Page précédente Table des matières


Tableau 1 Quantités de poisson et crevette (en tonnes) débarquées à Libreville et Port - Gentil, Gabon
AnnéePoissonsCrevettes
19702 260 
19712 900 
19722 951 
19734 293 
19743 099 
19753 088 
19764 200 
19774 800 
19785 500900
19797 6821 528
19806 3841 551
19816 0211 576
19827 1641 684
19836 0271 571
19847 6091 629


Tableau 2 Gabon : Prises mensuelles de crevettes (tonnes) depuis le début de la pêcherie
Mois197919801981198219831984
Janvier204129151,729202,8178678,518
Février216140,5105,556114,9587877,377
Mars88127,6102,264128,41210484,053
Avril84140,5113,767119,636108106,567
Mai66127,8128,537141,354136129,542
Juin136115,7148,093194,671173179,404
Juillet137126154,084220,382219235,666
Août94114,5130,491180,974220158,707
Septembre116105211,276135,796181159,259
Octobre135140113,31784,616123143,671
Novembre8414384,11576,46675133,295
Décembre168142132,77184,05067142,516
TOTAL1 5281 551,61 576,0001 684,1321 570,01 628,575


Tableau 3 Production de crevettes par société et par catégorie commerciale, au Gabon (en kg)
1980Crevettiers du GabonSOMACOMAutres TOTAL
Crevettes134 95693 122- 
 230 92896 828--
 336 156109 697--
 467 078125 372--
 5108 344141 610--
 693 962144 380--
 719 83676 625--
Ecarts 14 582---
TOTAL 405 356787 634358 6101 551 600


1981 Crevettiers du GabonSOMACOMPêcheries de l'estuaireAutresTOTAL
Crevettes136 35657 746---
 237 20287 282---
 338 90292 321---
 467 442129 892---
 592 747159 714---
 678 544186 148---
 714 61635 571---
Ecarts 16 717----
TOTAL 382 526748 674116 396328 4041 576 000


1982 AFRIGASOMACOMSOCOPECPêcheries de l'estuaireAutresTOTAL
Crevettes115 02647 641----
 215 246100 822----
 319 360138 520----
 425 560197 524----
 549 904240 661----
 631 202247 509----
 73 98037 942----
Ecarts 5 434-----
TOTAL 165 712010 619155 986151 482200 3011 684 100


1983 AFRIGASOMACOM AMERGERPêcherie de l'estuaireSOCOPECAutresTOTAL
Crevettes137266 926----
 2526141 423----
 3896148 852----
 42 384227 240----
 53 168318 380----
 66 158323 866----
 71 30453 330----
Ecarts 886-----
TOTAL 15 6941 280 017105 542121 01048 9321 571 195


1984 AFRIGASOMACOMAMERGERSOCOPEC TOTAL
Crevettes17 41322 200144 0603 946 177 619
 213 06051 416201 6015 799 271 876
 312 90040 914227 7197 089 288 626
 418 52674 882242 09411 117 346 619
 529 17276 788106 71911 042 223 721
 646 95291 43265 84632 589 316 819
 723 32421 74211 1869 784 66 036
Ecarts 11 675--5 588 17 263
TOTAL 163 022379 374999 22586 954 1628575


(en tonnes)
Tableau 4 Production en crevettes et effort (jours de mer) de la flottille Rénovation et de la flotte crevettière gabonaise
 Production Rénovation I-VIIEffort RénovationPUE RénovationProduction totale gabonaiseEffort total théorique
1980787,61 6240,4851 551,63 199
1981748,71 8220,4411 576,03 835
19821 010,62 2360,4521 684,13 726
19831 090,02 2800,4781 570,03 285
1984896,22 1700,4131 628,63 943


Tableau 5 Données pluviométriques mensuelles moyennes (en mm) pour trois stations d'observation à Port-Gentil, Libreville et Cocobeach pour la période 1979–1984 Source : ASECNA
 JFMAMJJASOND
1979124,03306,03281,87380,73221,4027,401,04,509,17183,77458,53255,05
1980155,77191,40326,93217,83204,430,672,033,20150,20361,03352,93178,50
1981287,17213,13276,30271,3329,0300,279,0780,10355,40418,47162,53
1982307,33167,43260,50130,7733,170,74,54,670,07371,50411,90341,57
1983174,40143,20231,77201,20134,6313,053,354,0737,97302,33346,53403,90
1984183,63123,40211,23250,93281,70323,93186,27248,40382,80493,07405,20182,00


Tableau 9 Rendements obtenus par la pêche industrielle chalutière et par la pêche artisanale (filets dormants à Pointe Noire) de 1981 à 1984 (d'après Gobert, 1985). Les rendements présentés entre parenthèses n'incluent pas les captures de requins.
 T/j Chalutier (330 CV)Plage ORSTOM (kg/sortie)Plage Cercle Naval (kg/sortie)Matombi
Pirogues congolaisesPirogues béninoisesPirogues congolaisesPirogues béninoisesPirogues à rame
à rameà moteurà rameà moteur
19813,02 T/j28 (24)102 (76)422 (322)29 (26)115 (103)434 (349)67 (64)
19822,6934 (30)106 (82)423 (291)46 (38)135 (135)563 (412)35 (31)
19832,3745 (38)137 (112)543 (350)37 (32)159 (94)656 (410)35 (32)
19841,99471086353424477027


