Stades 4 et 5 : éliminer la TAA
L'objectif du stade 4 est l'élimination de la transmission de la TAA et la création de zones indemnes de TAA. Au stade 4, le maintien de certaines des mesures de contrôle déployées au stade 3 est toujours requis. Au stade 5, toutes les mesures de contrôle sont levées et le statut de zone indemne doit être maintenu en leur absence.
Un système de surveillance comprenant des troupeaux sentinelles pour évaluer l'incidence de la TAA est requis, afin d'assurer l'absence de circulation des parasites et l'absence de tsé-tsé (lorsque l'élimination de la tsé-tsé a été ciblée au stade 3). Les tests sérologiques pour la détection d'anticorps contre les trypanosomes [1] ou contre les antigènes de la salive des tsé-tsé [2] pourraient être utiles pour démontrer l'absence de circulation parasitaire ou l'absence de tsé-tsé.