства, содействием торговой и рыночной интеграции и мобилизацией национальных и международных финансовых ресурсов и инвестиций для удовлетворения потребностей мелких фермеров, составляющих 80 процентов сельскохозяйственных производителей региона. 

Совещания за круглым столом на уровне министров будут посвящены таким темам, как укрепление невосприимчивых к внешним воздействиям и инклюзивных систем производства пищевой продукции из водных биоресурсов, активизация внедрения устойчивых биоэкономических подходов и ускорение реализации стратегий привлечения инвестиций в агропродовольственные системы в рамках инициативы ФАО "Рука об руку"

Эти темы увязаны с региональными приоритетными направлениями работы ФАО, включая следующие: "голубая" трансформацияподход "Единое здоровье", равноправный доступ мелких производителей к ресурсам, цифровое сельское хозяйство; здоровые рационы питания для всех, безопасные пищевые продукты для всех; адаптация к изменению климата и смягчение его последствий для агропродовольственных систем; биоразнообразие и экосистемные услуги для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства; и невосприимчивые к внешним воздействиям агропродовольственные системы.

Члены ФАО из числа стран Азиатско-Тихоокеанского региона принимают особенно активное участие в реализации различных инициатив Организации, призванных содействовать внедрению решений, осуществляемых самими странами и под их руководством, включая инициативы "Цифровые деревни""Одна страна – один приоритетный продукт" и "Зеленые города"

"Отныне страны Азиатско-Тихоокеанского региона не ограничиваются пассивной ролью в реализации решений, – отметил Цюй Дунъюй, указав на примеры успешного опыта, включая достижения в рамках сотрудничества Юг – Юг, воплотившие в себе дух достойного партнерства, который является для региона определяющим. – Они делятся с нами экспертными знаниями и опытом, технологиями, инновациями в вопросах политики и моделями финансирования". 

Ожидаемые трудности

Хотя на Азиатско-Тихоокеанский регион приходится 54 процента мирового производства продукции сельского и рыбного хозяйства, его отличительной чертой является наличие огромного числа мелких фермеров, которые могут быть уязвимы к потрясениям на мировых рынках продовольствия, топлива и удобрений, а также крайне уязвимы к последствиям изменения климата. 

По мнению Цюй Дунъюя, новаторские решения, которые не учитывают интересы мелких фермеров, не дают им возможность развиваться и потому не являются поистине инновационными. Это замечание особенно актуально в свете проблем, с которыми сталкиваются фермеры в связи с нехваткой воды, чрезмерной эксплуатацией ресурсов и выносом питательных веществ из почвы в районах, где преобладают мелкие хозяйства. Особенно серьезный риск для всего региона представляет деградация земель

Следует отметить, что к 2050 году в регионе возникнет потребность в обеспечении продовольствием еще 200 млн человек, в связи с чем необходимо будет предоставить сельскохозяйственным работникам распределенный доступ к инструментам, способствующим повышению производительности, – от улучшенных семян и средств прогнозирования погоды до цифровых консультационных услуг, методов прецизионного сельского хозяйства для экономии водных ресурсов в дельте Меконга, работающих на солнечных батареях холодильных цепей для сокращения послеуборочных потерь в Южной Азии и, по возможности, методов рисоводства, позволяющих сократить выбросы метана.

"ФАО всецело настроена оказывать вам поддержку, – заверил министров Генеральный директор. – Мы должны действовать незамедлительно, причем действовать смело и творчески".
Контакты

Отделение ФАО по связям со СМИ (+39) 06 570 53625 FAO-Newsroom@fao.org

Кристофер Эмсден Отделение ФАО по связям со СМИ (+39) 06 570 53291 christopher.emsden@fao.org