Tableau 10 Composition spécifique des captures de la société COTONNEC (tous les chalutiers) dans les eaux congolaises (captures en kg et effort en jours de mer) Source : Centre ORSTOM, Pointe Noire.
 196119621963196419651966196719681969197019711972197319741975197619771978197919801981198219831984
SOLE4457010531499229208333196633326527254900295794367585307053263605180837170044256638306733245396295281241356236673256749233073251194197936103972
BAR4794662792712144863626411698131326001558291498571389919993199126151370133110145833144975105006856481892073156782260472337661073287116841225
P.BAR 51334569956311612229001071290193102403511196861037364651491730218899767755294845587925150744421645349305720642842717406665182400986296034246768
BOSSUS322600200268297500206725167202212131151636330183138505167555109655184991131570244301004070003806440 520140 471950
P.BOSSUS 193512370625206520230211355567269851303478131190173015163890372395306700437409040470858921960 94080 929 
CAPITAINE1481201337361279212159442635402149292246482062642067091484461894881772562770903034743869502404052353752670003289173200882794281185339420757859
DISQUE429497237031280656057780334877404231957523345176055270142022444314865166901450574208215145111280960609501212560
DORADE GR327045129042404603636717536873857464973250494568366327058574768939668785682723208267045623836849399961258576452363510
DORADE RO64360555958246530459126387108177151999184792251639160948315204235136178033139191942232884761438801057108586018929696086764831091461890
PAGEOT7352323020798374136401293564602299097891359741421729016895154751309353143475556138320349196329422100
OMBRINE418881995412751206741593714086228082211574961556418587102581966083801520977470404231643084008420102807720820
FLETAN378462029429819472921911316026241672380224120205225528412897   
MEROU36371389159435988583801830962449926364492408786197033544350247717114290178916447561075 
GROS678206331044187529076351762447760136502444971583753755645526322894489049910528033081833388429815147724974186482833214504
BARBILLON 15817912718020711923543628293737450731932523578917420113956714988011462013167412268119248010231011670582172106129121695811489163662269
FRITURE168990374600390318813165682731829186621798578938622417408593500080456845386070410093521435575520560775639921430038555706640616613187494426391560
PELON 200012060686080802971014420341029562015546276620543609417020246018372052180714605599272286121178632526007013674152349
MUSSOS124801984034720621608373036430303403897035660433602912018580225202226023163235802491418065154931811467705560141803670
CHINCHARD5309120352032408975936519850160626124214852730127453593013200148202896088801250031432584162107861200700004100
MACHOIRON4328014868013745025666024641225571921230820790821138721716318835419178220685424045127867028499228619027024027060029562122268010348010748681165
RAIE12873892510554250191564324107149622499823620270343165612304167482648432510364294630140407405534296631273669015960235246
CONGRE86113033231429812137260278940324204007073647682075017058380527766144076480591754754055080457562673825126719882716810318
REGUIN137013082105061041440270275241310043198610593960  140612028022120      
BECUNE 95962210092373632301023925439056178427401173747202860156050146623462860 20
BROTULE 5590636619402097513230218929320203201375521044185001209582701402028462329611690512504142009958969162201260
MAQUEREAU280266616   1960 50060       32081     
CARANGUE                 2740166094359040720 
CREVETTE27118623715966447021869172741278208748530154261150782349488201116591272493794
CRABE16610363466382213982433044445393472465450622228242536101518705792572559
LANGOUSTE303127456415662722310148665879610964982526175318413355339313326991052193834302300133010891036
SEICHE6777 480373 119403405 295577915258111016064252302165563914921 
DIVERS2452616464246042712431957302705073027719427955523813991925037266353512146624598165893645712744539743392907765367625957329
TOTAL154192224749162806439408785236980614388193387987740619843781595312260032665573437728308383730990833368935319699827907942993405284853332642602887003214486819085001173833
EFFORT368.75520.5524769802.5818.3801.9832.6797.6796.6723778.3719727.5730.5761.2752.8730.7779.61018.6943.6796.3804.8596.9
PUE4181.484754.885355.805315.804608.185362.574838.364878.674741.223919.914518.064416.974289.064259.914611.824199.943707.224096.633653.843204.653059.562693.542371.401966.55


Tableau 11 Composition spécifique (%) des prises de la pêche industrielle et de la pêche artisanale au Congo (d'après Gobert, 1985)
 19821983
Pêche artisanalePêche industriellePêche artisanalePêche industrielle
Bars22,835,021,329,3
Mâchoirons14,04,814,15,6
Congres13,53,420,61,4
Capitaines3,15,52,34,9
Raies7,63,17,33,1
Soles2,911,72,010,4
Langoustes5,10,14,30,1
Carangues4,104,00
“madongo”014,7014,4
Pelons02,807,2
Barbillons03,804,8
Chinchards02,903,7


Tableau 12 Tonnages débarqués (kg) par les sociétés de pêche congolaises (flotte chalutière)
Source : Centre ORSTOM, Pointe Noire

PRODUCTION INDUSTRIELLE CONGOLAISE PAR ARMEMENT (kg) CHALUTIERS
 19711972197319741975197619771978197919801981198219831984
DUBOIS2446205070075836915809195030406257539063749092639931451063329817747736761931416845620
LE COINTRE438950650710556840607800340453         
FERREIRA16838020838014040           
COTONNEC31614583543247306223730305253359169319699827907942993405284853333115722893834213817617854361185793
LIPA377000             
CHAPOOILLET 20465351739527304139          
COGEXCONGO   879002774732253646340       
SICAPE    13970181658930688899619613513302476617256097   
SOPICO       476390      
FAUCON       128900500070349320    
SOCIMPEX       1697775147467121707211977059154739321582722171557
COPEMAR           70444633089266352
TOTAL43904086955879595633546112835877153570704543924076825346632972173715595944737449277455082134469322


Tableau 13 Gabon : Répartition des crevettes par catégories de tailles de 1980 à 1984
CAT.19801981198219831984
kg%kg%kg%kg%kg%
1128 07810,994 1026,662 6675,367 2985,2177 61910,5
2127 75610,8218 58615,3116,0689,9141 94911,0271 87616,1
3145 85312,4349 80924,6157 88013,5149 74811,6288 62217,1
4192 45016,3197 33413,8223 08419,1229 62417,7346 61920,5
5249 95421,2252 46117,7290 56524,8321 54824,8223 72113,2
6238 34220,2264 69218,5278 71123,8330 02425,5236 81918,7
796 4618,250 1873,541 9223,654 6344,266 0363,9
TOTAL1 178 894100,01 427 171100,01 170 897100,01294 825100,01 611 312100,0


Les écarts n'ont pas été pris en compte (déchets) Il ne s'agit pas toujours des captures totales annuelles de crevettes, mais de celles pour lesquelles une ventilation par catégories de tailles était disponible.

