FAO/SMIA - Cosechas y escaseces alimentarias No.2, abril 2001 - Page 5

AnteriorInicioSiguiente

AFRICA OCCIDENTAL

BENIN (27 de marzo)

La plantación de la primera cosecha de maíz ha comenzado en el sur y está avanzando hacia el norte a medida que comienzan las lluvias. Gracias a unas condiciones de crecimiento en general suficientes, la producción total de cereales de 2000 se estima en 905 000 toneladas, lo que representa un volumen ligeramente inferior al nivel récord de 1999 pero muy por encima de la media.

La situación general del suministro de alimentos es satisfactoria. Los mercados están bien abastecidos y los precios de los cereales se mantienen en general estables. Las importaciones de cereales para el uso interno y para reexportaciones durante la campaña comercial de 2001 se estiman en 143 000 toneladas, y las necesidades de ayuda alimentaria en 11 000 toneladas.

BURKINA FASO (9 de abril)

Predominan condiciones secas estacionales. Se están recogiendo las cosechas fuera de estación. El Gobierno ha publicado las cifras definitivas de la producción de 2000, que son significativamente inferiores a las estimaciones de la misión conjunta FAO/CILSS de evaluación de cultivos efectuada en octubre de 2000 que ya indicaba una cosecha inferior a la media. La producción total de cereales se estima ahora en 1 863 000 toneladas, 31 por ciento menos que la cosecha récord de 1999 y 23 por ciento menos que la media de los últimos cinco años.

Debido a esta cosecha reducida, la situación del suministro de alimentos es en general difícil, principalmente en el norte, el centro y el este, donde la producción de cereales disminuyó significativamente. El regreso de los burkinabé de Côte d'Ivoire a sus aldeas está ejerciendo una presión adicional sobre el suministro alimentario. Sin embargo, gracias a las excelentes cosechas obtenidas en 1998 y 1999, existen todavía algunas reservas familiares. En enero y febrero, los precios de los cereales se mantuvieron en general estables e inferiores a la media de 1995-99 excepto en el norte donde aumentaron notablemente. En marzo, subieron significativamente en el norte, el este y el centro. El Gobierno ha acometido un programa de distribución de ayuda alimentaria (4 000 toneladas) a alrededor de 68 000 personas de 17 provincias afectadas.Debido a esta cosecha reducida, la situación del suministro de alimentos es en general difícil, principalmente en el norte, el centro y el este, donde la producción de cereales disminuyó significativamente. El regreso de los burkinabé de Côte d'Ivoire a sus aldeas está ejerciendo una presión adicional sobre el suministro alimentario. Sin embargo, gracias a las excelentes cosechas obtenidas en 1998 y 1999, existen todavía algunas reservas familiares. En enero y febrero, los precios de los cereales se mantuvieron en general estables e inferiores a la media de 1995-99 excepto en el norte donde aumentaron notablemente. En marzo, subieron significativamente en el norte, el este y el centro. El Gobierno ha acometido un programa de distribución de ayuda alimentaria (4 000 toneladas) a alrededor de 68 000 personas de 17 provincias afectadas.

CABO VERDE (27 de marzo)

Predominan condiciones secas estacionales. Una misión conjunta FAO/CILSS de evaluación de cultivos ha estimado la producción de maíz de 2000 en 18 500 toneladas, volumen significativamente inferior a la cosecha récord de 1999 pero muy superior a la media.

Gracias a dos buenas cosechas consecutivas, el suministro de alimentos es en general satisfactorio. Ahora bien, la producción local cubre sólo alrededor de una cuarta parte de las necesidades de consumo y el país depende de las importaciones y de la ayuda alimentaria para satisfacer sus necesidades. Con las existencias disponibles y las importaciones comerciales y la ayuda alimentaria previstas para los meses venideros, los mercados deberían estar bien abastecidos y con precios estables. La necesidad de importación de cereales para la campaña comercial de 2000/01 (noviembre/octubre) se estima en 88 000 toneladas y la necesidad de ayuda alimentaria en 53 000 toneladas.

