对María Piñan而言,遵照祖先的方式进行耕作,不仅只为保护传统。
这位来自厄瓜多尔北部科塔卡奇县的 38 岁妇女表示:"我们逆势而行,源自我们对这片土地的热爱。”
“作为土著妇女,我们是种子的守护者,也是我们民族生活与文化的守护者。”
而且Maria并非一个人在单打独斗。她是科塔卡奇农民和土著组织联盟 (UNORCAC) 妇女中央委员会的成员。多年来,她所在社区的妇女自发结社,致力于保护祖辈数个世纪传承种植的本地种子,维护社区领土的生物多样性,从而捍卫粮食安全和主权。
自 2003 年以来,她们每年都会在科塔卡奇组织名为 “Muyu Raymi”的种子集市,为来自远近各地的土著居民打造安第斯文化空间,供其交换玉米和豆类等古老的作物品种。集市不仅保护土著社区的文化特征,也为获取健康食物提供了重要保障。
该集市也是保护 “安第斯查克拉(Chakra)”的关键一环。“安第斯查克拉”是世代相传的土著农业系统,衍生出了历史悠久的美食和医药传统,以及感恩大地母亲(Pachamama)的祭典仪式。
2023 年,粮农组织将其认定为“全球重要农业遗产系统”(GIAHS)。
玛丽亚表示:"安第斯查克拉入选全球重要农业遗产系统不仅是对厄瓜多尔的认可,更是对农民、家庭农业和农村妇女的认可。”
森林与农场基金致力于为拥有多样化农业生态系统的森林和农场生产者组织提供资金支持和技术援助。多年来,在他们的支持下,UNORCAC妇女成员不断提高生产能力,成效显著。
森林与农场基金的资金支持提高了当地妇女工作成果的知名度和认可度,进而帮助她们增加产品价值,加强安第斯产品的市场推广力度。而这一切都有助于加强妇女的生计,同时通过保护当地景观促使其农业粮食体系更具韧性。
如今,María Piñan和 UNORCAC 妇女成员积极投身于将她们的知识传授给新一代,并打造面向青年的空间,宣传维护安第斯查克拉及其农业粮食遗产的重要意义。
“女孩和妇女继承了安第斯查克拉的智慧,”她说道:“保障粮食主权,我们责无旁贷。”