Tableau 14 Gabon : Catégories commerciales de tailles de crevettes et longueurs moyennes correspondantes
CAT1234567
LC mm43,537,234,228,626,624,222,3
LT cm18,115,914,913,012,311,410,8


LC : tailles moyennes d'après mesures aux usines. (Van der knaap, 1985c) La relation LC (longueur du céphalothorax)/LT (longueur totale) utilisée est celle qui a été calculée pour le Sén gal (Lhomme, 1981) soit : LT = 0,345 LC + 3,10

\?\
Tableau 15 Données biologiques recueillies au cours de la campagne du GARCIA DEL CID au Gabon
(Delgado de Molina et Santana, 1985)
EspèceTaille et stade sexuelDistribution de fréquences de taillesRelation taille/poidsRelation longueur longueur totale/
Sepia officinalis hier    
Sepia spp.    
Paraperaeopsis atlantica    
Paraperaeopsis longirostris    
Penaeus notialis    
Sparus caeruleostictus    
Dentex congoensis    
Dentex angolensis    
Pagellus bellottii    
Dentex gibbosus    
Argyrosomus hololepidotus    
Pseudupeneus prayensis    


Tableau 16 Résumé des campagnes de chalutage effectuées dans les eaux congolaises et gabonaises.
Source : Van der knaap, 1985a.
CAMPAGNES DE CHALUTAGE
DANS LES EAUX CONGOLAISES
NOVESSELAREALATITUDEPERIODNAME SURVEYREFERENCES
399ANDRE NIZERYCONGAB EQG STP05 00S–04 00NAPR-MAY 82CEE 1SGTE/ORSTOM, 1983
400ANDRE NIZERYCON GAB EQG STP05 00S–04 00NJUL-AUG 82CEE 2SGTE/ORSTOM, 1983
401CAPRICORNECON GAB EQG STP05 003–04 00NAPR-MAY 82CEE 1SGTE/ORSTOM, 1983
402CAPRICORNECON GAB EQG STP05 003–04 00NJUL-AUG 82CEE 2SGTE/ORSTOM, 1983
148FIOLENTCAM.GAB.CON.ZAI.ANG JAN-MAY 76FIOLENTRobertson, 1977
149FIOLENTGHATO NIGCAMGABCONZAI JUL-DEC 76FIOLENTRobertson, 1977
158FRIOTJOF NANSENTO.BEN.NIG.CAM.GAB.CONSTP05 209–06 20NAUG-SEP 81NANSENStromme e.a., 1983
271NOORDENDE IIICON.GAB.ZAI25 00S–00 00N1948–1949E.O.B.Capart, 1951
308THIERRYGHATOBENIGCAMEQGGABCONZAI06 00S–04 00NFEB-JUN 64GUINEAN IIWilliams, 1968; 1969
338THIERRYGHATOBENIGCAMEQGGABCONZAI06 00S–04 00NSEP-DEC 63GUINEAN IWilliams, 1968; 1969


CAMPAGNES DE CHALUTAGE
DANS LES EAUX GABONAISES
NOVESSELAREALATITUDEPERIODNAME SURVEYREFERENCES
399ANDRE NIZERYCONGAB EQG STP05 00S—04 00NAPR-MAY 82CEE 1SGTE/ORSTOM, 1983
400ANDRE NIZERYCON GAB EQG STP05 00S–04 00NJUL-AUG 82CEE 2SGTE/ORSTOM, 1983
70CALYPSOSENGBGUISLSTPICNIGGAMGAB MAY-JUL 56 Forest, 1959
401CAPRICORNECON GAB EQG STP05 00S–04 00NAPR-MAY 82CEE 1SGTE/ORSTOM, 1983
402CAPRICORNECON GAB EQG STP05 00S–04 00NJUL-AUG 82CEE2SGTE/ORSTOM, 1983
148FIOLENTCAM.GAB.CON.ZAI.AUG JAN-MAY 76FIOLENTRobertson, 1977
149FIOLENTGHATO NIGCAMGABCONZAI JUL-DEC 76FIOLENTRobertson, 1977
158FRIDTJOF NANSENTO.BEN.NIG.CAM.GAB.CONSTP05 209–06 20NAUG-SEP 81NANSENStromme e.a., 1983
15GARCIA DEL CIDGAB00 05N–03 55NMAY-JUN 82GABON 8205Delgado de Molina, 1982
271NOORDENDE IIICON.GAB.ZAI25 00S–00 00N1948–1949E.O.BCapart, 1951
368OMBANGOGAB00 199–0037NJUN-JUL 60GABONRossignol e.a., undated
308THIERRYGHATOBENIGCAMEOGGABCONZAI06 00S–04 00NFEB-JUN 64GUINEAN IIWilliams, 1968; 1969
338THIERRYGHATOBENIGCAMEOGGABCONZAI06 00S–04 00NSEP-DEC 63GUINEAN IWilliams, 1968; 1969


LISTE DES RAPPORTS COPACE/PACE - LIST OF CECAF/ECAF REPORTS

FAO, 1975 A bibliography of West African marine fisheries and fishery oceanography. Rome FAO, 145p., CECAF/ECAF Series/75/1 (En). Supplement 1, 73p.

FAO, 1975 Bibliographie sur les pêches maritimes et l'océanographie appliquée aux pêches en Afrique de l'Ouest. Rome, FAO, 145p., COPACE/PACE Séries/75/1 (Fr). Supplement 1, 73p.

Ansa-Emmim, M. and D. Levi, 1975 Biostatistical data for stock assessment purposes : Present situation and suggestions for improvement. Rome, FAO, 16p., CECAF/ ECAF Series/75/2 (En).

Ansa Emmim, M. et D. Levi, 1975 Données biostatistiques requises aux fins d'évaluation des stocks : Situation présente et suggestions pour leur amélioration. Rome, FAO, 17p., COPACE/PACE Séries/75/2 (Fr).

Hamlisch, R. and G.K.F. Moore, 1975 Joint ventures in fishery development in the CECAF area. Rome, FAO, 25p., CECAF/ECAF Series/75/3 (En).

Hamlisch, R. et G.K.F. Moore, 1975 Les armements communs et le développement des pêches dans la zone du COPACE. Rome, FAO, 26p., COPACE/PACE Séries/75/3 (Fr).

Everett, G.V., 1976 An overview of the state of fishery development planning in the CECAF region. Rome, FAO, 67p., CECAF/ECAF Series/75/4 (En).

Everett, G.V., 1976 Développement et planification halieutique dans la région du COPACE : vue d'ensemble. Rome, FAO, 71p., COPACE/ECAF Séries/75/4 (Fr).

