Los usuarios pueden buscar en la base de datos por región, país, tipo de iniciativas, nivel de intervención, año de implementación (o publicación) o texto libre.

Sí. La búsqueda se puede realizar seleccionando cualquier campo o una combinación de campos. Cada campo especificado sirve para filtrar los resultados de la búsqueda. Cuantos más filtros se apliquen, más específicos serán estos resultados. 

Este campo incluye siete opciones: Global, África, Asia y el Pacífico, Europa y Asia Central, América Latina y el Caribe, Cercano Oriente y África del Norte, y América del Norte.

Las coberturas geográficas de estas regiones se refieren a las Regiones Oficiales de la FAO como hipervínculos: África, Asia y el Pacífico, Europa y Asia Central, América Latina y el Caribe, Cercano Oriente y África del Norte, y América del Norte.

“Global” se refiere a entradas generales que son aplicables sin un enfoque especial en ningún país o región específicos. Este campo permite opciones múltiples.

Para buscar información sobre un país específico o una combinación de países, primero seleccione la región a la que pertenece el país. Una vez seleccionada la región, todos los países de esa región estarán disponibles en el menú desplegable para su selección.

Si se selecciona una región, pero no se selecciona ningún país de esa región, los resultados solo incluirán los de nivel regional.

Si se selecciona una región y también se selecciona un país o varios países de esa región, los resultados incluirán los del país seleccionado o de los países de interés.

La lista de países cubre solo aquellos países miembros oficiales de la FAO.

Tenga en cuenta que la cobertura de países de las Regiones Oficiales de la FAO es diferente de la de las regiones geográficas. Por ejemplo, Egipto y Marruecos se encontrarán en la región “Cercano Oriente y África del Norte”, pero no en la región “África” (según los datos de la FAO). De manera similar, Kazajstán se encontrará en la región “Europa y Asia Central”, pero no en la región “Asia y el Pacífico”.

Los registros se pueden buscar por tiempo de su implementación o año de publicación en caso de estudio sectorial.

Para buscar todas las iniciativas relevantes en un período determinado, por ejemplo, de 2000 a 2010, seleccione “Comenzando desde” 2000 y “Finalizando en” 2010.

Para buscar todas las iniciativas relevantes en un año determinado, por ejemplo 2005, seleccione “Comenzando desde” 2005 y “Finalizando en” 2005.

Este campo admite múltiples filtros, por ejemplo, por países o tipo de iniciativas.

Este campo tiene cinco opciones: Leyes o reglamentos; Política; Programa o proyecto; Revisión y estudio del sector; Estrategia o plan de acción.

Si se selecciona “Programa o proyecto”, se visualizará un nuevo campo llamado Subcategoría Programa/Proyecto con una selección de seis opciones más.

Este campo tiene seis opciones: Global, Regional, Varios países, Nacional, Subnacional y Solo sitio de base.

“Global” se refiere a iniciativas generales que son aplicables a todos los países, pero sin centrarse en ninguna región o país específico.

“Regional” se refiere a iniciativas que pueden abarcar todos los países de una región específica (en los términos de región de la FAO), si bien puede que no necesariamente haya abarcado todos los países de una región.

 “Varios países” se refiere a iniciativas que están diseñadas para cubrir ciertos países de una o varias regiones.

“Nacional” se refiere a iniciativas que pueden cubrir todas las partes de un país, aunque puede que no necesariamente hayan cubierto todas las divisiones administrativas subnacionales del país.

“Subnacional” se refiere a iniciativas que están diseñadas a cubrir ciertas divisiones administrativas subnacionales del país.

“Solo sitio de base” se refiere a las iniciativas que se centran en un sitio específico o en varios sitios a nivel de base dentro de una división administrativa subnacional.

Los resultados de la búsqueda se mostrarán en la parte inferior de la página de búsqueda con información básica, como título, región, país, tipo de iniciativas, nivel de intervención, año de inicio y año de finalización.

Haga clic en el título de cualquier resultado de la búsqueda para abrir una nueva ventana con información detallada del registro.

Si una búsqueda da como resultado 10 o más registros, la página mostrará los primeros 10 y el resto estará disponible al hacer clic en las pestañas “Siguiente” o en los números debajo de los resultados mostrados.

Los elementos clave de los resultados de una búsqueda incluyen:

• Título del registro
• Período (o año de inicio) de la implementación (o año de publicación)
• Región o país al que pertenece
• Breve descripción de este registro y palabras clave
• Tipo de iniciativa
• Nivel de intervención
• Agencia(s) responsable(s)
• Hipervínculo a documentos relevantes
• Notas y observaciones
• Fuente de referencia

La mayoría de los documentos no se guardan en los servidores de la FAO. Esta base de datos solo proporciona hipervínculos a aquellos documentos alojados en servidores de terceros, lo que puede cambiar la estructura o las rutas de las URL y, por lo tanto, generar enlaces inactivos en los resultados de la búsqueda.

En este caso, se recomienda a los usuarios que busquen en Internet el nombre del documento para localizarlo, probablemente, en el mismo servidor o en otros.

Los resultados de la búsqueda pueden mostrarse en cualquiera de los seis idiomas oficiales de la ONU (árabe, chino, español, francés, inglés y ruso), pero principalmente en tres idiomas de trabajo: inglés, francés o español.

En la mayoría de los casos, se proporcionará una breve descripción en inglés para los registros que se muestran en otros idiomas.

El documento con hipervínculo se mostrará en el idioma en que fue publicado. Se podrá proporcionar una versión del mismo documento en otro idioma si está disponible.

Sí. Los resultados de la búsqueda se pueden ordenar por título, región, país, tipo, nivel, año de inicio o año de finalización.