Millet mixtures (continued)

Mélanges a base de millet (suite)

Mezclas de mijo (continuaction)

Bajra providing 60% of the protein, green gram 30% and amaranth 10%

Bajara assurant 60% des protéines, haricots d'Angola 30% et amarante 10%

Bajra que proporciona 60% de la proteína, garbanzos verdes 30% y amaranto 10%

Bajra

Bajara

Bajra

Bajra providing 60% of the protein, red gram 30% and amaranth 10%

Bajara assurant 60% des protéines, pois d'Angola 30% et amarante 10%

Bajra que proporciona 60% de la proteína, garbanzos rojos 30% y amaranto 10%

Bajra

Bajara

Bajra

Bajra providing 90% of the protein and amaranth 10%

Bajara assurant 90% des protéines et amarante 10%

Bajra que proporciona 90% de la proteína y amaranto 10%

Millet (Panicum sp.) 90% + starch, oils and minerals

Millet (Panicum sp.) 90% + amidon, huile et minéraux

Mijo (Panicum sp.) 90% + almidón, aceites y vitaminas

Millet (Panicum sp.) 75% + starch, oils and minerals + 0.6% DL-lysine

Millet (Panicum sp.) 75% + amidon, huile et minéraux + 0,6% DL-lysine

Mijo (Panicum sp.) 75% + almidón, aceites y vitaminas + 0,6% DL-lisina

Millet

Millet

Mijo

Millet + 0.3% L-lysine HCl

Millet + 0,3% L-lysine HCl

Mijo + 0,3% L-lisina HCl

Millet + 0.5% L-lysine HCl

Millet + 0,5% L-lysine HCl

Mijo + 0,5% L-lisina HCl

Millet + 0.7% L-lysine HCl

Millet + 0,7% L-lysine HCl

Mijo + 0,7% L-lisina HCl

Millet + 0.7% L-lysine HCl and 0.2% L-histidine HCl

Millet + 0,7% L-lysine HCl et 0,2% L-histidine HCl

Mijo + 0,7% L-lisina y 0,2% L-histidina HCl

Millet + 0.7% L-lysine HCl and 0.4% DL-threonine

Millet + 0,7% L-lysine HCl et 0,4% DL-thréonine

Mijo + 0,7% L-lisina HCl y 0,4% DL-treonina

Casein

Caséine

Caseína

Pearl millet

Millet perlé

Mijo perlado

Pearl millet + 0.25% L-lysine HCl

Millet perlé + 0,25% L-lysine HCl

Mijo perlado + 0,25% L-lisina HCl

Pearl millet + 0.50% L-lysine HCl

Millet perlé + 0,50% L-lysine HCl

Mijo perlado + 0,50% L-lisina HCl

Casein

Caséine

Caseina

Ragi

Ragi

Ragi

Ragi + L-lysine raised to 6.6 g/16 g N

Ragi + L-lysine portée à 6,6g/16 g N

Ragi + L-lisina elevada a 6,6g/16 g N

Ragi + L-lysine raised to 6.6 g/16 g N and DL-threonine raised to 4.9 g/16 g N

Ragi + L-lysine portée à 6,6g/16 g N et DL-thréonine portée à 4,9g/16 g N

Ragi + L-lisina elevada a 6,6g/16 g N y DL-treonina elevada a 4,9g/16 g N

Oats mixtures

Mélanges a base d'avoine

Mezclas de avena

Oats

Avoine

Avena

Oats + 0.1% L-lysine HCl

Avoine + 0,1% L-lysine HCl

Avena + 0,1% L-lisina HCl

Oats + 0.2% L-lysine HCl

Avoine + 0,2% L-lysine HCl

Avena + 0,2% L-lisina HCl

Oats + 0.2% L-lysine HCl

Avoine + 0,2% L-lysine HCl

Avena + 0,2% L-lisina HCl

Casein

Caséine

Caseína

Rice mixtures

Mélanges a base de riz

Mezclas de arroz

Rice

Riz

Arroz

Rice + 0.2% L-lysine HCl and 0.2% DL-threonine

Riz + 0,2% L-lysine HCl et 0,2% DL-threonine

Arroz + 0,2% L-lisina HCl y 0,2% DL-treonina

Casein

Caséine

Caseína

Rice

Riz

Arroz

Rice providing 70% of the protein and red gram 30%

Riz assurant 70% des protéines et pois d'Angola 30%

Arroz que proporciona 70% de la proteína y garbanzos rojos 30%

Rice

Riz

Arroz

Rice providing 90% of the protein and amaranth 10%

Riz assurant 90% des protéines et amarante 10%

Arroz que proporciona 90% de la proteína y amaranto 10%

Rice

Riz

Arroz

Rice providing 60% of the protein, red gram 30% and amaranth 10%

Riz assurant 60% des protéines, pois d'Angola 30% et amarante 10%

Arroz que proporciona 60% de la proteína, garbanzos rojos 30% y amaranto 10%

Whole rice

Riz entier

Arroz entero

Whole rice + 0.2% L-lysine and 0.2% DL-threonine

Riz entier + 0,2% L-lysine et 0,2% DL-thréonine

Arroz entero + 0,2% L-lisina y 0,2% DL-treonina

Milled rice

Riz blanchi

Arroz pulido

Milled rice + 0.2% L-lysine and 0.2% DL-threonine

Riz blanchi + 0,2% L-lysine et 0,2% DL-thréonine

Arroz pulido + 0,2% L-lisina y 0,2% DL-treonina

Whole rice

Riz entier

Arroz entero

Whole rice + 0.2% L-lysine and 0.2% DL-threonine

Riz entier + 0,2% L-lysine et 0,2% DL-thréonine

Arroz entero + 0,2% L-lisina y 0,2% DL-treonina

Whole rice + 0.2% L-lysine, 0.2% DL-threonine and 0.1 microgramme vitamin B₁₂