CÔTE D'IVOIRE (27 de marzo)

La plantación de la primera cosecha de maíz ha comenzado en el sur y va avanzando hacia el norte a medida que llegan las lluvias.

Gracias a una cosecha de cereales superior a la media obtenida en 2000, la situación del suministro de alimentos es en general satisfactoria. Es posible, sin embargo, que los recientes disturbios civiles hayan afectado a las actividades de comercialización, precipitando una situación económica ya deteriorada. La deuda externa ha alcanzado a alrededor de 1 500 millones de dólares EE.UU., mientras que el PIB disminuyó alrededor del 2 por ciento en 2000. El descenso de los precios del cacao, del cual Côte d'Ivoire es el principal productor mundial, ha sido un factor importante. Quedan en el oeste alrededor de 86 000 refugiados liberianos y 1 500 sierraleoneses.

CHAD (9 de abril)

Predominan condiciones secas estacionales. Ha comenzado la recolección del berberé (sorgo de aluvión), principalmente en los departamentos de Guéra y Salamat. Los rendimientos son inferiores a los del año pasado debido a la escasez de agua y a las invasiones de pájaros que se nutren de cereales. Una misión conjunta FAO/CILSS de evaluación de cultivos estimó la producción de cereales de 2000 en 890 000 toneladas, 28 por ciento menos que el nivel récord de 1999 y 16 por ciento menos que la media de los últimos cinco años.

Debido a esta cosecha reducida, la situación del suministro de alimentos es difícil en las zonas estructuralmente deficitarias de la zona saheliana, pero, gracias a las excelentes cosechas de 1998 y 1999, quedan todavía algunas existencias de los agricultores. Según los informes, se han producido desplazamientos esporádicos de la población desde algunos cantones del departamento de Lac a centros urbanos importantes del sur del Chad o de la zona del lago de Chad. En la zona sudanesa, la situación alimentaria está también empeorando en las regiones arroceras, principalmente en el departamento de Mayo-Kebbi, y se prevé también una cosecha de algodón reducida en el sur, pero buena la de maní. En febrero, los precios del mijo subieron en la zona saheliana. También aumentaron de forma pronunciada los del arroz en las principales regiones productoras de la zona sudanesa. En cambio, disminuyeron los precios de la cebolla ya que muchos agricultores volvieron a producir este cultivo. La migración del ganado de la zona saheliana podría derivar en sobrepastoreo y escasez de pastizales en la zona sudanesa. Según una evaluación conjunta CILSS/FAO/PMA/FEWS-NET de la situación del suministro de alimentos en las zonas en riesgo realizada a principios de enero, la población en situación de riesgo se estima en 800 000 personas, para las cuales se necesitan alrededor de 40 000 toneladas de cereales, y las personas moderadamente vulnerables en alrededor de 700 000. Se recomienda la venta de 20 000 toneladas de cereales a precios subvencionados. Ultimamente se ha aprobado una operación de urgencia del PMA para proporcionar 27 000 toneladas de ayuda alimentaria a 375 000 beneficiarios de ocho departamentos de la zona saheliana (Assonga, Bahr el Ghazal, Batha, Biltine, Guéra, Kanem, Lac y Ouaddaï).Debido a esta cosecha reducida, la situación del suministro de alimentos es difícil en las zonas estructuralmente deficitarias de la zona saheliana, pero, gracias a las excelentes cosechas de 1998 y 1999, quedan todavía algunas existencias de los agricultores. Según los informes, se han producido desplazamientos esporádicos de la población desde algunos cantones del departamento de Lac a centros urbanos importantes del sur del Chad o de la zona del lago de Chad. En la zona sudanesa, la situación alimentaria está también empeorando en las regiones arroceras, principalmente en el departamento de Mayo-Kebbi, y se prevé también una cosecha de algodón reducida en el sur, pero buena la de maní. En febrero, los precios del mijo subieron en la zona saheliana. También aumentaron de forma pronunciada los del arroz en las principales regiones productoras de la zona sudanesa. En cambio, disminuyeron los precios de la cebolla ya que muchos agricultores volvieron a producir este cultivo. La migración del ganado de la zona saheliana podría derivar en sobrepastoreo y escasez de pastizales en la zona sudanesa. Según una evaluación conjunta CILSS/FAO/PMA/FEWS-NET de la situación del suministro de alimentos en las zonas en riesgo realizada a principios de enero, la población en situación de riesgo se estima en 800 000 personas, para las cuales se necesitan alrededor de 40 000 toneladas de cereales, y las personas moderadamente vulnerables en alrededor de 700 000. Se recomienda la venta de 20 000 toneladas de cereales a precios subvencionados. Ultimamente se ha aprobado una operación de urgencia del PMA para proporcionar 27 000 toneladas de ayuda alimentaria a 375 000 beneficiarios de ocho departamentos de la zona saheliana (Assonga, Bahr el Ghazal, Batha, Biltine, Guéra, Kanem, Lac y Ouaddaï).

