Manual para la Capacitación de Trabajadores de Extensión y Agricultores - Alternativas al Bromuro de Metilo para la Fumigación de los Suelos


Preparado por
R. Braga
R. Labrada
L. Fornasari
N. Fratini

UNIDAD DE ACCIÓN PARA EL OZONO Y LA ENERGÍA
PROGRAMA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL MEDIO AMBIENTE
ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACIÓN
Roma, 2003

Indice


Foto de la cubierta: Capacitación de capacitadores: calientamiento del suelo y biofumigación

Las opiniones expresadas en esta publicación no representan necesariamente las decisiones o la política manifiesta de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación o del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, y la mención de nombres o procedimientos comerciales no implica su aprobación.

Las denominaciones empleadas en esta publicación y la forma en que aparecen presentados los datos que contiene no implican, de parte de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación o del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, juicio alguno sobre la condición jurídica de países, territorios, ciudades o zonas, o de sus autoridades, ni respecto de la delimitación de sus fronteras o límites.

ISBN 92-5-304632-5

Todos los derechos reservados. Se autoriza la reproducción y difusión de material contenido en este producto informativo para fines educativos u otros fines no comerciales sin previa autorización escrita de los titulares de los derechos de autor, siempre que se especifique claramente la fuente. La FAO y el PNUMA agradecerán recibir un ejemplar de toda publicación en que se utilice como fuente la presente publicación. Se prohibe la reproducción del material contenido en este producto informativo para reventa u otros fines comerciales sin previa autorización escrita de los titulares de los derechos de autor. Las peticiones para obtener tal autorización deberán dirigirse al Jefe del Servicio de Gestión de las Publicaciones de la Dirección de Información de la FAO, Víale delle Terme di Caracalla, 00100 Roma, Italia, o por correo electrónico a copyright@fao.org

© FAO y PNUMA 2003

Contactos:

Contactos:
Ricardo Labrada, Oficial agrónomo
(gestión de malezas)
Servicio de Protección Vegetal
Organización de las Naciones Unidas
para la Agricultura y la Alimentación
Viale delle Terme di Caracalla
00100 Roma, Italia
Tel.: (+39) 06 5705 4079
Fax: (+39) 06 5705 6347
Correo electrónico:
ricardo.labrada@fao.org
Sitios Web: www.fao.org/WAICENT/
FAOINFO/AGRICULT/AGP/AGPP/
IPM/WEEDS/Default.html www.fao.org/WAICENT/FAOINFO/
AGRICULT/AGP/AGPP/IPM/
Web_Brom/Default.htm

Rajendra Shende, Jefe
Unidad de Acción para el Ozono
y la Energía
División de Tecnología, Industria y
Economía
Programa de las Naciones Unidas para el
Medio Ambiente
Tour Mirabeau
39-43, quai André-Citroën
75739 París Cedex 15, Francia
Tel.: (+33) 1 44 37 14 50
Fax: (+33) 1 44 37 14 74
Correo electrónico: ozonaction@unep.fr
Sitio Web: www.uneptie.org/ozonaction.html

Esta publicación se puede consultar el sitio Web de la FAO: www.fao.org/WAICENT/FAOINFO/AGRICULT/AGP/agpp/IPM/Web_Brom/Default.htm y en el sitio Web de la Unidad de Acción para el Ozono y la Energía del PNUMA: http://www.uneptie.org/hp_oa.htm


Indice


PREFACIO

LISTA DE ABREVIATURAS

CAPÍTULO I. INTRODUCCIÓN

CAPÍTULO II. CAPACITACIÓN DE CAPACITADORES

1. Taller preparatorio
2. Capacitación de capacitadores

2.1. Experimentos básicos de campo
2.2. Actividades de aprendizaje de conceptos específicos
2.3. Análisis de agroecosistemas

3. Formación de equipos de trabajo y dinámicas de grupo
4. Evaluación

CAPÍTULO III. ESCUELAS DE CAMPO DE AGRICULTORES

1. Planeamiento
2. Implementación
3. Evaluación

CAPÍTULO IV. EJEMPLOS DE EJERCICIOS PARA CDCs y ECAs.

1. Comprensión del sistema del suelo
2. Evaluación de artrópodos del suelo. (un ejercicio para las ECAs)
3. Evaluación de la infestación de las malezas (un ejercicio para las ECAs)

CAPÍTULO V. DESARROLLO DEL CURRÍCULO PARTICIPATIVO

1. General
2. Guías
3. Tópicos

CAPÍTULO VI. DESCRIPCIÓN DE LAS PRINCIPALES ALTERNATIVAS

1. Alternativas no químicas

1.1. Prácticas culturales
1.2. Control físico

2. Alternativas químicas

BIBLIOGRAFÍA ÚTIL

PORTALES ÚTILES DE INTERNET

APÉNDICES

Apéndice 1. Acerca de FAO - División de Producción y Protección Vegetal (AGP) y Servicio de Protección Vegetal (AGPP)
Apéndice 2. Acerca de la División de Tecnología, Industria y Economía del PNUMA

CUBIERTA POSTERIOR