FAO, 1977 Rapport du groupe de travail ad hoc sur l'exploitation de la crevette (Penaeus duorarum notialis) du secteur Mauritanie-Libéria. Rome, FAO, 85p., COPACE/ PACE Séries/77/5 (Fr).

FAO, 1977 Rapport du groupe de travail ad hoc sur l'évaluation des stocks de crevette (Penaeus duorarum notialis) du secteur Côte d'Ivoire-Congo. Rome, FAO, 57p., COPACE/PACE Séries/78/6 (Fr).

FAO, 1979 Report of the ad hoc working group on the evaluation of the shrimp stocks (Penaeus duorarum notialis) of the Ivory Coast-Congo sector. Rome, FAO, 59p., CECAF/ECAF Series/78/6 (En).

FAO, 1978 Report of the ad hoc working group on sardine (Sardina pilchardus Walb). Rome, FAO, 35p., CECAF/ECAF Series/78/7 (En).

FAO, 1978 Rapport du groupe de travail ad hoc sur la sardine (Sardina pilchardus Walb). Rome, FAO, 35p., COPACE/PACE Séries/78/7 (Fr).

FAO, 1979 Report of the ad hoc working group on coastal demersal fish stocks from Mauritania to Liberia. Rome, FAO, 98p., CECAF/ECAF Series/78/8 (En).

FAO, 1979 Rapport du groupe de travail ad hoc sur les stocks côtiers démersaux vivant entre le sud de la Mauritanie et de Libéria. Rome, FAO, 99p., COPACE/PACE Séries/78/8 (Fr).

FAO, 1979 Report of the ad hoc working group on hakes (Merluccius merluccius Linnaeus, Merluccius senegalensis Cadenat and Merluccius cadenati Doutre), in the northern zone of CECAF. Rome, FAO, 93p., CECAF/ECAF Series/78/9 (En).

FAO, 1979 Rapport du groupe de travail ad hoc sur les merlus Merluccius merluccius (linné), Merluccius senegalensis (Cadenat) et Merluccius cadenati (Doutre), dans la zone nord du COPACE. Rome, FAO, 93p., COPACE/PACE Séries/78/9 (Fr).

FAO, 1979 Report of the ad hoc working group on coastal pelagic fish in West Africa from Mauritania to Liberia (26°N to 5°N). Rome, FAO, 161p., CECAF/ECAF Series/ 78/10 (En).

FAO, 1979 Rapport du groupe de travail ad hoc sur les poissons pélagiques côtiers ouestafricaines del a Mauritanie au Libéria (26°N à 5°N). Rome, FAO, 165p., COPACE/PACE Séries/78/10 (Fr).

FAO, 1979 Rapport du groupe de travail ad hoc sur l'évaluation des stocks de céphalopodes. Rome, FAO, 135p., COPACE/PACE Séries/78/11 (Fr).

FAO, 1979 Report of the ad hoc working group on cephalopod stocks in the northern zone of CECAF. Rome, FAO, 149p., CECAF/ECAF Series/78/11 (En).

Gulland, J.A., 1979 Towards the management of the resources of the CECAF region. Rome, FAO, 19p., CECAF/ECAF Series/79/12 (En).

Gulland, J.A., 1979 Vers la gestion des ressources de la région du COPACE. Rome, FAO, 25p., COPACE/PACE Séries/79/12 (Fr).

Gulland, J.A., 1979 Problems of managing the CECAF hake and seabream stocks. Rome, FAO, 7p., CECAF/ECAF Series/79/13 (En).

Gulland, J.A., 1979 La gestion des stocks de merlus et de sparidés dans la région du COPACE. Rome, FAO, 10p., COPACE/PACE Séries/79/13 (Fr).

FAO, 1979 Rapport du groupe de travail spécial sur l'évaluation des stocks démersaux du secteur Côte d'Ivoire-Zaire. Rome, FAO, 74p., COPACE/PACE Séries/79/14 (Fr).

FAO, 1979 Report of the special ad hoc working group on the evaluation of demersal stocks of the Ivory Coast-Zaire sector. Rome, FAO: 74p., CECAF/ECAF Series/79/14 (En).

FAO, 1980 Report of the second meeting of the working group on sardine (Sardina pilchardus Walb). Rome, FAO, 37p. plus appendices. CECAF/ECAF Series/79/15 (En).

FAO, 1980 Rapport de la deuxième réunion du groupe de travail sur la sardine (Sardina pilchardus Walb). Rome, FAO, 40p. plus annexes. COPACE/PACE Séries/79/15 (Fr).

FAO, 1979 Catalogue des engins de pêche artisanale du Sénégal. Rome, FAO, COPACE/PACE Séries/79/16 (Fr).

FAO, 1981 A Manual on Acoustic Surveys : Sampling methods for acoustic surveys. Rome, FAO, CECAF/ECAF Series/80/17 (En).

Pereiro, J.A. & J. Bravo de Laguna, 1980 Dinamica de la poblacion y evaluation de los recursos del pulpo del Atlantico Centro-oriental. Rome, FAO, 53p., CECAF/ ECAF Series/80/18 (Es).

Pereiro, J.A. et J. 1981 Bravo de Laguna, Dynamique des populations et évaluation des stocks de poulpe de l'Atlantiaue Centre-Est. Rome, FAO, 57p., COPACE/PACE Séries/80/18 (Fr).

Christy, F.T., 1979 Economic benefits and arrangements with foreign fishing countries in the northern sub-region of CECAF : a preliminary assessment. Rome, FAO, 39p., CECAF/ECAF Series/79/19 (En).

Christy, F.T., 1979 Bénéfices économiques et accords avec la pêche étrangère dans la sous-région septentrionale du COPACE : évaluation préliminaire. Rome, FAO, 41p., COPACE/PACE Séries/79/19 (Fr).

FAO, 1980 Report of the ad hoc working group on sardinella stocks from Congo to southern Angola. Rome, FAO, 56p., CECAF/ECAF Series/80/20 (En).

FAO, 1980 Rapport du groupe de travail ad hoc sur les sardinelles du Congo au sud de l'Angola. Rome, FAO, 59p., CECAF/PACE Séries/80/20 (Fr).