GAMBIA (27 de marzo)

Predominan condiciones secas estacionales. Las estimaciones finales de la producción de cereales de 2000 indican una cosecha sin precedentes de 175 600 toneladas, lo que representa un aumento de alrededor del 16 por ciento respecto a 1999 y del 48 por ciento respecto a la media de los últimos cinco años.

Gracias a dos excelentes cosechas consecutivas obtenidas en 1999 y 2000, la situación del suministro de alimentos es en general satisfactoria. Ahora bien, en el norte del Departamento de Río Central se obtuvieron malas cosechas debidas a las infestaciones de meloidos y striga en los campos sembrados con mijo temprano, y la deficiente germinación de las semillas de maní debida a las grandes infestaciones de plagas durante la fase de almacenamiento dio también lugar a una disminución de la producción. En total, hay unas 9 276 personas gravemente afectadas que necesitarían alrededor de 250 toneladas de cereales para compensar el déficit durante el período de escasez.

GHANA (27 de marzo)

La plantación de la primera cosecha de maíz ha comenzado en el sur, y va avanzando hacia el norte a medida que llegan las lluvias.

Debido a unas condiciones de crecimiento deficientes en 2000, la situación del suministro de alimentos es difícil en algunas zonas. El Gobierno anunció planes encaminados a reducir a la mitad sus importaciones de arroz en 2001 dedicando más de 1 millón de hectáreas de tierras del interior a la producción arrocera. Quedan en el país alrededor de 10 000 refugiados liberianos y hasta 2 500 sierraleoneses.

GUINEA (9 de abril)

Predominan condiciones secas estacionales. Gracias a una buena cosecha obtenida en 2000 y a la cosecha sin precedentes de 1999, la situación del suministro de alimentos es satisfactoria y los mercados están en general bien abastecidos, salvo en el sudeste donde las incursiones de grupos rebeldes procedentes de Sierra Leona han afectado gravemente las actividades agrícolas y comerciales. Los organismos humanitarios han suspendido sus operaciones en la zona de "Parrot's Beak", una franja del territorio guineo que penetra en Sierra Leona cerca de la frontera liberiana, donde los militares no permiten el acceso. Por consiguiente, no se puede llegar hasta los lugares en los que hay decenas de miles de refugiados, principalmente en el campamento de Kolomba, que alberga a alrededor de 60 000 refugiados.

Quedan todavía en el país más de 400 000 refugiados de Liberia y Sierra Leona. La OACNUR ha establecido nuevos campamentos de refugiados en el norte de Kissigoudou, para reubicar a alrededor de 60 000 refugiados de la zona de Guékédou y de Parrot's Beak. Kountaya, el primero de estos campamentos nuevos, ya ha colmado su capacidad de 26 000 refugiados. Se ha abierto un segundo campamento en Bomeah, en la región de Albadaria, y otros dos se están montando en Telikoro y Mandoukoro. En Conakry se ha establecido un campamento transitorio para facilitar la repatriación de los refugiados que regresan a Sierra Leona en barco.

