<![CDATA[Towards Sustainable Food and Agriculture (SFA)]]> http://www.fao.org/sustainability/ en-us Sun, 04 Dec 2022 08:06:40 +0100 <![CDATA[Mitigar los efectos del Covid-19 en el comercio y los mercados de alimentos]]> http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/1269099/ http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/1269099/ Declaración conjunta de QU Dongyu, Tedros Adhanom Ghebreyesus y Roberto Azevedo, Directores Generales de la FAO, la OMS y la OMC

]]> Tue, 31 Mar 2020 00:00:00 GMT <![CDATA[Cinco formas de lograr que las ciudades sean más saludables y sostenibles]]> http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/1261104/ http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/1261104/ A medida que las ciudades continúan creciendo, aumenta la oportunidad de hacerlas más sostenibles.

]]> Tue, 11 Feb 2020 00:00:00 GMT <![CDATA[La FAO aplaude la primera contribución para promover la agricultura digital mediante el intercambio de conocimientos]]> http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/1261092/ http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/1261092/ "La digitalización se ha convertido en una importante fuerza impulsora de la transformación rural, creando nuevas oportunidades para los agricultores", aseguró el Director General de la FAO, QU Dongyu. 

]]> Fri, 07 Feb 2020 00:00:00 GMT <![CDATA[La FAO intensifica la lucha contra el gusano cogollero del maíz]]> http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/1254178/ http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/1254178/ La FAO lanzó hoy una Plan de acción global para el control del gusano cogollero del maíz, de carácter trienal, para intensificar los esfuerzos para frenar la creciente propagación de este plaga invasora, que está causando graves daños a la producción alimentaria y afectando a millones de agricultores en [...]]]> Wed, 04 Dec 2019 00:00:00 GMT <![CDATA[Volver a poner en la mesa la dieta mediterránea y otras dietas tradicionales]]> http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/1254163/ http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/1254163/ La promoción de dietas saludables tradicionales es importante para lograr avanzar en nuestros esfuerzos hacia un sistema alimentario que respete el medio ambiente, la cultura y el bienestar de las personas, siendo un elemento fundamental del desarrollo sostenible.

]]> Wed, 27 Nov 2019 00:00:00 GMT <![CDATA[¡Animales sanos, agricultores felices!]]> http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/1253178/ http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/1253178/ Cuando enfermamos, probablemente lo primero que se nos cruce por la cabeza sea acudir al médico para que nos recete antibióticos. Sin embargo, de lo que puede que no seamos conscientes es de que esta decisión aparentemente sin importancia puede tener enormes consecuencias para la salud de los que nos [...]]]> Mon, 18 Nov 2019 00:00:00 GMT <![CDATA[Pescar langosta de forma más segura y sostenible en Nicaragua]]> http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/1253170/ http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/1253170/ Capturar langostas es un trabajo duro, aseguran los pescadores de la costa norte del Caribe nicaragüense.

La pesca de estos tenaces crustáceos puede conllevar a menudo accidentes, a veces incluso mortales. Uno de los principales riesgos proviene del uso de tanques de buceo o sistemas hooka (compresores de aire fabricados en [...]]]> Fri, 15 Nov 2019 00:00:00 GMT <![CDATA[Empoderar a los agricultores mediante la innovación es fundamental para el desarrollo sostenible]]> http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/1253161/ http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/1253161/ Resulta fundamental apoyar a los pequeños campesinos y a los agricultores familiares, mejorando su acceso a la innovación para lograr sistemas alimentarios sostenibles y fomentar a la vez el desarrollo sostenible, aseguró hoy el Director General de la FAO, Qu Dongyu, en afirmaciones en un debate sobre Como aprovechar el [...]]]> Wed, 06 Nov 2019 00:00:00 GMT <![CDATA[La FAO y la Organización de Cooperación de Shanghái refuerzan su colaboración en materia de seguridad alimentaria y desarrollo sostenible]]> http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/1253141/ http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/1253141/ La FAO y la Organización de Cooperación de Shanghái (OCS, por sus siglas en inglés) acordaron hoy impulsar sus esfuerzos conjuntos destinados a garantizar la seguridad alimentaria y el desarrollo sostenible a las generaciones presentes y futuras, en el contexto de la Agenda 2030 y los Objetivos de Desarrollo Sostenible.
 Sat, 02 Nov 2019 00:00:00 GMT <![CDATA[Día Mundial de la Alimentación: son necesarias medidas más contundentes para que todos tengan a su alcance dietas saludables y sostenibles]]> http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/1240176/ http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/1240176/  Los participantes en la ceremonia anual del Día Mundial de la Alimentación pidieron hoy medidas más contundentes y urgentes en todos los sectores para que toda la población tenga a su disposición dietas saludables y sostenibles, y que además sean asequibles.
http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/1240161/ La agricultura ecológica tiene un gran potencial para transformar el sector agrícola, permitiendo que toda la población acceda a alimentos nutritivos y, al mismo tiempo, garantizando la conservación de recursos naturales cruciales, aseguró hoy el Director General de la FAO, Qu Dongyu.
 Wed, 09 Oct 2019 00:00:00 GMT <![CDATA[Combatir el cambio climático con innovación]]> http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/1240168/ http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/1240168/