FAO, 1980 Rapport of the ad hoc working group on sardinella off the coast of Ivory Coast Ghana-Togo. Rome, FAO: 73p., COPACE/PACE Séries/80/21 (Fr).

FAO, 1980 Rapport du groupe de travail ad hoc sur les sardinelles des côtes de Côte d'Ivoire-Ghana-Togo. Rome, FAO: 73p., COPACE/PACE Séries/80/21 (Fr).

Grosslein, M.D. and A. Laurec, 1982 Bottom trawl surveys : design, operation and analysis. Rome, FAO, 25p., CECAF/ECAF Series/81/22 (En).

Grosslein, M.D. et A. Laurec, 1982 Etudes par chalutage démersal : planification, conduite des opérations et analyse des résultats. Rome, FAO, 27p., COPACE/ PACE Séries/81/22 (Fr).

FAO, 1980 Report of the second ad hoc working group on coastal demersal stocks from southern Mauritania to Liberia. Rome, FAO, 11p., COPACE/ECAF Series/80/23 (En).

FAO, 1980 Rapport du deuxième groupe de travail ad hoc sur les stocks démersaux côtiers du sud de la Mauritanie au Libéria. Rome, FAO, 11p., COPACE/PACE Séries/ 80/23 (Fr).

FAO, 1982 Rapport du groupe de travail spécial sur les stocks de céphalopodes de la région nord du COPACE. Rome, FAO, 180p., COPACE/PACE Séries/82/24 (Fr).

FAO, 1982 Report of the special working group on Cephalopod stocks in the northern region of CECAF. Rome, FAO, 178., CECAF/ECAF Series 82/24 (En).

Garcia, S., 1982 Distribution, migration and spawning of the main fish resources in the Northern CECAF area. Rome, 9p.+ 11 charts, CECAF/ECAF Series 82/25 (En).

Garcia, S. and L. Villegas, 1983 Demersal fish assemblages in Liberia, Ghana, Togo, Benin and Cameroon. Rome, FAO, 16p.+7 charts, CECAF/ECAF Series 83/26 (En).

FAO, 1984 Rapport du groupe de travail ad hoc sur les chinchards et les maquereaux de la zone nord du COPACE. Rome, FAO, 188p., COPACE/PACE Séries/83/27 (Fr).

Garcia, S., 1984 The problems of unstable resources management. Rome, FAO, 39 p., CECAF/ECAF Series 84/28 (En)

Garcia, S., 1984 Les problèmes posés par l'aménagement des ressources instables. Rome, FAO, 30p., COPACE/PACE Séries 84/28 (Fr)

FAO, 1984 Report on the R/V Dr FRIDTJOF NANSEN fish resource surveys of West Africa: Morocco to Ghana, and Cape Verde, May 1981-March 1982. Rome, FAO, 190 p., CECAF/ECAF Series 84/29 (En)

Roullot, J. et A. Fahfouhi, 1984 Catalogue des engins de pêche du Maroc. Rome, FAO, COPACE/PACE Séries 84/30, 281 p. (Fr)

Anum Doyi, B., 1984 Catalogue of small-scale fishing gear of Ghana. Rome, FAO, CECAF/ECAF Series 84/31 (En)

Poinsard, F. et S. Garcia, 1984 L'évaluation des ressources et l'aménagement des pêches dans la région du COPACE: Analyse perspective. Rome, FAO, COPACE/PACE Séries 84/32, 36 p. (Fr)

Poinsard, F. and S. Garcia, 1984 Stock assessment and fisheries management in the CECAF region: A perspective view. Rome, FAO, CECAF/ECAF Series 84/32, 34 p. (En)

FAO, 1986 Rapport du premier groupe de travail spécial sur les pêcheries de merlus et de crevettes profondes dans la zone nord du COPACE. Rome, FAO, COPACE/PACE Séries 86/33 (Fr) (in preparation)

Ssentongo, G.W.and M. Ansa-Emmim, 1986 Marine fishery resources of Sierra Leone: A review of exploited fish stocks. Rome, FAO, CECAF/ECAF Series 86/34, 76 p. (En)

FAO, 1986 Rapport du groupe de travail ad hoc sur les ressources démersales et les crevettes du secteur Gabon-Congo. Rome, FAO, COPACE/PACE Séries 86/35 98 p. (Fr)

FAO, 1986 Report of the CECAF ad hoc Working Group on the demersal and shrimp resources of the Central Gulf of Guinea Division (34.3.5). Rome, FAO, CECAF/ECAF Series 86/36, 107 p. (En)

FAO, 1986 E. et S. Garcia, Description et évaluation des ressources halieutiques de la ZEE Mauritanienne. Rome, FAO, COPACE/PACE Séries 86/37, 310 p. (Fr)

FAO, 1986 Report of the First ad hoc Working Group on sea bream (Sparidae) stocks in the Northern CECAF Zone. Rome, FAO, CECAF/ECAF Series 86/38 (in preparation)

FAO, 1986 Rapport de la troisième réunion du groupe de travail ad hoc sur la sardine Sardina pilchardus (Walb.). Rome, FAO, COPACE/PACE Séries 86/39, 157 p. (Fr)

Ssentongo, G.W., E.T. Ukpe and T.O. Ajayi, 1986 Marine fishery resources of Nigeria: A review of exploited fish stocks. Rome, FAO, CECAF/ECAF Series 86/40 62 p. (En)

FAO, 1986 Rapport du troisième groupe de travail ad hoc sur l'évaluation des stocks de céphalopodes dans la région nord du COPACE. COPACE/PACE Séries 86/41 (Fr) (en préparation)

LISTE DES RAPPORTS TECHNIQUES DU COPACE - LIST OF CECAF TECHNICAL REPORTS

Everett, G.V., 1976 Quelques observations et recommandations sur le développement de la pêche maritime en République du Togo. Dakar, Projet COPACE, 46p., COPACE/ TECH/76/1 (Fr).

Robertson, I.J.B., 1977 Summary report : FIOLENT 1976 Eastern Central Atlantic coastal fishery resource survey, southern sector. Rome, FAO, 115p., CECAF/TECH/ 77/2 (En).

Robertson, I.J.B., 1978 Compte-rendu sommaire : FIOLENT 1976. Prospections des ressources ichthyologiques côtières de l'Atlantique Centre-Est. secteur sud. Rome, FAO, 117p., COPACE/TECH/77/2 (En).