GUINEA-BISSAU (27 de marzo)

Predominan condiciones secas estacionales. Unas misión conjunta FAO/CILSS de evaluación de cultivos estimó a mediados de octubre la producción de cereales de 2000 en 168 000 toneladas, volumen superior en 21 por ciento al año anterior y cercano al nivel anterior a la crisis de 1997.

La situación del suministro de alimentos es en general satisfactoria. Los mercados están bien abastecidos en todo el país y los precios se mantienen estables. Sin embargo, algunos grupos de la población con bajo poder adquisitivo están pasando dificultades alimentarias, principalmente en las zonas urbanas y en las zonas de Pirada, Fulacunda, Tite, S. Domingos e Ingoré.

LIBERIA* (9 de abril)

Predominan condiciones secas estacionales. La producción de arroz cáscara de 2000 se estima en 144 000 toneladas, frente a las 259 000 toneladas que se produjo antes de la guerra (1988). La superficie plantada con arroz en el año 2000 se estimó en 135 000 hectáreas, lo que indica un rendimiento medio de 1,1 toneladas/hectárea. Al parecer, la causa principal del bajo nivel de producción por familia sería el tamaño pequeño de las parcelas y los escasos rendimientos obtenidos. La falta de oportunidades de empleo durante y después de la guerra ha obligado a muchas familias a producir algo de arroz por primera vez para sobrevivir. Y ha inducido a cultivar tierras que nunca antes se habían considerado aptas para la producción de arroz, como los pantanos del litoral. En consecuencia, ahora hay muchas más familias que producen arroz que en el período anterior a la guerra, aunque en parcelas más pequeñas. Entre las limitaciones principales que enfrentan los agricultores cabe mencionar la falta de mano de obra, la escasez de semillas de arroz, la falta de todo tipo de organización comercial, las grandes cuantías de pérdidas postcosecha y el mal estado de los caminos.

Los hábitos alimentarios han cambiado espectacularmente después de la guerra en favor de la yuca, que ha aumentado considerablemente tanto en superficie como en producción. La misión estimó que, habida cuenta de las probables pérdidas, se dispondrá de alrededor de 480 000 toneladas de yuca para el consumo en 2001, frente a las 308 000 toneladas de 1988, y que también los plátanos han crecido en importancia.

La necesidad de importación de cereales en 2001 se estima en 200 000 toneladas, y las importaciones comerciales en 160 000 toneladas. Se necesitarán alrededor de 40 000 toneladas de ayuda alimentaria para enjugar el déficit. El PMA está buscando un total de 21 000 toneladas de cereales y legumbres y 3 800 toneladas de otros productos para satisfacer, durante el año 2001, las necesidades de ayuda alimentaria de alrededor de 145 000 refugiados y otras personas afectadas por la guerra, así como de 140 000 niños que frecuentan las escuelas primarias.

Continúan las hostilidades en el distrito de Lofa, una de las principales zonas arroceras de Liberia. Las periódicas incursiones de grupos rebeldes desde agosto de 1999 se intensificaron en octubre trastornando las actividades agrícolas y desplazando a miles de personas, principalmente en las ciudades de Gorlu, Ganglota y Selayae. Miles de ciudadanos han huido del distrito de Lofa Alto hacia el distrito de Lofa Bajo. Miles de guineos que escapan a las hostilidades en su país han buscado refugio en las ciudades fronterizas de Liberia. Más de 15 000 han llegado a la comarca de Bong y a la del norte de Lofa. El PMA está distribuyendo ayuda alimentaria a alrededor de 420 000 repatriados liberianos. También continúa la distribución de alimentos a los refugiados sierraleoneses ubicados en los campamentos de las zonas de Montserrado y Sinje, en la comarca de Grand Cape Mount.

