COMITÉ DE AGRICULTURA

15º período de sesiones

Roma, 25-29 de enero de 1999, Sala Roja

MARCO ESTRATÉGICO PARA LA FAO, 2000-2015
VERSIÓN 1.0

Tema 4 del programa provisional

Nota explicativa

1. En el tema 4 del programa se aborda la cuestión del Marco estratégico para la FAO, 2000-2015. Esta cuestión se examina en el documento CL 115/12, Versión 1.0. Como podrá observarse en el Anexo 1 del documento, se tiene previsto elaborar el Marco Estratégico en cuatro versiones progresivas entre la fecha actual y su aprobación final por la Conferencia en noviembre de 1999.

2. La Versión 1.0 ha sido examinada por los Comités del Programa y de Finanzas en sus reuniones de septiembre de 1998 y será sometida al examen del Consejo en noviembre de 1998. Se espera que las aportaciones de estos órganos determinen la revisión del documento (Versión 2.0) que se someterá luego al examen de los Comités Técnicos del Consejo. No obstante, se tienen dudas acerca de la fecha para la que podrá facilitarse la Versión 2.0 e incluso respecto de la forma de esta segunda versión.

3. Como no es probable que la Versión 2.0 esté lista antes del final de diciembre, se recomienda a los miembros que aprovechen el plazo que tienen a disposición con la Versión 1.0 para que efectúen las consultas internas necesarias y facilitar así el rápido examen de la Versión 2.0 cuando se les distribuya.