Talarczak, K. and I. Mizuishi, 1976 Industrial marine fisheries in the CECAF area. part I : Morocco to Liberia. Dakar, CECAF Project: 65p., CECAF/TECH/76/3 (En).

Talarczak, K. et I. Mizuishi, 1976 Pêches maritimes industrielles dans la région COPACE. Première Partie : du Maroc au Libéria. Dakar, Projet COPACE, 75p., COPACE/ TECH/76/3 (Fr).

Everett, G.V., 1977 A preliminary analysis of the Ghanaian marine fishery sector with particular reference to future development. Dakar, CECAF Project: 60p., CECAF/TECH/77/4 (En).

Talarczak, K. and I. Mizuishi, 1977 Industrial marine fisheries in the CECAF area. Part II : Ivory Coast to Zaire. Dakar, CECAF Project, 71p., CECAF/TECH/77/5 (En).

Talarczak, K. et I. Mizuishi, 1977 Pêches maritimes dans la région COPACE, deuxième partie : la Côte d'Ivoire au Zaire. Dakar, Projet COPACE, 75p., COPACE/TECH/ 77/5 (Fr).

Everett, G.V., 1978 The Northwest African Fishery : problems of management and development. Dakar, CECAF Projet, 43p., CECAF/TECH/78/6 (En).

Everett, G.V., 1978 Les pêches africaines du nord-ouest : problèmes d'aménagement et de dévelopment. Dakar, Projet COPACE, 55p., COPACE/TECH/78/6 (Fr).

Haywood, K.H., 1978 A model for planning fishery development in the CECAF region. Dakar, CECAF Project, 35p., CECAF/TECH/78/7 (En).

FAO, 1978 Report of the working group on standardization of age determination of the sardine (Sardina pilchardus W.). Dakar, CECAF Project: 12p., CECAF/TECH/ 78/8 (En).

FAO, 1978 Rapport du groupe de travail sur l'unification de la détermination de l'âge de la sardine (Sardina pilchardus W.). Dakar, Projet COPACE, 13p., COPACE/TECH/ 78/8 (Fr).

Talarczak, K. and L. Haling, 1978 planning of fish handling facilities for a rural fishery centre. Dakar: CECAF Project: 19p., CECAF/TECH/78/9 (En).

Everett, G.V., 1978 The fisheries of Guinea, Sierra Leone and Liberia : observations on their management and developpement. Dakar, CECAF, Project, 33p., CECAF/TECH/ 78/10 (En).

Everett, G.V., 1978 Les pêches en Guinée, Sierra Leon et Libéria : Commentaires sur leur gestion et leur développement. Dakar, Projet COPACE, 32p., COPACE/TECH/ 78/10 (Fr).

Fidell, E.R., 1978 Legal and institutional aspects of fisheries management in the Republic of Liberia. Dakar, CECAF Project, 38p+, CECAF/TECH/78/11 (En).

Fidell, E.R., 1978 Legal and institutional aspects of fisheries management in the Republic of Sierra Leone. Dakar, CECAF Project: 39p. plus annex. CECAF/TECH/ 78/12 (En).

FAO, 1979 Etude préliminaire sur les relations entre investissements et emplois dans le domaine de la pêche. Dakar: Projet COPACE, 31p., COPACE/TECH/79/13 (Fr).

FAO, 1979 Report of the ad hoc working group on fishery planning. Dakar, CECAF Project, 63p., CECAF/TECH/79/14 (En).

Yamamoto, T. and M. Ansa-Emmim, 1979 CECAF Project statistical survey of Las Palmas based international crawlers. Februa y 1978 - February 1979. Dakar, CECAF Project, 40p., CECAF/TECH/79/15 (Fn).

Griffin, W.L., Warren, J.P. and W.E. Grant, 1979 A bioeconomic model for fish stock management : the cephalopod fishery of Northwest Africa. Dakar, CECAF Project, 42p., CECAF/TECH/79/16 (En).

Griffin, W.L., Warren, J.P. et W.E. Grant, 1979 Modèle bioéconomique de gestion des stocks halieutiques : la pêche des céphalopodes de l'Afrique de l'Ouest. Dakar, Projet COPACE, 42p., COPACE/TECH/79/16 (Fr).

Lamming, G.N. and M. Hotta, 1979 Fisheries cooperatives in West Africa. Dakar, CECAF Project: 18p., CECAF/TECH/79/17 (En).

Lamming, G.N. et M. Hotta, 1980 Les coopératives de pêcheurs en Afrique de l'Ouest Dakar, Projet COPACE, 18p., COPACE/TECH/79/17 (Fr).

FAO, 1979 Report of the workshop on the standardization of age reading techniques for Sardina pilchardus (w). Dakar, CECAF Project, 25p., CECAF/TECH/79/18 (Fn).

FAO, 1979 Rapport du seminaire pour l'unification des techniques de lecture d'âge et d'interpretation de Sardina pilchardus (w). Dakar, Projet COPACE, 26p., COPACE/TECH/79/18 (Fr).

FAO, 1980 Rapport de la réunion spéciale sur la mesure de l'effort de pêche appliquéé aux petites espèces pélagiques dans la zone nord du COPACE. Dakar, Projet COPACE, 64p., COPACE/TECH/80/19 (Fr).

Evans, E., 1980 Sierra Leone : An Act to provide for the management and development of fisheries. Dakar, CECAF Project, 54p., CECAF/TECH/80/20 (En).

Everett, G.V., Ansa-Emmim, M. and I. Mizuishi, 1980 A summary overview of fisheries in the CECAF region. Dakar, CECAF Project, 62p., CECAF/TECH/80/21 (En).

Everett, G.V., Ansa-Emmim, M. et I. Mizuishi, 1980 Résumé de la situation générale des pêches dans la région du COPACE. Dakar, Projet COPACE, 60p., COPACE/TECH/ 80/21 (Fr).

Jennings, M.G., 1980 The enforcement of fishery regulations. Dakar, CECAF Project, 23p. CECAF/TECH/80/22(En).

Jennings, M.C., 1980 Mise en oeuvre de la réglementation des pêches. Dakar, Project COPACE, 60p., COPACE/TECH/80/22 (Fr).

