MÓDULO 3

RuralInvest
Un enfoque participativo para la identificación y preparación de inversiones rurales a pequeña escala

Formulación y Análisis Detallado de Proyectos

Dirección del Centro de Inversiones Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación


Agriculture and Rural Development Department
The World Bank

 

Indice


Roma, Italia Diciembre 2005

Las denominaciones empleadas en este producto informativo y la forma en que aparecen presentados los datos que contiene no implican, de parte de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, juicio alguno sobre la condición jurídica o nivel de desarrollo de países, territorios, ciudades o zonas, o de sus autoridades, ni respecto de la delimitación de sus fronteras o límites.

Todos los derechos reservados. Se autoriza la reproducción y difusión de material contenido en este producto informativo para fines educativos u otros fines no comerciales sin previa autorización escrita de los titulares de los derechos de autor, siempre que se especifique claramente la fuente. Se prohíbe la reproducción de material contenido en este producto informativo para reventa u otros fines comerciales sin previa autorización escrita de los titulares de los derechos de autor. Las peticiones para obtener tal autorización deberán dirigirse al Director, Dirección del Centro de Inversiones, FAO, Viale delle Terme di Caracalla, 00100 Roma, Italia, o por correo electrónico a Investment-Centre@fao.org

© FAO 2005



Índice

1. RURALINVEST: ANTECEDENTES

A. El propósito de RuralInvest
B. Características especiales de la inversión rural
C. Tipo y escala de proyectos adecuados para RuralInvest
D. Los módulos de RuralInvest
E. Usuarios de RuralInvest

2. FASE DETALLADA DE FORMULACIÓN Y EVALUACIÓN

A. Principales elementos de la formulación y evaluación
B. Características y requerimientos del programa informático
C. Una breve advertencia

3. CÓMO ESTIMAR LA DEMANDA Y LOS BENEFICIOS

A. Cómo estimar la demanda en la presencia de mercado
B. Cómo estimar la demanda en la ausencia de mercado

4. EVALUACIÓN Y SELECCIÓN DE TECNOLOGÍA

A. Confirmación del alcance del proyecto
B. Elección de la tecnología de producción
C. Experiencia y capacidad de los solicitantes
D. Mantenimiento y reparación

5. SOSTENIBILIDAD E IMPACTO AMBIENTAL

A. ¿POR QUÉ TENER EN CUENTA EL IMPACTO AMBIENTAL?
B. ¿Qué es la evaluación ambiental?
C. Procedimientos y etapas de la evaluación ambiental
D. Etapas de evaluación para los proyectos de las categorías B y C
E. Casos especiales
F. Monitoreo de impacto ambiental
G. Asistencia técnica especializada y estudios ambientales
H. Impactos sociales y sostenibilidad de los proyectos de inversión rural
I. Sostenibilidad de las inversiones no dirigidas a la generación de ingresos

6. CÓMO ESTIMAR COSTOS E INGRESOS

A. Verificación y clasificación de costos
B. Cómo asignar costos e ingresos según actividad

7. CÓMO FINANCIAR LA INVERSIÓN

A. Requisitos del crédito
B. Características del préstamo
C. Cambio del valor del dinero en el tiempo

8. ORGANIZACIÓN Y GESTIÓN DE LA INVERSIÓN

A. Estructura de propiedad
B. Supervisión y vigilancia
C. Administración diaria
D. Asistencia técnica y apoyo administrativo

9. ANÁLISIS FINANCIERO Y PREPARACIÓN DE RECOMENDACIONES

A. Índices de factibilidad de la inversión
B. Impacto de las tasas
C. Preparación de recomendaciones

10. PREPARACIÓN PARA LA INVERSIÓN Y ASPECTOS FUTUROS

A. Importancia del apoyo y seguimiento
B. Reafirmación del compromiso de los solicitantes
C. Acompañar a los solicitantes en las negociaciones financieras y en la obtención de permisos legales
D. Apoyo en la preparación del plan de puesta en marcha
E. Compra de bienes y contratación de servicios
F. Seguimiento del proceso de implementación

ANEXOS

APéNDICE 1A: CATEGORIZACIóN AMBIENTAL DE PROYECTOS
APÉNDICE 1B: LISTAS DE VERIFICACIÓN PARA LA EVALUACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL

Cubierta posterior