La 27ª Conferencia Regional de la FAO para Asia y el Pacífico se celebrará del 17 al 21 de mayo en Beijing (China). Uno de los documentos informativos que se presentarán se titula Seed policy and regulations in the light of the International Treaty on PGRFA and the Cartagena Protocol on Biosafety (Examen de las políticas y reglamentaciones en materia de semillas a la luz del Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura y el Protocolo de Cartagena sobre la Diversidad Biológica). En dicho documento se presenta un breve cuadro panorámico de los sistemas semilleros y también se examina el impacto que el Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura, la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria y el Protocolo de Cartagena sobre la Diversidad Biológica podrían tener en las políticas y reglamentos nacionales en materia de semillas. Véase: http://www.fao.org/Unfao/Bodies/RegConferences/aprc27/aprc27_en.htm (documento APRC/04/INF/5, en chino, francés e inglés) o bien, para solicitar un ejemplar, póngase en contacto con: FAO.

La 20ª reunión de la Comisión Internacional del Arroz (CIA) se celebró del 23 al 26 de julio de 2002 en Bangkok (Tailandia). Las actas de la reunión, que se celebra cada cuatro años, están ahora a disposición en la web con el título Sustainable rice production for food security (Producción sostenible del arroz para la seguridad alimentaria). En varios documentos se examinó la función de la biotecnología. La CIA trabaja en el marco de la FAO y actualmente cuenta con 61 países miembros. Véase: http://www.fao.org/DOCREP/006/Y4751E/y4751e00.htm, o bien, para mayor información, póngase en contacto con: FAO.

La primera reunión de la Conferencia de las Partes en el Convenio sobre la Diversidad Biológica que actúa como reunión de las Partes en el Protocolo de Cartagena sobre Seguridad de la Biotecnología (COP-MOP 1) se celebró del 23 al 27 de febrero de 2004 en Kuala Lumpur (Malasia). Ya está disponible el informe de la reunión, de 147 páginas. Véase el documento 23 (UNEP/CBD/BS/COP-MOP/1/15, en árabe, chino, español, francés, inglés y ruso) en: http://www.biodiv.org/doc/meeting.aspx?mtg=MOP-01, o bien, para mayor información, póngase en contacto con: [email protected].

La séptima reunión de la Conferencia de las Partes en el Convenio sobre la Diversidad Biológica (COP 7) se celebró del 9 al 20 de febrero de 2004 en Kuala Lumpur (Malasia). Ya están a disposición (en árabe, chino, español, francés, inglés y ruso) tanto el informe de 91 páginas como el anexo del informe, que consta de 317 páginas y contiene el texto de las decisiones aprobadas. Véase: http://www.biodiv.org/doc/meeting.aspx?lg=0&mtg=cop-07 (documentos 39 y 40, esto es, UNEP/CBD/COP/7/21/PART1 y UNEP/CBD/COP/7/21/PART2, respectivamente), o bien, para mayor información, póngase en contacto con [email protected].

En el ámbito del proyecto PNUMA/FMAM (Fondo para el Medio Ambiente Mundial/Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente) sobre el desarrollo de marcos nacionales de bioseguridad, se está llevando a cabo una serie de seis talleres subregionales sobre el tema Development of a regulatory regime and administrative systems for national biosafety frameworks (Desarrollo de marcos nacionales reglamentarios y sistemas administrativos de bioseguridad). Los informes de los talleres que se realizaron del 25 al 28 de noviembre de 2003 en Santiago (Chile) (en español e inglés) y del 9 al 12 de diciembre de 2003 en Antalya (Turquía) (en inglés) están disponibles en: http://www.unep.ch/biosafety/devdocuments.htm#subregthird. Si desea obtener mayor información, póngase en contacto con: [email protected].

Se ha apenas publicado en la web un documento titulado Nutrition and technology transfer policies (Políticas de transferencia de tecnologías y nutrición), preparado por J.H. Barton, como contribución al proyecto de la UNCTAD-ICTSD (Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo/Centro Internacional para el Comercio y el Desarrollo Sostenible) sobre derechos de propiedad intelectual y desarrollo sostenible. En el documento, que consta de 27 páginas, se describen las tendencias en materia de nutrición y agricultura y los procesos de transferencia tecnológica en la nutrición y la agricultura; se analizan los temas de política principales (incluidas la bioseguridad y la biotecnología) en cuatro situaciones (mercado o agricultura de los pequeños productores, con transferencia de tecnología del sector público o privado); y, por último, se examinan las repercusiones generales en los países en desarrollo. Véase http://www.iprsonline.org/unctadictsd/docs/CS_Barton.pdf, o bien, para mayor información, póngase en contacto con: [email protected].

