سنة دولية حقيقية للتربة

شعار السنة الدولية للتربة متاح الآن بخمس وعشرين لغة

لقد بات واضحا أن صحة التربة شاغل دولي يؤثر على البلدان في العالم أجمع. ويمكن أن يستغرق تكوين مجرد سنتيمتر واحد من التربة ما يصل إلى 1000 سنة، والآن في ظل تدهور 33% من تربة العالم فإن التوعية بأهمية التربة هي إحدى الأولويات العليا في عام 2015 وما بعده.

لم يعد أمامنا سوى شهر مارس/آذار ليتجلى الالتزام الدولي بقضية التربة من خلال شعار السنة الذي ترجم إلى 25 لغة، بما فيها الباسك، والتشيكية، والفنلندية، والآيسلندية، واليابانية، والتركية، وغيرها.

انشروا الرسالة في بلدكم
توجد في كوكبنا أنواع لا حصر لها من التربة تؤدي العديد من الوظائف الرئيسية وتضمن الأمن الغذائي والتغذية. وينبغي أن تشكل حماية تلك الأنواع من التربة أولوية للجميع. ويمكنكم التعريف بالسنة الدولية للتربة في بلدكم عن طريق تقاسم الشعار بلغتكم. والرجاء أن تتصلوا بصندوق البريد الخاص بالتربة تاركين فيه ترجمتكم للشعار.

ما المقصود بشعار السنة الدولية للتربة؟

يجسد الرمز التصويري الخاص بالسنة الدولية للتربة شعار السنة وهو "تربة سليمة لحياة مفعمة بالصحة." أي أننا عندما نحمي تربتنا ونرعاها فسوف تنتج بدورها غذاء صحيا وستوفر لنا بيئة سليمة، وستكفل في نهاية المطاف مستقبلاً مستداماً للأجيال المقبلة.

وهذا المعنى تُصوره يد تحمي وترعى التربة التي تنتج نباتات صحية تمثلها الأوراق. ونرى في الرمز التصويري اليد وهي تدعم التربة وتحميها في قبضتها: إنه التدخل البشري الذي لابد منه من أجل صون التربة.

وتمثل الشرائط الملونة تعدد الآفاق، أو طبقات التربة. ويشير ترتيب الألوان واختيارها إلى وظائف التربة الحية السليمة ومكوناتها الرئيسية والمجموعة الكبيرة من أنواع التربة في جميع أنحاء المعمورة. فاللون البني الغني يمثل التربة السطحية الداكنة الغنية بالدبال والحيوية للهواء والرطوبة وللاحتفاظ بالعناصر المغذية. ويرمز اللون الأصفر الترابي إلى أنواع التربة الرملية أو الصخرية، وهو ما يشير إلى العدد اللامتناهي من أنواع التربة في جميع أنحاء العالم، وأما اللون الأزرق فيمثل أهمية المياه لخصوبة التربة والإنتاجية. وأخيراً، ترمز الطبقة ذات اللون الأحمر الخمري الداكن في الجزء السفلي إلى الطبقات الأساسية وتوحي بالعمق.

روابطذاتصلة

تحميل الشعار

05/03/2015

شارك بهذه الصفحة