El cambio climático [...]]]> Tue, 08 Oct 2019 00:00:00 GMT <![CDATA[Los sistemas alimentarios y la agricultura tropical son áreas prioritarias para los ODS]]> http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/1235101/ http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/1235101/ 25 de septiembre de 2019, Nueva York -La transformación de los sistemas alimentarios y nutricionales es fundamental para alcanzar la Agenda 2030, afirmó hoy el Director General de la FAO, [...]]]> Thu, 26 Sep 2019 00:00:00 GMT <![CDATA[¿Estamos bien encaminados para lograr la Agenda 2030?]]> http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/1235093/ http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/1235093/ El informe ya está disponible en español y otros idiomas.

]]> Wed, 25 Sep 2019 00:00:00 GMT <![CDATA[La respuesta está en la naturaleza]]> http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/1235769/ http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/1235769/

Las múltiples presiones sobre nuestros recursos naturales hacen cada día más difícil producir nuestros alimentos. Los agricultores y productores alimentarios se enfrentan a un clima cada vez más impredecible, con las consecuencias negativas que eso conlleva, como la escasez de agua y la degradación del suelo, [...]]]> Sat, 21 Sep 2019 00:00:00 GMT <![CDATA[La FAO subraya el gran potencial del mejoramiento genético en la acuicultura]]> http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/1205611/ http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/1205611/ 23 de agosto de 2019, Roma - Un uso más amplio, idóneo y a largo plazo de las mejoras genéticas en la acuicultura, centradas en la cría selectiva, ayudará a impulsar [...]]]> Mon, 26 Aug 2019 00:00:00 GMT <![CDATA[Siete secretos que los bosques te han estado ocultando]]> http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/1205605/ http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/1205605/

¿Dónde encontrarías el [...]]]> Thu, 22 Aug 2019 00:00:00 GMT <![CDATA[Escasez de agua: Uno de los mayores retos de nuestro tiempo]]> http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/1205730/ http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/1205730/

El agua es [...]]]> Wed, 21 Aug 2019 00:00:00 GMT <![CDATA[Los agricultores toman el mando]]> http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/1203087/ http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/1203087/

Desde 1989, las [...]]]> Wed, 24 Jul 2019 00:00:00 GMT <![CDATA[La FAO y la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa lanzan un nuevo Centro de Formación sobre Agricultura Familiar Sostenible]]> http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/1202637/ http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/1202637/ 18 de julio de 2019, Monsanto, Portugal –La FAO y la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa (CPLP) impulsarán la seguridad alimentaria y la nutrición en sus territorios a través del [...]]]> Fri, 19 Jul 2019 00:00:00 GMT <![CDATA[El mundo está lejos de alcanzar la mayoría de los Objetivos de Desarrollo Sostenible relacionados con la alimentación y la agricultura]]> http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/1202383/ http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/1202383/ 18 de julio de 2019, Roma - El mundo está lejos de alcanzar la mayoría de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) relacionadas con el hambre, la seguridad alimentaria y la [...]]]> Thu, 18 Jul 2019 00:00:00 GMT <![CDATA[La alimentación y la agricultura deben tener un papel fundamental para lograr un futuro sostenible]]> http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/1200565/ http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/1200565/ 28 de junio de 2019, Roma – Cada vez es más evidente que la alimentación y la agricultura deben desempeñar un papel fundamental para alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible y [...]]]> Fri, 28 Jun 2019 00:00:00 GMT <![CDATA[Graça Machel pide transformar el sector agrícola para lograr el Hambre Cero]]> http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/1200572/ http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/1200572/ 22 de junio de 2019, Roma – Teniendo en cuenta los desafíos de la migración, el flagelo del hambre y la malnutrición, y la falta de inversión en desarrollo rural, existe [...]]]> Sat, 22 Jun 2019 00:00:00 GMT <![CDATA[Innovar para el futuro de la alimentación y la agricultura]]> http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/1200584/ http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/1200584/