El 7 y 8 de abril de 2004 se celebró en Nueva Delhi (India) la segunda Conferencia sobre biotecnología para el desarrollo de Asia. La conferencia estuvo organizada por el Research and Information System for the Non-Aligned and Other Developing Countries (RIS) (Sistema de información e investigación para los países no alineados y otros países en desarrollo) y contó con el apoyo, entre otros, de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO). En la conferencia se trataron temas como la seguridad alimentaria en Asia, los derechos de propiedad intelectual, el comercio, el etiquetado y la rastreabilidad, el impacto socioeconómico y las asociaciones privadas y públicas. Las presentaciones se pueden consultar en: http://www.ris.org.in/SecCon/Program.htm; si desea mayor información, póngase en contacto con: [email protected].

Ya está a disposición en la web un informe en el que se proporciona una actualización de las actividades realizadas en 2003 por la Dependencia de Bioseguridad del Centro Internacional de Ingeniería Genética y Biotecnología (CIIGB), así como un panorama de los posibles nuevos programas que podrían involucrar al CIIGB en el futuro. Véase: http://www.icgeb.org/biosafety/bsfbroch.htm, o bien, si desea mayor información, póngase en contacto con: [email protected].

El 2 de abril de 2004, la FAO lanzó los Perfiles de la situación de la biotecnología en los países en desarrollo, una base de datos consultable cuyo objeto es ofrecer un fácil acceso a fuentes de información básica actualizada acerca de las políticas, los reglamentos y las actividades de los países en desarrollo en materia de biotecnología. Se trata de un nuevo elemento de FAO-BioDeC al que se puede acceder haciendo clic en la ventanilla "Perfiles de país", que figura a la izquierda en el menú de la página Web de FAO-BioDeC (http://www.fao.org/biotech/inventory_admin/dep/default.asp). La finalidad de la base de datos es recopilar, organizar y permitir un fácil acceso a la información que actualmente se distribuye en diferentes lugares y que por tanto puede resultar difícil de encontrar. La información que podrá facilitarse en relación con cada país guardará relación con los 11 temas siguientes: política de investigación sobre biotecnología; capacidad de investigación (instituciones clave; resumen de los principales programas de investigación); marco reglamentario en materia de biotecnología (bioseguridad; inocuidad de los alimentos; patentes; protección de la variedad vegetal; recursos fitogenéticos; recursos zoogenéticos); aplicaciones de la biotecnología y, por último, publicaciones y enlaces. Las entradas están en inglés y los usuarios pueden buscar cualquier combinación de temas, países en desarrollo o regiones, así como llevar a cabo una búsqueda en texto libre. Para formular observaciones al respecto, que se acogerán con beneplácito, o peticiones de información, póngase en contacto con: [email protected].

El Foro electrónico de la FAO sobre la biotecnología en la alimentación y la agricultura dedicará su próxima conferencia por correo electrónico al tema de la biotecnología en la elaboración de los alimentos en los países en desarrollo. Se tratará de la 11ª conferencia hospedada por el Foro desde su puesta en marcha, en marzo de 2000. Esta conferencia, como de costumbre, está abierta a todos, es gratuita y contará con la presencia de un moderador. Durará del 14 de junio al 9 de julio de 2004. Todos los mensajes enviados durante la conferencia se incluirán en el sitio Web del Foro (http://www.fao.org/biotech/forum.asp). Por la presente se le invita a incorporarse al Foro y participar en la conferencia. Para incorporarse al Foro (e inscribirse en la Conferencia), envíe un mensaje a: [email protected], dejando en blanco el espacio donde se indica el asunto, y en la parte relativa al texto escriba las dos líneas siguientes:subscribe BIOTECH-Lsubscribe biotech-room3Para inscribirse en la conferencia, quienes ya sean miembros del Foro deberán escribir sólo la segunda línea del texto arriba indicado. Para obtener mayor información, póngase en contacto con: [email protected].

La Conferencia de la FAO, en su 31° período de sesiones celebrado en noviembre de 2001, aprobó el Tratado Internacional sobre Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura. Sus objetivos son la conservación y el aprovechamiento sostenible de los recursos fitogenéticos en los sectores agrícola y alimentario y la distribución justa y equitativa de los beneficios derivados de su utilización. El Tratado entrará en vigor el día 90 a partir del depósito del 40° instrumento de ratificación, aceptación, aprobación o adhesión. El 31 de marzo de 2004, se depositaron ante el Director General de la FAO 13 instrumentos adicionales. Al haberse alcanzado el número de instrumentos requerido (40) para que el Tratado entre en vigor, la fecha de entrada en vigor queda establecida ahora para el 29 de junio de 2004. Véase el comunicado de prensa de la FAO en: http://www.fao.org/newsroom/es/news/2004/39887/index.html (en árabe, español, francés e inglés), o bien, para mayor información, póngase en contacto con: [email protected].

