El Cuadro:
recomendó que en el programa de trabajo de la FAO continúe reflejándose la naturaleza específica del trabajo en el campo de los recursos genéticos forestales, que requiere conocimientos técnicos y científicos especializados; y que se reconozcan y atiendan adecuadamente las demandas crecientes de apoyo a las acciones mundiales y a la expansión del alcance de sus actividades (&3)3
recomendó que la FAO continúe brindando un fuerte liderazgo internacional y sirviendo como punto de referencia para la comunidad mundial en el campo de los recursos genéticos forestales, en el cual es generalmente reconocida la competencia de la Organización (&4).
recomendó que se fortalezcan y aprovechen, en beneficio del desarrollo forestal sostenible a escala mundial, las relaciones de trabajo, la mutua estimación y la favorable disposición general existente a todos los niveles, en la comunidad estrechamente unida dedicada a los recursos genéticos forestales (&5).
recomendó que la FAO, apoyada por la comunidad mundial en materia de recursos genéticos forestales, ayude a garantizar la disponibilidad de una sólida información técnica y científica sobre los aspectos de la conservación genética, en aquellos foros en que se adopten decisiones sobre criterios e indicadores para la ordenación forestal sostenible y sobre las variables a valorar en los inventarios de recursos de alcance nacional, regional y mundial (&8).
recomendó que la FAO ayude a los países a desarrollar o fortalecer las estrategias nacionales y planes de acción para la conservación, desarrollo y utilización sostenible de los recursos genéticos forestales (&10).
recomendó que la FAO, en colaboración con sus asociados nacionales e internacionales, y con la ayuda activa de los miembros del Cuadro, ayude a mejorar la conciencia de los países miembros sobre la necesidad de garantizar la presencia, en la Cuarta Conferencia Técnica Internacional sobre Recursos Fitogenéticos, de delegaciones nacionales que comprendan o sean conscientes de las consideraciones y prioridades en materia de recursos genéticos forestales, y sean conscientes también de la contribución que el sector forestal puede y debe hacer al desarrollo general de las naciones (&12).
recomendó que a continuación de la Cuarta Conferencia Técnica Internacional sobre Recursos Fitogenéticos, la FAO ayude a organizar talleres o seminarios a fin de discutir los programas y prioridades sobre recursos genéticos forestales tropicales y subtropicales, siguiendo las mismas líneas de los celebrados o programados en 1995 para los recursos genéticos forestales de las zonas boreales y templadas y de Europa (&13).
recomendó que se continúen apoyando, de forma equilibrada, las actividades sobre recursos genéticos forestales en las zonas tropicales húmedas, las zonas tropicales secas y las zonas subtropicales y que se promueva vigorosamente el intercambio de información y de material genético entre estas zonas (&15).
recomendó que la FAO ayude a sostener el sistema de trabajo en redes y en colaboración bilateral entre las instituciones de los países desarrollados y en desarrollo y que ayude asimismo activamente la participación y transferencia de experiencias, tecnologías y conocimientos (&16).
solicitó que los responsables de la toma de decisiones en los organismos internacionales interesados, reconozcan plenamente la importancia del papel desempeñado por los organismos internacionales y por los mecanismos que funcionan bajo sus auspicios, como el Cuadro de Expertos de la FAO en Recursos Genéticos Forestales, para contrarrestar los efectos negativos ocasionados por la inestabilidad o la confusión institucional en cada uno de los países, brindar un “sistema rápido de alarma” y como elemento de continuidad a lo largo del tiempo (&17, 18).
recomendó, en particular, que se preste una atención permanente y creciente a las siguientes actividades (&20)4:
nuevos desarrollos y documentación sobre metodologías y actividades piloto en materia de conservación in situ de los recursos genéticos forestales, en armonía con el desarrollo forestal sostenible y con la utilización racional de los recursos para atender las necesidades actuales y futuras. Apoyo a los estudios sobre métodos de conservación ex situ, como complemento de la conservación in situ;
facilitar el intercambio de material forestal reproductivo, en condiciones mutuamente aceptables, para fines de evaluación y conservación;
coordinación internacional y provisión de información actualizada sobre el estado de los recursos genéticos forestales, sobre todo a través del desarrollo continuo y la actualización regular del Sistema Mundial de Información de la FAO sobre recursos genéticos forestales;
mejora del conocimiento mediante la difusión de información por métodos tradicionales y electrónicos, dirigida a distintos niveles de lectores y a diversas audiencias destinatarias;
colaboración de los esfuerzos internacionales para cuantificar el valor de los recursos genéticos forestales y de la conservación y desarrollo de tales recursos para su utilización sostenible.
recomendó que la FAO continúe la coordinación de actividades dentro del marco de la “Red Internacional del Neem” (&23).
recomendó que la FAO adopte medidas para catalizar nuevas acciones y para coordinar los trabajos en marcha sobre conservación y utilización sostenible de las especies de caoba, centrando la atención inicialmente en las especies de los géneros neotropicales de las Meliaceae. Las actividades se ampliarían, en las fases subsiguientes del trabajo, para cubrir también las regiones de Asia-Pacífico y Africa (&24).