Los agricultores no [...]]]> Tue, 16 Apr 2019 00:00:00 GMT <![CDATA[Transformar la alimentación y la agricultura para alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible]]> http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/1187688/ http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/1187688/

La acción es [...]]]> Fri, 29 Mar 2019 00:00:00 GMT <![CDATA[Ser climáticamente inteligentes en la agricultura]]> http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/1174982/ http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/1174982/

Los informes son [...]]]> Fri, 14 Dec 2018 00:00:00 GMT <![CDATA[20 acciones para transformar la alimentación y la agricultura]]> http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/1157792/ http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/1157792/ http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/1116273/ Clausura en Roma del 2º Simposio Internacional sobre Agroecología

]]> Fri, 06 Apr 2018 00:00:00 GMT <![CDATA[Escuelas al aire libre]]> http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/1104470/ http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/1104470/ El poder de las escuelas de campo para agricultores

]]> Wed, 28 Feb 2018 00:00:00 GMT <![CDATA[La FAO presenta una plataforma mundial que subraya los logros de las Escuelas de campo para agricultores]]> http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/1104457/ http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/1104457/ La FAO presenta una plataforma mundial que subraya los logros de las Escuelas de campo para agricultores

]]> Tue, 27 Feb 2018 00:00:00 GMT <![CDATA[Un hogar en la Amazonía: proteger juntos la biodiversidad y los medios de vida]]> http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/1099086/ http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/1099086/ La FAO salvaguarda medios de vida sostenibles a la vez que conserva la Amazonía

]]> Thu, 25 Jan 2018 00:00:00 GMT <![CDATA[Améliorer la production agricole sans nuire à l'environnement]]> http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/892035/ http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/892035/ «Nous devons transformer les systèmes agricoles et alimentaires actuels afin de parvenir à un développement durable. Il s'agira notamment de soutenir les petits exploitants agricoles et les agriculteurs familiaux, de réduire l'utilisation des pesticides et des produits chimiques et d'améliorer les méthodes de conservation des terres», a déclaré aujourd'hui M. [...]]]> Tue, 30 May 2017 00:00:00 GMT <![CDATA[Centro de conocimientos sobre agroecología]]> http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/463835/ http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/463835/ La agroecología se basa en aplicar conceptos y principios ecológicos con el fin de optimizar las interacciones entre las plantas, los animales, los seres humanos y el medio ambiente, teniendo en cuenta, al mismo tiempo, los aspectos sociales que deben abordarse para lograr un sistema alimentario justo y sostenible.

]]> Fri, 20 Jan 2017 00:00:00 GMT <![CDATA[Falsos mitos vs realidad: un vistazo a las transferencias en efectivo]]> http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/463475/ http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/463475/ Los programas de transferencias en efectivo -pagos regulares de dinero a los hogares pobres- tienen como objetivo reducir la pobreza, promover medios de vida sostenibles e incrementar la producción en el mundo en desarrollo. Durante el último decenio, un número cada vez mayor de gobiernos en el África subsahariana han [...]]]> Wed, 04 Jan 2017 00:00:00 GMT <![CDATA[El rol de la mecanización en la sostenibilidad de la agricultura ]]> http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/461220/ http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/461220/ Garantizar que la producción agrícola y alimentaria sea sostenible está en el núcleo del trabajo de la FAO. De esta manera, la mecanización sostenible desempeña un papel cada vez más importante. En esencia, la mecanización sostenible es la práctica de introducir maquinaria adecuada a los agricultores para asegurar que su [...]]]> Thu, 15 Dec 2016 00:00:00 GMT <![CDATA[Invertir en ciencia y tecnología agrícola es clave para alcanzar el hambre cero en 2030]]> http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/459793/ http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/459793/ Disponible solo en inglés

]]> Tue, 13 Dec 2016 00:00:00 GMT <![CDATA[Nueva publicación: Agricultura sostenible y biodiversidad: un vínculo indisociable]]> http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/459272/ http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/459272/ El reto actual más importante consiste en lograr el modo de aumentar la producción para satisfacer la creciente demanda de alimentos, piensos y bioenergía, conservando al mismo tiempo la biodiversidad y reduciendo la presión sobre los recursos naturales y los ecosistemas.

