Пользователи могут проводить поиск в базе данных по региону, стране, типу инициатив, уровню вмешательства, году проведения (или публикации) или по произвольному тексту.

Да. Поиск может быть осуществлен путем выбора любого поля или комбинации полей. Каждое указанное поле служит фильтром для результатов поиска. Чем больше фильтров применено, тем более точны результаты поиска.

Это поле включает в себя семь вариантов: Глобальный, Африка, Азиатско-Тихоокеанский регион, Европа и Центральная Азия, Латинская Америка и Карибский бассейн, Ближний Восток и Северная Африка, а также Северная Америка.

Географический охват этих регионов соответствует географии официальных регионов ФАО, перейти к которым можно по гиперссылкам: Африка, Азиатско-Тихоокеанский регион, Европа и Центральная Азия, Латинская Америка и Карибский бассейн, Ближний Восток и Северная Африка.

"Глобальный" означает общие данные, без особой привязки к какой-либо конкретной стране или региону. Это поле допускает наличие нескольких вариантов.

Чтобы найти информацию о какой-либо конкретной стране или группе стран, сначала необходимо выбрать регион, к которому относится эта страна. После выбора региона в выпадающем меню появляются и доступны для выбора все страны региона.

Если выбран регион, но в самом регионе не выбрана ни одна страна, результаты будут включать только результаты регионального уровня.

Если выбран регион и также выбрана страна или несколько стран этого региона, то результаты будут включать результаты для соответствующей выбранной страны (или стран).

В список стран включены только официальные государства – члены ФАО.

Следует учитывать, что страновой охват официальных регионов ФАО отличается от охвата географических регионов. Например, Египет и Марокко можно найти в регионе Ближнего Востока и Северной Африки, но не в Африканском регионе (в терминологии ФАО). Аналогичным образом, Казахстан можно найти в Европе и Центральной Азии, но не в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

В случае отраслевого исследования поиск может осуществляться по срокам проведения или году публикации.

Чтобы выполнить поиск по всем интересующим инициативам за определенный период, например, с 2000 по 2010 годы, выберите "Начиная с" 2000 года и "Заканчивая" 2010 годом.

Чтобы выполнить поиск по всем интересующим инициативам за определенный год, например, за 2005 год, выберите "Начиная с" 2005 года и "Заканчивая" 2005 годом.

Это поле поддерживает несколько фильтров, например, по странам или типам инициатив.

В этом поле есть пять вариантов: Законы или нормативные акты; Политика; Программа или Проект; Отраслевой обзор и исследование; Стратегия или План действий.

Если выбрано "Программа или Проект", то появляется новое поле под названием "Подкатегория программы/проекта" с шестью дополнительными опциями.

В этом поле есть шесть вариантов: Глобальный; Региональный; Несколько стран; Национальный; Субстрановой; и Только низовой местный уровень.

"Глобальный" означает общие инициативы, применимые ко всем странам, но не ориентированные на какой-либо конкретный регион или страну.

Под региональными понимаются инициативы, которые могут охватывать все страны конкретного региона (в терминологии ФАО), хотя они не обязательно должны распространяться на все страны региона.

"Несколько стран" – это инициативы, предназначенные для определенных стран региона или нескольких регионов.

"Национальный" включает инициативы, которые могут охватывать все части страны, хотя и не обязательно распространяющиеся на все административно-территориальные единицы страны.

Под "субстрановыми" понимаются инициативы, предназначенные для определенных административно-территориальных единиц страны.

"Только низовой местный уровень" включает инициативы, направленные на конкретный район или несколько районов низового уровня внутри административно-территориальной единицы какой-либо страны.

Результаты поиска отображаются в нижней части страницы поиска и содержат некоторую базовую информацию, такую как название, регион, страна, тип инициатив, уровень вмешательства, год начала и год окончания.

Щелкните мышкой по названию любого результата поиска, чтобы открыть новое окно с подробной информацией о записи.

Если в результатах поиска будет более десяти записей, отображаются первые десять записей, а остальные появятся после нажатия вкладки "Далее" или цифры под отображаемыми результатами.

Ключевые элементы результатов поиска включают в себя

• Название записи
• Период (или год начала) проведения (или год публикации)
• Соответствующий регион или страна
• Краткое описание этой записи и ключевые слова
• Тип инициативы
• Уровень вмешательства
• Ответственное учреждение (или учреждения)
• Гиперссылка на соответствующие документы
• Пояснения и примечания
• Источник информации

Большинство документов не сохраняются на серверах ФАО. Эта база данных предоставляет гиперссылки только на те документы, которые размещены на серверах третьей стороны, что может менять структуру или пути к URL-адресам и, соответственно, привести к появлению неактивных ссылок в результатах поиска.

В этом случае пользователям рекомендуется выполнить поиск в Интернете по названию документа, чтобы найти файл – возможно, на том же сервере или на других серверах.

Результаты поиска могут отображаться на любом из шести официальных языков ООН (арабском, китайском, английском, французском, русском и испанском), но в основном на трех рабочих языках: английском, французском или испанском.

В большинстве случаев для записей на других языках будет предоставлено краткое описание на английском языке.

Документы, переход к которым осуществляется по гиперссылкам, представлены на том языке, на котором они были опубликованы. Может быть предоставлена версия того же документа на другом языке, если таковая имеется.

Да. Результаты поиска могут быть отсортированы по названию, региону, стране, типу, уровню и году начала или окончания выполнения.