MALI (27 de marzo)

Predominan condiciones secas estacionales. Están curso las actividades de producción de cultivos fuera de estación. En la zona de Ségou, los agricultores aumentaron la superficie plantada con arroz pero también la de hortalizas (cebollas, tomates) y yuca. En la zona de Tombouctou, la superficie plantada fue menor debido a que la recolección de los cereales secundarios terminó tarde. Una misión conjunta FAO/CILSS de evaluación de cultivos estimó la producción de cereales de 2000 en 2 386 300 toneladas, 17,5 por ciento menos que el nivel récord alcanzado en 1999 (2 893 600 toneladas), pero muy cercana a la media de los últimos cinco años. En marzo, se notó la presencia de langostas del desierto en Timetrine y el sur de Adrar des Iforas, entre Gao y Tabankort.

Gracias a dos excelentes cosechas consecutivas obtenidas en 1998 y 1999, los agricultores han repuesto sus existencias que poco antes de la cosecha de 2000 el servicio nacional de estadísticas había estimado en 520 000 toneladas. La reserva nacional de seguridad también se encuentra en su nivel recomendado de 35 000 toneladas (más 25 000 toneladas en concepto de reserva de seguridad "financiera"). Por lo tanto, la situación alimentaria es en general satisfactoria. Sin embargo, puede que algunas zonas estén en riesgo de escasez de alimentos debido a las malas cosechas obtenidas, principalmente en las regiones de Mopti, Gao, Kidal, Tombouctou y norte de Ségou. Para su rotación técnica, la junta comercial podría vender parte de la reserva nacional de seguridad en las zonas estructuralmente deficitarias. Según el SAP (Sistema nacional de alerta temprana), son 400 000 las personas en situación de riesgo de "dificultades alimentarias" en los "círculos" de Douentza, Mopti, Bandiagara y Youvarou, en la región de Mopti; Niafunké y Gourma-Rharous, en la región de Tombouctou; Gao, Ansongo, Bourem y Ménaka en la región de Gao y Kidal, y Abéïbara, en la región de Kidal. Poblaciones para las que se recomienda la distribución de 10 790 toneladas de mijo y sorgo durante tres meses.

MAURITANIA (9 de abril)

Predominan condiciones secas estacionales. La producción de los cultivos de secano (dieri) fue muy superior a la media. Las superficies de regadío disminuyeron en Trarza y Brakna y se prevé una merma de los rendimientos debido a las plantaciones tardías y a la falta de crédito para la producción. Las perspectivas para los cultivos de aluvión (walo) de Brakna, Gorgol y Trarza son menos favorables que el año anterior ya que las superficies plantadas decrecieron debido a una disminución de los niveles de agua del Río Senegal. También se han señalado en algunas zonas invasiones de pájaros y orugas. Una misión conjunta FAO/CILSS de evaluación de cultivos estimó la producción de cereales de 2000 en 177 000 toneladas, 8 por ciento menos que el nivel de 1999 y un volumen situado en torno a la media. Se señala la presencia de algunas langostas del desierto cerca de Zouerate, en el norte.

La situación alimentaria mejoró en las zonas rurales tras unas buenas cosechas de secano, y los mercados están bien abastecidos. Los precios del sorgo aumentaron de forma pronunciada en Brakna, Gorgol y Trarza, debido a la obtención de unas malas cosechas de aluvión. Algunas poblaciones siguen siendo vulnerables, principalmente en diversas zonas de las dos Hodh, Aftout y Affolé. En febrero el Gobierno solicitó 20 000 toneladas de ayuda alimentaria de urgencia.

NIGER (9 de abril)

Predominan condiciones secas estacionales. La producción de cultivos fuera de estación fue limitada debido a la insuficiencia de agua. Los servicios de estadísticas han publicado las cifras finales de la producción de 2000: la de cereales se estima en 2 143 000 toneladas, 25 por ciento menos que en 1999 y alrededor de 10 por ciento menos que la media de los últimos cinco años.

Debido a esta cosecha inferior a la media, la situación del suministro de alimentos es difícil en las zonas tradicionalmente deficitarias de alimentos. Los mercados están en general bien abastecidos, pero los precios de los cereales subieron significativamente en marzo. Se señala que en el departamento de Tillabery los hombres emigran de sus aldeas en busca de empleo o alimentos. Las zonas en riesgo se encuentran principalmente en los departamentos de Agadez y el norte de Diffa, Tahoua, Maradi, Tillabery (principalmente en Ouallam y Tillabery) y Zinder. A finales de marzo, el Gobierno lanzó un llamamiento pidiendo asistencia internacional. El Gobierno y los donantes están vendiendo mijo y sorgo a precios subvencionados (alrededor de 13-35 por ciento menos que el precio de mercado) en las zonas que experimentaron déficit de producción.