]]> Fri, 09 Dec 2016 00:00:00 GMT <![CDATA[La FAO celebra un taller nacional en apoyo a la Agenda 2030 para el desarrollo sostenible en Mozambique]]> http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/458458/ http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/458458/ Disponible solo en inglés.

]]> Wed, 07 Dec 2016 00:00:00 GMT <![CDATA[Nueva publicación: Las contribuciones de las especies y razas de ganado a los servicios ecosistémicos]]> http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/453643/ http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/453643/ Disponible solo en inglés.

]]> Thu, 17 Nov 2016 00:00:00 GMT <![CDATA[La agricultura sostenible merece todo el protagonismo en Marrakech]]> http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/451180/ http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/451180/ Fuente: El País.

]]> Tue, 08 Nov 2016 00:00:00 GMT <![CDATA[ Una nueva herramienta abre la puerta de la financiación climática para el sector lácteo]]> http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/450910/ http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/450910/ El sector lácteo podría participar pronto en el mercado internacional de créditos de carbono, gracias a una nueva metodología que permite a los agricultores y responsables de proyectos documentar de manera fiable cómo están reduciendo las emisiones nocivas de gases de efecto invernadero: un paso que conducirá a nuevas fuentes [...]]]> Fri, 04 Nov 2016 00:00:00 GMT <![CDATA[La mecanización agrícola sostenible tiene mucho que ofrecer al África subsahariana]]> http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/439820/ http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/439820/ Alimentar a la creciente población mundial requerirá mejoras significativas en la productividad agrícola, sobre todo en África, y la mecanización –con estrategias adecuadas- puede desempeñar un papel fundamental, según un nuevo informe de la FAO.

]]> Thu, 29 Sep 2016 00:00:00 GMT <![CDATA[Ayudando a los países a cumplir con la Agenda 2030 en el campo de la agricultura]]> http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/435927/ http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/435927/ Clayton Campanhola en vivo desde Kigali, nos habla de cómo la agricultura es fundamental para alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible

]]> Mon, 26 Sep 2016 00:00:00 GMT <![CDATA[Seminario regional para África:]]> http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/433682/ http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/433682/ Hacia una agricultura, silvicultura y pesca productivas, sostenibles e inclusivas en apoyo a la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible

]]> Thu, 15 Sep 2016 00:00:00 GMT <![CDATA[Plataforma de la Agricultura Tropical]]> http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/426897/ http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/426897/ Para alimentar una población en crecimiento y enfrentar el desafío del cambio climático, la producción agrícola debe intensificarse en una manera sostenible, y la innovación es la clave para que esto ocurra. Una intensificación sostenible de la agricultura es particularmente necesaria en los trópicos, donde la FAO está involucrada a [...]]]> Tue, 26 Jul 2016 00:00:00 GMT <![CDATA[El rol de las legumbres en la agricultura que tiene en cuenta la nutrición]]> http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/426908/ http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/426908/ Proporcionar un suministro de alimentos ricos nutricionalmente a largo plazo es la clave para superar la malnutrición y las deficiencias de micronutrientes. Hasta hace poco, el enfoque de los proyectos ha sido solo en los suplementos de micronutrientes o en el lado de la producción de alimentos. Sin embargo, los [...]]]> Mon, 25 Jul 2016 00:00:00 GMT <![CDATA[Adaptando la irrigación al cambio climático]]> http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/425952/ http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/425952/ El cambio climático representa un desafío para la población rural en África Central y Occidental. Por tanto, adaptar los sistemas de irrigación de pequeña escala es una prioridad para el futuro.

