粮农组织新闻特写

阿尔巴尼亚鲤鱼捕捞业重获新生

重建种群和技能，实现渔业可持续发展

湖岸开发、污染、气候变化和过度捕捞对包括鲤鱼和其它鱼类种群在内的湖泊生物多样性产生了毁灭性冲击，阿尔巴尼亚渔业社区的生活和生计也深受影响。 ©粮农组织/Franc Zhurda

鲤鱼曾是“斯库台湖之王”。作为巴尔干半岛最大的内陆水域，斯库台湖曾经丰产的鲤鱼是几代渔民及其社区的生计所系。该湖位于阿尔巴尼亚和黑山的边界地区，也是鸟类、鳗鱼、淡水蜗牛和多种鱼类的家园。湖边曾经渔村遍布，直到最近，当地居民一直都以渔民自居。

“最近这十年的变化天翻地覆，”当地渔民 Azem Plisi说道： “湖里的物产已不似从前那般富饶了。”

湖岸开发、污染、气候变化和过度捕捞对包括鲤鱼和其它鱼类种群在内的湖泊生物多样性产生了毁灭性冲击，与其密不可分的生活和生计也深受影响。

亲历了这番变化影响的另一位渔民Musa Hysa表示：“有时我们甚至想彻底放弃捕鱼。”

目前约有420名渔民加入了联合国粮农组织（粮农组织）发起的一项计划，计划由阿尔巴尼亚农业和农村发展部、当地渔业管理组织和非政府组织共同负责落实，旨在改善可持续捕捞方法，并通过基于水产养殖重建养殖种群。

该计划属于粮农组织AdriaMed项目，意大利农业、食品和林业政策部为项目提供资金支持。项目旨在促进亚得里亚海和地中海国家之间的科学和机构合作，并寻求在区域层面改善渔业和水产养殖业管理。

1990 年以前，阿尔巴尼亚所属斯库台湖一侧普遍进行淡水养殖。渔民过去经常进行种群恢复，并依靠数个鱼苗繁殖场生产幼鱼。近年来，繁殖场不复存在，渔民们发现湖里鱼类种群减少已经到了令人担忧的地步。

非法和过度捕鱼增加了渔民的损失，迫于生计人们不得不迁移到其他地方或寻找其他收入来源。

“由于鱼类种群、渔获量和盈利能力的下降，我们的日子过得很艰难，”领导当地渔业组织的渔民Gezim Lezja说道：“种群重建的做法几乎被抛诸脑后”。

渔民曾经依靠繁殖场生产幼鱼。繁殖场不复存在后，湖里的鱼类种群也随之减少。如今粮农组织开展AdriaMed项目，携手非政府组织和阿尔巴尼亚政府帮助渔民重新启用至关重要的鱼群重建做法。 ©粮农组织/Franc Zhurda

振兴斯库台湖

阿尔巴尼亚项目立足于社区遗产，帮助与年轻渔民分享经验丰富的渔民所使用的养殖技术。在 2022 年 4 月的繁殖季节，粮农组织专家与渔民合作搭建临时围网，支持着卵以满足鲤鱼繁殖所需。

收集繁殖用鲤鱼亲鱼并将其转移到围网进行催产，这种常见的方法用天然激素刺激圈养的成鱼排卵。受围网保护的卵孵化成鱼苗，其后成长为幼鱼。最后阶段是2022年6月，幼鱼至此已足以确保良好的存活率，因此被放归湖中。

粮农组织渔业司官员 Nicoletta Milone 表示：“我们持续与渔民开展合作，恢复他们的传统并利用其支持可持续做法，同时创造机会以促进就业、保护环境和支持长期生计。”

AdriaMed 项目还包括繁殖场建设计划，保障可靠和充足的鱼苗供应，确保斯库台湖的长期可持续发展。

负责落实粮农组织项目的非政府组织合作伙伴 Hydra 的执行主任Tom Miraku表示，这一计划已经让渔民受益。

“这个试点项目是一次可行性试验。现在，我们已经万事俱备，可以着手规划和落实，”Miraku 说： “我们携手合作，一步一个脚印，就可以实现生活大不同。”

“我们正在努力保护我们的历史传统，将渔业社区的身份标识发扬光大。从长远来看，这一进程将为渔民每年生产大量鱼苗和幼鱼指明前进方向。”

分管渔业和水产养殖工作的阿尔巴尼亚农业和农村发展部副部长Roland Kristo表示，该项目已经取得成果，斯库台湖渔业也将拥有光明的未来。

Kristo指出：“我们坚信，通过密切合作，所有行为方齐心协力，我们就可以实现渔业的可持续发展，确保资源得到适当管理。”

粮农组织驻阿尔巴尼亚助理代表 Arben Kipi 表示，该计划通过创造更稳定的收入来改善渔民生计，因此在减贫方面也发挥了重要作用。

这一AdriaMed 项目计划也与“国际手工渔业和水产养殖年” （IYAFA 2022）形成呼应。国际年认可并支持小规模手工渔业和水产养殖为可持续发展做出的贡献，尤其是在粮食安全和营养、消除贫困和自然资源利用方面所发挥的作用。

该计划是粮农组织蓝色转型路线图的工作内容之一，粮农组织致力于通过蓝色转型发展可持续、效益突出的渔业和水产养殖业，创造就业机会，同时保护环境并实现历史传承。