The operational guidelines of the World Agriculture Watch (WAW) are now available in Arabic. This comes as the result of several years of pilot field activities and collaborative consultations. The guidelines provide support for stakeholders engaged in agriculture policies in ensuring that diverse realities of farms are captured and represented in data collection efforts to achieve sustainable and inclusive agrifood systems. The publication is available here: مبادرةمراقبةالزراعةالعالمية