NIGERIA (27 de marzo)

Las lluvias comenzaron en el sudeste a principios de marzo y avanzaron hacia el sudoeste a mediados del mes, lo que permitió comenzar los preparativos de la tierra y la plantación de la primera cosecha de maíz. Gracias a unas condiciones de crecimiento en general favorables durante la estación de las lluvias de 2000, se prevé una cosecha entre media y superior a la media.

La situación del suministro de alimentos es en general satisfactoria. Sin embargo, algunos grupos de población siguen siendo vulnerables debido a las inundaciones que tuvieron lugar en Sokoto, en la parte nordoccidental.

SENEGAL (27 de marzo)

Predominan condiciones secas estacionales. Tras la publicación de las cifras definitivas de la producción de los cultivos de secano, la producción total de cereales en 2000 se ha revisado a 1 073 000 toneladas, alrededor de 14 por ciento más que la media.

Gracias a dos buenas cosechas consecutivas, la situación alimentaria es en general satisfactoria, y los mercados están bien abastecidos. Los precios del mijo y sorgo bajaron después de la cosecha pero aumentaron algo a principios de 2001, mientras que el del arroz se mantiene estable.

SIERRA LEONA* (27 de marzo)

Predominan condiciones secas estacionales. En 2000 se ha obtenido una cosecha de arroz menguada, ya que las superficies plantadas fueron significativamente menores que el año anterior debido a la reanudación de los disturbios civiles a principios de mayo, que es el período crítico de la siembra. Debido a la inseguridad, se suspendieron o trastornaron gravemente la distribución de insumos y las operaciones de socorro, principalmente en el norte. A finales de 2000, se intensificaron las hostilidades en la frontera con Guinea y Liberia, que dieron lugar a nuevas oleadas de personas desplazadas. Alrededor de 3 500 refugiados llegaron a la parte oriental de Sierra Leona, huyendo de las hostilidades desatadas en la región de "Parrot's Beak" ubicada en el sudoeste de Guinea. Los repatriados de Liberia están llegando a Daru y Zimmi, mientras que los de Guinea llegan a Kenema a través de Kono. También llegaron, por barco, algunos repatriados procedentes de Conakry.

Debido a una cosecha menguada y a problemas de transporte, la situación del suministro de alimentos seguirá siendo difícil en 2001. Además de las personas desplazadas en el interior del país (PDI) ya registradas, se ha señalado la presencia de otras en el sur y el oeste a raíz del recrudecimiento de las hostilidades en mayo y octubre. Quedan más de 400 000 refugiados sierraleoneses en los países vecinos de Africa occidental, principalmente en Guinea y Liberia.

Pese a las hostilidades, el PMA y las ONG continúan distribuyendo alimentos. El PMA prevé distribuir durante 2001 más de 50 000 toneladas de ayuda alimentaria a unos 544 000 beneficiarios. El Gobierno emprendió un plan de reasentamiento en los distritos de Freetown, Port Loko, Kenema y Pejehun que han sido declaradas zonas seguras para que las personas puedan volver. Las PDI que regresan a sus zonas de origen recibirán una ración para dos meses. Se ha estimado que podrían reasentarse en los campamentos hasta 25 000 PDI, pero pareciera que hubiera una considerable resistencia por parte de algunas de ellas a volver debido a la falta de infraestructura local en esos lugares.

TOGO (27 de marzo)

La plantación de la primera cosecha de maíz ha comenzado en el sur y va avanzando hacia el norte a medida que comienzan las lluvias.

La situación del suministro de alimentos es en general satisfactoria. Sin embargo, las personas afectadas por las inundaciones en diversas zonas siguen siendo vulnerables.


AnteriorInicioSiguiente