يمكن للمستخدمين البحث في قاعدة البيانات بحسب الإقليم أو البلد أو نمط المبادرات أو مستوى التدخلات أو سنة التنفيذ (أو الإصدار) أو النص الحر.

نعم. يمكن إجراء البحث من خلال اختيار أي حقل أو مجموعة من الحقول. يمكن لكل من هذه الحقول المختارة أن يكون مرشِحًا لنتائج البحث. فكلما زاد عدد المرشحات المستخدمة، كانت نتائج البحث أدق.

يضم هذا الحقل سبعة خيارات، هي: العالم، أفريقيا، آسيا والمحيط الهادي، أوروبا وآسيا الوسطى، أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، والشرق الأدنى وشمال أفريقيا، وأمريكا الشمالية.

إن النطاق الجغرافي لهذه المناطق هو بحسب المناطق الرسمية المعتمدة لدى المنظمة وفقًا للروابط التشعبية التالية: أفريقيا، وآسيا والمحيط الهادي، أوروبا وآسيا الوسطى، أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، الشرق الأدنى وشمال أفريقيا.

أما خيار "العالم" فيشير إلى المدخلات العامة التي يمكن تطبيقها دونما حاجة إلى التركيز بشكل خاص على أي بلد معين أو إقليم بحد ذاته.

للبحث عن معلومات تتعلق ببلد معين أو مجموعة من البلدان، عليكم أولًا اختبار الإقليم الذي ينتمي إليه ذلك البلد. وبعد اختيار الإقليم، تجدون جميع البلدان على القائمة المنسدلة التي يمكنكم الاختيار منها.

في حال اختيار الإقليم دون اختيار البلد، فستكون النتائج شاملة لجميع بلدان الإقليم.

أما في حال اختيار الإقليم مع اختيار بلد ما أو مجموعة من البلدان في ذلك الإقليم، عندئذ فإن النتائج ستشمل البلد المختار أو البلدان المختارة.

في قائمة البلدان تجدون فقط البلدان الأعضاء رسميًا في منظمة الأغذية والزراعة. يرجى أخذ العلم بأن نطاق البلدان ضمن الأقاليم الرسمية لمنظمة الأغذية والزراعة تختلف عن نطاق الأقاليم الجغرافية. على سبيل المثال، يمكن إيجاد مصر والمغرب في إقليم الشرق الأدنى وشمال أفريقيا وليس في إقليم أفريقيا (وفق مصطلحات منظمة الأغذية والزراعة). وبالمثل، يمكن إيجاد كازاخستان تحت إقليم أوروبا وآسيا الوسطى وليس في آسيا والمحيط الهادي

يمكن البحث في السجلات بحسب تاريخ التنفيذ أو سنة إصدار دراسة القطاع. البحث في كافة المبادرات ذات الصلة خلال فترة معينة، مثلًا من عام 2000 حتى 2010، اختر "بدءًا من" عام 2000 و"انتهاءً بعام" 2010.

للبحث في كافة المبادرات ذات الصلة خلال سنة معينة، مثل 2005 على سبيل المثال، اختر بدءًا من 2005 وانتهاءً بعام 2005. يدعم هذا الحقل العديد من المرشحات، كالبلدان أو أنماط المبادرات.

يحتوي هذا الحقل على خمسة خيارات، هي: القوانين واللوائح؛ والسياسات؛ والبرنامج أو المشروع؛ استعراض القطاع أو الدراسة القطاعية؛ الاستراتيجية أو خطة العمل.

عند اختيار "برنامج أو مشروع"، تظهر فئة فرعية باسم برنامج/مشروع مع إمكانية اختيار من بين ستة خيارات أخرى.

ضمن هذا الحقل هنالك ستة خيارات هي: المستوى العالمي؛ المستوى الإقليمي؛ العديد من البلدان؛ المستوى الوطني؛ المستوى دون الوطني؛ وموقع المستوى الشعبي فقط. يقصد بالمستوى العالمي المبادرات العامة التي يمكن تطبيقها في كافة البلدان، دون التركيز على إقليم معين أو بلد بحد ذاته.

أما المستوى الإقليمي فيقصد به المبادرات التي قد تغطي جميع بلدان إقليم معين (وفق تعريف منظمة الأغذية والزراعة للإقليم)، لكن قد لا تتم تغطية جميع البلدان في ذلك الإقليم.

في حين يشير حقل "العديد من البلدان" إلى المبادرات التي صممت لتغطية بلدان معينة داخل إقليم واحد أو عدة أقاليم.

ويشير حقل "المستوى الوطني" إلى المبادرات التي قد تغطي جميع بقاع بلد ما، لكن ليس بالضرورة أن تغطي جميع التقسيمات الإدارية على المستوى دون الإقليمي.

يشير موقع "المستوى الشعبي" إلى المبادرات التي تركز على موقع معين أو عدة مواقع على مستوى القاعدة الشعبية داخل تقسيم إداري على المستوى دون الوطني.

تُعرض نتيجة البحث في أسفل صفحة البحث مع بعض المعلومات الأساسية من قبيل العنوان والإقليم والبلد ونمط المبادرات ومستوى التدخل وعام بدء المبادرة وعام نهايتها.

انقر على عنوان أي نتيجة من نتائج البحث لفتح نافذة جديدة مع معلومات مفصلة عن السجل.

إن كانت نتائج البحث ترد في أكثر من 10 سجلات، عندها تُعرض في أول 10 سجلات، بينما يتم عرض باقي النتائج بالنقر على "تالي" أو على الأرقام الموجودة أسفل النتائج المعروضة.

تشمل العناصر الأساسية لنتائج البحث على ما يلي:

-       عنوان (اسم) السجل؛

-       فترة التنفيذ (أو عام الإصدار) أو (عام بداية المبادرة)؛

-       الإقليم أو البلد الذي تنتمي إليه؛

-       توصيف موجز لهذا السجل وكلمات مفتاحية؛

-       نمط المبادرة؛

-       مستوى التدخل؛

-       الهيئة (أو الهيئات) المسؤولة؛

-       الرابط التشعبي إلى الوثائق ذات الصلة؛

-       ملاحظات وتعليقات؛

-       مصدر المرجع.

إن معظم الوثائق غير محفوظة في خوادم منظمة الأغذية والزراعة. وقاعدة البيانات هذه لا تعرض سوى روابط تشعبية إلى الوثائق الموجودة على مخدمات الطرف الثالث، ما قد يغير من بنية أو مسارات العناوين على الشبكة وتُوصل إلى روابط ميتة في نتائج البحث.

في هذه الحالة، يُنصح المستخدمون بالبحث على شبكة الإنترنت عن طريق اسم الوثيقة لتحديد موقع الملف على المخدم نفسه أو على غيره من المخدمات.

قد يتم عرض نتائج البحث بأي من اللغات الرسمية الست للأمم المتحدة (العربية والصينية والانجليزية والفرنسية والروسية والاسبانية)، لكن غالبيتها العظمى تكون بلغات العمل الثلاث: الإنجليزية أو الفرنسية أو الاسبانية.

في معظم الحالات تجدون توصيفًا موجزًا باللغة الإنجليزية للسجلات الواردة بلغات أخرى. تكون الوثيقة ذات الرابط التشعبي باللغة التي نُشرت بها. أما النسخ باللغات الأخرى فيتم عرضها إن توافرت.

نعم. يمكن تصنيف نتائج البحث بحسب العنوان أو الإقليم أو البلد أن النمط أو المستوى أو عام البداية أو عام النهاية.