Jones, R., 1980 Tagging possibilities in the northern sub-region of CECAF. Dakar, CECAF project, 65p., CECAF/TECH/80/3 (En).

Evans, E., 1980 Liberia : Fisheries Law (second interim report). Dakar, CECAF Project, 9p., CECAF/TECH/80/24 (En).

Rijavec, L., 1980 A summary of the demersal fish resources of Ghana, Dakar, CECAF project, 28p. plus tables, figures and appendioes. CECAF/TECH/80/25 (En).

Shimura, T., 1980 CECAF statistical survey of Les Palmas based international trawlers. Dakar, CECAF Project, 40p., CECAF/TECH/80/26 (En).

Shimura, T., 1980 Etude statistique sur les chalutiers internationaux basés à Las Palmas. Dakar, Project COPACE, 41p., COPACE/TECH/80/26 (Fr).

FAO, 1980 Report on the joint ICCAT/CECAF working group en juvenlle tropical tunas. Dakar, CECAF project, 42p., CECAF/TECH/80/27 (En).

FAO, 1980 Report on the ad hoc working group on artissnal fisheries. Dakar, CECAF project, 26p., CECAF/TECH/80/28 (En).

FAO, 1980 Repport du groupe de travail ad hoc sur les pêches artisanales. Dakar, Projet COPACE, 33p., COPACE/TECH/80/28 (Fr).

ISPM, 1981 Report of the Evaluation Meeting of the 1980 Cooperative Acoustic survey and the planning meeting for the 1981 Dr. Fridtjof Nansen survey in the CECAF area. Dakar, CECAF Project, 44p., CECAF/TECH/81/29 (En).

FAO, 1981 Preliminary reports of the Cooperative Acoustic Survey. Dakar, CECAF Project, 166p., CECAF/TECH/81/30 (En).

FAO, 1981 Contributions aoviétiques àl'évaluation des ressources halieutiques dans la région du COPACE. Dakar, Project COPACE, 84p., COPACE/TECH/81/31 (Fr).

Watanabe, K., 1981 Fish landings and trade in the Republic of Cape Verde. Dakar, CECAF Project, 35p., CECAF/TECH/81/32 (En).

Nyanteng, V.K., 1981 Trends in fish prices and implications for the development of the Ghananian industry. Dakar, CECAF Project, 25p., CECAF/TECH/81/33 (En).

Shimura, T., 1981 Statistical survey of Les Palmas based international trawlers for 1980. Dakar, CECAF Project, 59p., CECAF/TECH/81/34 (En).

Shimura, T., 1982 Etude statistique, pour l'année 1980, aur les chalutiers internationaux basés à Las Palmas. Dakar, Project COPACE, 58p., COPACE/TECH/81/34 (Fr).

FAO, 1981 Report on the Consultation on Monitoring, Control and Surveillance. Freetown. 30 June-3 July 1981. Dakar, CECAF Project, 30p., CECAF/TECH/81/35 (En).

FAO, 1981 Report de la Consultation sur le Suivi, le Contrôle et la Surveillance. Freetown, 30 juin–3 juillet 1981. Dakar, Projet COPACE, 31p., COPACE/TECH/ 81/35 (Fr).

Kapetsky, J.M., 1981 The artisanal fisheries of coastal lagoons and estuaries in the CECAF region: their importance relative to other fisheries and some considerations for their management and development. Dakar, CECAF Project, 35p., CECAF/TECH/81/36 (En).

Kapetsky, J.M., 1981 Pêche artisanale en lagunes côtières et estuaires dans le région COPACE : sa place dans le secteur des pêches et quelques reflexions sur gon aménagement et son développement. Dakar, Project COPACE, 32p., COPACE/TECH/ 81/36 (Fr).

Caddy, J.F., 1981 Some factors relevant to management of cephalopod resources off west Africa. Dakar, CECAF Project : 46p., CECAF/TECH/81/37(En).

Caddy, J.F., 1981 Quelques caractéristiques de l'aménagement des stocks de céphalopode au large de l'Afrique de l'Ouest. Dakar, Project COPACE, 33p., COPACE/TECH/ 81/37 (Fr).

Jarrold, R.M. and G.V. Everett, 1981 Some observations on formulation of alternative strategies for development of marine fisheries. Dakar, CECAF Project, 53p., CECAF/TECH/81/38 (En).

Jarrold, R.M. et G.V. Everett, 1982 Quelques observations sur la formation des strategies alternatives pour le dévelopment des pêches maritimes. Dakar: Projet COPACE, 56p., COPACE/TECH/81/38 (Fr).

FAO, 1982 Report of the Consultation on artisanal fisheries in the CECAF region. Dakar, 1–4 December 1981. Dakar, CECAF Project,29p., CECAF/TECH/82/39 (Fr).

FAO, 1982 Rapport de la consultation sur la pêche artisanale dans la région du COPACE. Dakar, Projet COPACE, 26p., COPACE/TECH/82/39 (Fr).

FAO, 1982 Report of the ed hoc Working Group on Sardinella off the coast of Ivory Coast/ Ghana/Togo. Dakar, CECAF Project, 72p., CECAF/TECH/82/40 (En).

FAO, 1982 Rapport du Groupe de travail ad hoc sur la sardinella des côtes de Côte d'Ivoir d'Ivoire/Ghana/Togo. Dakar, Projet COPACE, 75p., COPACE/TECH/82/40 (Fr).

Griffin, W.L., Grant, W.E. and R. Shotton, 1982 A bioeconomic analysis of a CECAF shrimp fishery, and operations and Background Data. Dakar, CECAF Project, 78p., CECAF/TECH/82/41 (En).

Griffin, W.L., Grant, W.E. et R. Shotton, 1982 Une analyse bio-économique de la pêche à la crevette dans le COPACE, et données d'exploitation et historiques. Dakar, Projet COPACE, 90p., COPACE/TECH/82/41 (Fr).

Everett, G.V., Ansa-Emmim, M., Robinson, M.A. and F.C. Roest, 1982 Recent trends in CECAF fisheries. Dakar, CECAF Project, 95p., CECAF/TECH/82/42 (En).

Everett, G.V., Ansa-Emmim, M., Robinson, M.A. et F.C. Roest, 1982 Les tendances récentes des pêches du COPACE. Dakar, Project COPACE, 75p., COPACE/TECH/82/42 (Fr).