]]> Mon, 18 Jul 2016 00:00:00 GMT <![CDATA[Burundi: incorporar integración, sostenibilidad y eficiencia en la agricultura]]> http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/424125/ http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/424125/ Alimentar a una población mundial en rápido aumento significa que la producción de alimentos debe hacerse de manera más eficiente y sostenible. Por lo tanto, es imprescindible utilizar menos insumos para lograr mayores rendimientos. El verdadero desafío no sólo radica en aumentar la producción, sino también en alcanzar este objetivo [...]]]> Mon, 11 Jul 2016 00:00:00 GMT <![CDATA[Expertos discuten la colaboración intersectorial en la Agenda 2030 para un desarrollo sostenible en alimentación y agricultura ]]> http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/422970/ http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/422970/ Expertos se reúnen con la FAO y el Centro Mundial de Agroforestería (ICRAF, por sus siglas en inglés) en la sede de la FAO, en Roma, este 5 y 6 de julio, con el objeto de discutir la coordinación intersectorial efectiva a nivel de los países como medio para avanzar [...]]]> Tue, 05 Jul 2016 00:00:00 GMT <![CDATA[¡Nuevo sitio web! Incentivos por los servicios ecosistémicos]]> http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/422751/ http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/422751/ Incentivos por los servicios ecosistémicos son una serie de medidas dirigidas a apoyar a los agricultores en la adopción de prácticas agrícolas sostenibles que beneficien el ambiente, y protejan a largo plazo la alimentación.

]]> Fri, 01 Jul 2016 00:00:00 GMT <![CDATA[África avanza en la gestión sostenible de la tierra]]> http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/422582/ http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/422582/ La mejora de las estrategias y tecnologías para la gestión de la tierra en África subsahariana está ayudando a proteger el medio ambiente, incrementar la productividad agrícola, fortalecer los medios de vida y aumentar la seguridad alimentaria, según las conclusiones de un nuevo estudio.

]]> Fri, 17 Jun 2016 00:00:00 GMT <![CDATA[Las organizaciones de productores forestales y agrícolas promueven el desarrollo global sostenible]]> http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/422576/ http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/422576/ Las organizaciones de productores forestales y agrícolas son actores fundamentales para satisfacer la creciente demanda mundial de alimentos y productos forestales, mejorar la vida de las comunidades rurales y alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS). Este es el principal mensaje de una nueva publicación de la FAO presentado hoy [...]]]> Thu, 16 Jun 2016 00:00:00 GMT <![CDATA[La Alianza Mundial por el Suelo aprueba las directrices para su gestión sostenible]]> http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/422586/ http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/422586/ La Alianza Mundial por el Suelo (AMS) ha aprobado un conjunto de directrices voluntarias para la gestión sostenible de los suelos en su conferencia plenaria celebrada esta semana en la sede de la FAO. Se trata de un paso más hacia una acción coordinada para asegurar que la tierra bajo [...]]]> Fri, 27 May 2016 00:00:00 GMT <![CDATA[Las abejas: un indicador para comprobar la salud de los ecosistemas agrícolas]]> http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/422592/ http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/422592/ Las abejas aportan una contribución de valor inestimable a la agricultura y son un indicador de la salud del medio ambiente, trabajando sin descanso a la vez que promueven y reflejan la diversidad biológica. "Un mundo sin polinizadores sería un mundo sin diversidad de alimentos, y a largo plazo, sin [...]]]> Sat, 21 May 2016 00:00:00 GMT <![CDATA[El clima está cambiando. La alimentación y la agricultura también.]]> http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/422599/ http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/422599/ En la primera línea del cambio climático, los efectos son reales y medibles. A medida que el cambio climático evoluciona, la agricultura y la alimentación tienen que seguir el mismo camino. El aumento de las temperaturas, los cambios en las precipitaciones, los patrones climáticos erráticos y la prevalencia de plagas [...]]]> Wed, 18 May 2016 00:00:00 GMT <![CDATA[ ¿Cómo contribuyen las legumbres a un mundo sostenible?]]> http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/422604/ http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/422604/ En 2016 se celebra el Año Internacional de las Legumbres en todo el mundo ya que se trata de un alimento nutritivo, ideal para incorporar a una gran variedad de platos, asequible y bueno para la salud de los suelos. Mejorando la seguridad alimentaria y la nutrición, garantizando la biodiversidad [...]]]> Wed, 27 Apr 2016 00:00:00 GMT <![CDATA[Rehabilitar el sector pesquero de Filipinas a través de prácticas sostenibles de pesca]]> http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/422610/ http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/422610/ Cuando el tifón Haiyan golpeó las Filipinas en 2013, el 73 por ciento de las comunidades costeras se vieron gravemente afectadas y aproximadamente dos tercios de los pequeños pescadores perdieron sus activos productivos, incluyendo embarcaciones, artes de pesca y equipos de post-cosecha. La industria de la acuicultura y maricultura, que [...]]]> Mon, 07 Mar 2016 00:00:00 GMT <![CDATA[Guía para las escuelas de campo para agricultores]]> http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/422753/ http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/422753/ Este documento de orientación se centra en el proceso y la toma de decisiones críticas que son necesarias cuando se inicia un nuevo programa, además guía al lector en los pasos esenciales necesarios para

