乌克兰：联合国最新调查指出战争对农村家庭的影响日益严重

基辅/罗马 — 联合国粮食及农业组织（粮农组织）发布的一项新调查结果显示，在战争暴发9个月后，冲突对乌克兰农村家庭的影响日益加剧，许多家庭被迫压缩或放弃农业生产。

《战争对乌克兰农业和农村生计的影响：全国农村家庭调查结果》显示，在接受调查的5200名受访者中，每四个人中就有一个人因冲突而减少或停止了农业生产。调查人员对乌克兰农村家庭进行访谈，以更好地了解他们当前的农业和生计状况和需求，特别是考虑到冬季日益临近。

粮农组织乌克兰国家办事处主任Pierre Vauthier说：“乌克兰农村人口大约有1300万，农业是他们的重要生计来源。农产品大约三分之二是由农业企业生产，农村家庭的产量约占32%。报告指出，由于战争，25%从事农业的乌克兰农村人口停止了农业生产，或减少了产量。在乌克兰最依赖农业的地区，情况要严峻得多，超过40%的农村家庭受到冲击。”

战争对整个生产体系的影响表现为价值链和供应链的中断以及价格波动，农村人口深受其害，这突显了他们与农业经济的相互依赖性。虽然战争的影响在前线各州和地区表现得更为明显，但在乌克兰其他地方也能普遍感受得到。

本次调查的协调员Lavinia Antonaci说：“报告主要关注从事家庭农业和小规模农业生产的农户，虽然他们并不是统计意义上的农民，但他们生产自己和家人所消费的粮食，而且还在集市上出售富余的粮食，所以在确保农村人口的粮食安全、收入和生计方面发挥着关键作用，为当地的农业供应链做出了贡献。”

主要发现

• 由于战争，四分之一的受访者减少或停止了农业生产，在一些州，包括苏姆斯卡州、第聂伯彼得罗夫斯基州、奥德斯卡州、切尔尼夫斯卡州和米科莱夫斯卡州，这个数字更是超过了40%。
• 由于战争，乌克兰各地普遍出现农作物（72%的农户）和牲畜（64%的农户）生产成本上升。
• 与去年同期相比，乌克兰超过一半的农村家庭收入下降。在前线各州，这一趋势更为明显，苏姆斯卡为67 %，米科莱夫斯卡为65 %，顿涅茨卡为63 %，扎波罗热为63%。收入减少对境内流离失所者和重返家园民众的影响更大。
• 关于食品支出，超过一半的受访农村家庭称，在2022年6月至9月期间，他们的食品支出占总支出的50%以上。在前线各州，近五分之一的受访者（18%）称，他们的食品支出占家庭总支出的75%以上。全国来看，这一数字约为14%。
• 全国平均而言，约有57%的受访家庭采取了被动的应对机制，比如支取储蓄和借债、变卖生产资料、缩减医疗保健费用、减少肥料、农药、动物饲料和兽医服务方面的支出。
• 预计未来几个月，种植业和牲畜生产方面的主要困难是产品价格不佳，以及投入品供应吃紧，包括肥料、农药、燃料、农机需要的电力和饲料。
• 相应地，农户认为获得种子、肥料和饲料是他们目前最大的需求。车尔尼维茨卡、顿涅茨卡、苏姆斯卡、文尼茨卡、扎卡尔帕茨卡和扎波利兹卡等州尤其缺乏动物饲料。
  

随着战争的持续，目前的形势可能会进一步恶化。再加上冬季已经降临，以及国内流离失所者有可能向农村地区聚集，农村人口的抵御能力可能会进一步承压。当务之急是要保证农村家庭的生产能力不会进一步下降，因为生产能力是他们恢复正常生活的根本所在。

报告指出，支持农村家庭开展粮食生产是一种有效手段，可以减轻战争对其粮食安全和生计的负面影响，并提高和保持农村家庭的收容能力。振兴和维持小规模农业势在必行，这有助于加强和保证农村家庭对整个农业体系的贡献，并提高农户的经济收入。

此外，必须监测不断变化的局势，就战争对乌克兰农业体系的影响不断开展补充评估和加强综合分析，以便为制定短、中、长期行动计划提供依据。