Shimura, T., 1982 Statistical survey of Las Palmas based international trawlers for 1981. Dakar, CECAF Project, 46p., CECAF/TECH/82/43 (En).

Bellemans, M., 1982 Common names of West African marine animals/Noms usuels des animaux marins de l'Ouest Africain. Dakar, CECAF Project, pag.var., CECAF/TECH/ 82/44.

Gréboval, D., 1982 Analyse bioéconomique des principales pôcheries démersales dans la région nord COPACE. Dakar, Projet COPACE, 118 p., COPACE/TECH/82/45 (Fr).

Gréboval, D., 1982 Bioeconomic analysis of the principal demersal fisheries in the northern zone of CECAF. Dakar, CECAF Project; 108p., CECAF/TECH/82/45 (En).

Allain, R.J., 1982 Study of aerial fisheries surveillance as part of MCS system in certain CECAF Coestal States. Dakar, CECAF Project, 54p., CECAF/TECH/82/46 (En).

Allain, R.J., 1982 Etude de la surveillance aérienne des pêches comme élément du système SCS dens certains états côtiers de l'Afrique occidentale de la région du COPACE. Dakar, Projet COPACE, 86p., COPACE/TECH/82/46 (Fr).

Lawson, R., and M.A Robinson, 1983 The needs and possibilities for the management of canoe fisheries in the CECAF Region. Dakar, CECAF Project, 23p., CECAF/TECH/ 83/47 (En).

FAO, 1983 Report of the ad hoc working group on pelagic sto ks of the Sherbro Statistical division (34.3.3). Dakar, CECAF Project, 162p., CECAF/TECH/83/48 (En).

Shimura, T., 1983 Statistical survey of Las Palmas based international trawlers for 1982 Dakar, CECAF Project, 46p., CECAF/TECH/83/49 (En).

FAO, 1983 Report of the Workshop on fishing vessels and gear/Rapport de l'atelier de travail sur les bateaux et engins de pêche. Dakar, CECAF Project/Projet COPACE. 16p., CECAF/TECH/83/50, and/et Supplement to the report of the Workshop on fishing vessels and gear/Supplement au rapport de l'atelier sur les bateaux et engins de pêche, 183 p.

FAO, 1983 Rapport du Groupe de travail sur les statistiques de prises et d'effort de la pêche artisanale, Dakar, 24–27 Mai 1983. Dakar, Projet COPACE, 56p., COPACE/TECH/83/51 (Fr).

FAO, 1984 Report of the seminar on frame and catch assessment surveys for CECAF coastal countries. Dakar, CECAF Project, 144 p., CECAF/TECH/84/52 (En)

Shimura, T., 1984 Statistical survey of Las Palmas based international trawlers for 1983. Dakar, CECAF Project, 44 p., CECAF/TECH/84/53 (En)

FAO, 1984 Report of the FAO/UNCTC/CECAF regional training workshop on joint ventures and other commercial arrangements in fisheries/Rapport de l'atelier régional FAO/UNCTC/COPACE de formation sur les armements communs et autres contrats d'association de pêche commerciale. Dakar, CECAF Project, 28p., CECAF/TECH/84/54 (En/Fr)

Robinson, M.A. and A. Crispoldi, 1984 Estimated trade and consumption of fish and fishery products in the CECAF area. Dakar, CECAF Project, 22 p., CECAF/TECH/ 84/55 (En)

Robinson, M.A. et A. Crispoldi, 1984 Estimations de commercialisation et consommation de poissons et produits de la pêche dans la région du COPACE. Dakar, Projet COPACE, 23 p., COPACE/TECH/84/55 (Fr)

Shotton, R., 1984 Preliminary assessment of the Northwest African small pelagicsfishery. Dakar, CECAF Project, 118 p., CECAF/TECH/84/56 (Fr)

Epler, S., 1984 Les pêches de la Guinée Bissau. Dakar, Projet COPACE, 59p., COPACE/TECH/ 84/57 (Fr)

Everett, G.V., 1984 An overview of current development trends in the CECAF Region. Dakar, CECAF Project, 53 p., CECAF/TECH/84/58 (En)

Everett, G.V., 1984 Tendances actuelles du développement dans la région du COPACE. Dakar, Projet COPACE, 62p., COPACE/TECH/84/58 (Fr)

FAO, 1984 Recherches soviétiques sur les chinchards et les maquereaux de la zone nord du COPACE. Dakar, Projet COPACE, 111 p., COPACE/TECH/84/59 (Fr)

FAO, 1984 Ethmalosa fimbriata en Afrique Occidentale. Dakar, Projet COPACE, 89 p., COPACE/TECH/84/60 (Fr)

FAO, 1984 National management and research reports. Dakar, CECAF Project,302 p., CECAF/TECH/84/61 (En/Fr)

FAO, 1984 Assessments of the stocks of Sparidae and Trachurus trachurus off Morocco. Dakar, CECAF Project, 170 p., CECAF/TECH/84/62 (En)

Koranteng, K. A., 1984 A trawling survey off Ghana, Dakar, CECAF Project, 72 p., CECAF/TECH/ 84/63(En)

Van der Knaap, M., 1985 Preliminary annotated inventory of the scientific expeditions and resources surveys carried out in the CECAF Area/Inventaire préliminaire annoté des expéditions scientifiques et campagnes de prospection effectuées dans la Zone du COPACE. Dakar, Projet COPACE, 145 p., CECAF/TECH/85/64 (En/Fr)

FAO, 1985 Report of the second ad hoc Working Group on pelagic stocks of the Sherbro Statistical Division 34.3.3. 85 p., CECAF/TECH/85/65 (En)

Roest, F.C. and A.B. Frielink, 1985 Statistical survey of Las Palmas based international trawlers for 1984. Dakar, CECAF Project, 26 p., CECAF/TECH/85/86 (En)

FAO, 1986 Report of the training course on fisheries management and development planning for the CECAF region. Dakar, CECAF Programme, 13 p., CECAF/TECH/86/67 (En)

FAO, 1986 FAO/CECAF/IDAF Workshop on Small-scale fisheries development and management. Dakar, CECAF Programme, 25 p., CECAF/TECH/86/68 (En)

Back Cover

Page précédente Début de page