]]> Tue, 01 Mar 2016 00:00:00 GMT <![CDATA[Promover medios de vida sostenibles en el Complejo Forestal Mau de Kenya]]> http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/422616/ http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/422616/ El Complejo Forestal Mau en el Valle del Rift de Kenya representa la mayor de las cinco cuencas hidrográficas del país. También es el mayor dosel forestal cerrado en África oriental. Varios ecosistemas en Kenya, incluyendo la Reserva Nacional de Maasai Mara y la vecina Tanzania, dependen del agua procedente [...]]]> Mon, 14 Dec 2015 00:00:00 GMT <![CDATA[5 de junio, Día Mundial del Medio Ambiente]]> http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/293689/ http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/293689/ Da rienda suelta a tu imaginación y haz algo por el medio ambiente hoy, 5 de junio, para celebrar el Día Mundial del Medio Ambiente. El lema de este año es “Siete millones de sueños. Un solo Planeta. Consume con moderación”.

Let your imagination flow and do something for the environment [...]]]> Fri, 05 Jun 2015 00:00:00 GMT <![CDATA[Feliz día de la biodiversidad!]]> http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/293690/ http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/293690/ La biodiversidad, o la variedad de la vida, es la base del desarrollo sostenible y de nuestro bienestar. El 22 de mayo celebramos el Año Internacional de la Biodiversidad.

Today, May 22, we celebrate the International Day of Biodiversity. Show your love and appreciation for the many living things [...]]]> Fri, 22 May 2015 00:00:00 GMT <![CDATA[SFA y SIAM, Marruecos, 28 de abril al 3 de mayo de 2015]]> http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/293692/ http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/293692/ La visión de la FAO de una alimentación y una agricultura sostenibles se presentó durante la 10º edición del Salón Internacional de la Agricultura de Marruecos, SIAM, celebrado del 28 de abril al 3 de mayo.

FAO’s vision for Sustainable food and Agriculture (SFA) was presented at the 10th edition of [...]]]> Mon, 18 May 2015 00:00:00 GMT <![CDATA[La sostenibilidad, en el centro de Expo Milano]]> http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/293694/ http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/293694/ La sostenibilidad al centro de la Expo de Milán. “Alimentar al planeta, energía para la vida” es el lema principal de la Exposición mundial de este año, inaugurada en Milán, Italia, el 1 de mayo.

“Feeding the Planet. Energy for life” is the main theme of this year’s World [...]]]> Fri, 15 May 2015 00:00:00 GMT <![CDATA[4º sesión de negociación de los ODS, 21-24 de abril de 2015]]> http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/293701/ http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/293701/ El cuarto período de sesiones de las negociaciones intergubernamentales sobre los Objetivos del Desarrollo Sostenible se celebró del 21 al 24 de abril en la Sede de las Naciones Unidas de Nueva York.

At the UN Summit in September, member countries will agree on a new set of Sustainable Development Goals [...]]]> Fri, 24 Apr 2015 00:00:00 GMT <![CDATA[Celebra el Día Mundía de la Tierra el 22 de abril]]> http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/293703/ http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/293703/ El 22 de abril, personas de todas las partes del mundo se dan la mano para celebrar el Día de la Tierra. El objetivo es destacar los retos ambientales a que hace frente la madre naturale.

On April 22, people from all corners of the world join hands to celebrate the [...]]]> Wed, 22 Apr 2015 00:00:00 GMT <![CDATA[Lanzamiento del 7º Foro Mundial del Agua en Corea del Sur]]> http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/293705/ http://www.fao.org/sustainability/news/detail/es/c/293705/ El 7.º Foro Mundial del Agua se celebra en Daegu y Gyeongbuk, Corea del Sur, del 12 al 17 de abril de 2015, bajo el lema “Agua para nuestro futuro”.

Water is vital for our survival, not only for drinking but also in food production. “Water for our future” is the [...]]]> Sun, 12 Apr 2015 00:00:00 GMT