El Grupo técnico de trabajo intergubernamental sobre recursos zoogenéticos y fitogenéticos para la alimentación y la agricultura (establecido en 1997 por la Comisión de la FAO sobre Recursos Genéticos para la Alimentación y la Agricultura) celebró su tercera reunión del 31 de marzo al 2 de abril de 2004, en la sede de la FAO, en Roma (Italia). Uno de los documentos informativos facilitados se titula Measurement of domestic animal diversity - a review of recent diversity studies (Medición de la diversidad en los animales domésticos: un examen de estudios recientes sobre la diversidad), y se basa en su mayor parte en la información recibida mediante un cuestionario enviado a los equipos de investigación que se ocupan del distanciamiento genético en todo el mundo. Los datos derivados de los análisis realizados en los estudios proceden de 86 proyectos y abarcan una amplia gama de especies animales domésticas en 93 países diferentes. En este documento de 38 páginas se examinan muchos temas, incluido el número y tipo de los marcadores genéticos analizados, la medida utilizada para determinar la distancia genética, los métodos y los programas informáticos empleados en la construcción de los árboles filogenéticos y el costo de los proyectos. Véase: el documento (567 KB), o bien, para mayor información, póngase en contacto con: [email protected].

En el marco de de la serie de documentos de trabajo sobre salud de los bosques y seguridad de la biotecnología, la FAO acaba de publicar Biosecurity and forests: An introduction - with particular emphasis on forest pests (La seguridad de la biotecnología y los bosques: Exposición introductoria con especial énfasis en las plagas forestales) por M.J.W. Cock. La expresión seguridad describe el concepto y el proceso de gestión de los riesgos biológicos asociados con los alimentos y la agricultura, y el documento constituye el primer intento de investigar la función de la seguridad de la biotecnología en el sector forestal. La publicación incluye un debate sobre los árboles forestales modificados genéticamente. Véase: http://www.fao.org/docrep/006/j1467e/J1467E00.htm, o bien, para obtener mayor información o formular observaciones, póngase en contacto con: [email protected].

La FAO y la Organización Mundial de la Salud (OMS), en colaboración con el Instituto Internacional de Ciencias de la Vida (ILSI), celebraron un seminario sobre detección de proteínas y/o ADN en los alimentos derivados de la biotecnología moderna el 5 de marzo de 2004 en Budapest (Hungría), inmediatamente antes de la 25° reunión del Comité del Codex sobre Métodos de Análisis y Toma de Muestras. Ya está disponible el informe del seminario, de cinco páginas. Véase: ftp://ftp.fao.org/es/esn/food/meetings/2004/hungary_report.pdf, o bien, para mayor información, póngase en contacto con: [email protected].

El Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) ha publicado recientemente el informe titulado "GEO América Latina y el Caribe: Perspectivas del medio ambiente 2003", en el ámbito del proyecto Global Environment Outlook (GEO) (Panorama ambiental del mundo). En la introducción se argumenta que se trata del informe más importante sobre el estado del medio ambiente en América Latina y el Caribe. En el segundo capítulo de esta publicación de 279 páginas se abordan temas prioritarios para la región: la tierra y los bosques; la biodiversidad; las zonas de agua dulce y zonas marinas y costeras; la atmósfera; los asentamientos humanos; la salud; y las amenazas y catástrofes naturales. La sección sobre biodiversidad incluye un debate sobre el flujo de genes procedentes de maíz modificado genéticamente en México. El informe GEO anterior relativo a esta región se publicó en el año 2000. Véase: http://www.pnuma.org/GEOS%20LAC/geo%2003.htm (en español e inglés), o bien, para mayor información, póngase en contacto con: [email protected].

El Centro Internacional de Agricultura Tropical (CIAT), uno de los 15 centros de investigación apoyados por el Grupo Consultivo sobre Investigación Agrícola Internacional (CGIAI), ha publicado bajo la dirección de W.M. Roca y L.A. Mroginski el libro titulado "Cultivo de tejidos en la agricultura: Fundamentos y aplicaciones", disponible en la Web. El libro consta de 38 capítulos y una serie de apéndices. La primera parte (16 capítulos) se abordan los conceptos básicos, los métodos y las técnicas de cultivo de tejidos vegetales; en la segunda parte (16 capítulos) se trata de la aplicación del cultivo tisular a numerosas especies agrícolas de importancia, mientras que en la tercera (6 capítulos) se analizan las aplicaciones de las técnicas bioquímicas y moleculares al cultivo de tejidos. Está agotada la edición de 1993 del libro. Véase: [email protected].