Riz entier + 0,2% L-lysine, 0,2% DL-thréonine et 0,1 microgramme vitamine B₁₂

Arroz entero + 0,2% L-lisina, 0,2% DL-treonina y 0,1 microgramo vitamina B₁₂

Milled rice

Riz blanchi

Arroz pulido

Milled rice + 0.2% L-lysine and 0.2% DL-threonine

Riz blanchi + 0,2% L-lysine et 0,2% DL-thréonine

Arroz pulido + 0,2% L-lisina y 0,2% DL-treonina

Milled rice + 0.2% L-lysine, 0.2% DL-threonine and 0.1 microgramme vitamin B₁₂

Riz blanchi + 0,2% L-lysine, 0,2% DL-thréonine et 0,1 microgramme vitamine B₁₂

Arroz pulido + 0,2%L-lisina, 0,2% DL-treonina y 0,1 microgramo vitamina B₁₂

Milled rice

Riz blanchi

Arroz pulido

Milled rice + 1% perch fish flour (contains 78.5% protein)

Riz blanchi + 1% farine de perche (contient 78,5% de protéines)

Arroz pulido + 1% de harina de perca (contiene 78,5% de la proteína)

Milled rice + 3% perch fish flour (contains 78.5% protein)

Riz blanchi + 3% farine de perche (contient 78,5% de protéines)

Arroz pulido + 3% de harina de perca (contiene 78,5% de la proteína)

Milled rice + 5% perch fish flour (contains 78.5% protein)

Riz blanchi + 5% farine de perche (contient 78,5% de protéines)

Arroz pulido + 5% de harina de perca (contiene 78,5% de la proteína)

Rice providing ⅔ of the protein and groundnut flour ⅓

Riz assurant ⅔ des protéines et farine d'arachide ⅓

Arroz que proporciona ⅔ de la proteína y harina de cacahuete ⅓

Rice providing ⅔ of the protein and soybean flour ⅓

Riz assurant ⅔ des protéines et farine de soja ⅓

Arroz que proporciona ⅔ de la proteína y harina de soja ⅓

Rice providing ⅔ of the protein and cottonseed flour ⅓

Riz assurant ⅔ des protéines et farine de graines de coton ⅓

Arroz que proporciona ⅔ de la proteína y harina de semilla de algodón ⅓

Rice providing ⅔ of the protein and chick-peas ⅓

Riz assurant ⅔ des protéines et pois chiches ⅓

Arroz que proporciona ⅔ de la proteína y garbanzos ⅓

Skim milk powder

Lait écrémé en poudre

Leche desnatada en polvo

Rice providing 60% of the protein and skim milk powder 40%

Riz assurant 60% des protéines et lait écrémé en poudre 40%

Arroz que proporciona 60% de la proteína y leche desnatada en polvo 40%

Rice (polished)

Riz (poli)

Arroz (pulido)

Rice (polished) providing 80% of the protein and cooked black beans (P. vulgaris) (Guatemala) 20%

Riz (poli) assurant 80% des protéines et haricots noirs cuits (P. vulgaris) (Guatemala) 20%

Rice (polished) providing 70% of the protein and cooked black beans 30%

Riz (poli) assurant 70% des protéines et haricots noirs cuits 30%

Arroz (pulido) que proporciona 70% de la proteína y fríjoles negros cocidos 30%

Rice (polished) providing 60% of the protein and cooked black beans 40%

Riz (poli) assurant 60% des protéines et haricots noirs cuits 40%

Arroz (pulido) que proporciona 60% de la proteína y fríjoles negros cocidos 40%

Rice (polished) providing 50% of the protein and cooked black beans 50%

Riz (poli) assurant 50% des protéines et haricots noirs cuits 50%

Arroz (pulido) que proporciona 50% de la proteína y fríjoles negros cocidos 50%

Rice (polished) providing 40% of the protein and cooked black beans 60%

Riz (poli) assurant 40% des protéines et haricots noirs cuits 60%

Arroz (pulido) que proporciona 40% de la proteína y fríjoles negros cocidos 60%

Rice (polished) providing 20% of the protein and cooked black beans 80%

Riz (poli) assurant 20% des protéines et haricots noirs cuits 80%

Arroz (pulido) que proporciona 20% de la proteína y fríjoles negros cocidos 80%

Cooked black beans (P. vulgaris)

Haricots noirs (P. vulgaris) cuits

Fríjoles negros (P. vulgaris) cocidos

Rice

Riz

Arroz

Rice + 0.40% L-lysine and 0.50% DL-threonine

Riz + 0,40% L-lysine et 0,50%DL-thréonine

Arroz + 0,40% L-lisina y 0,50% DL-treonina

Rice providing 80% of the protein and cooked black beans 20%

Riz assurant 80% des protéines et haricots noirs cuits 20%

Arroz que proporciona 80% de la proteína y fríjoles negros cocidos 20%

Rice providing 70% of the protein and cooked black beans 30%

Riz assurant 70% des protéines et haricots noirs cuits 30%

Arroz que proporciona 70% de la proteína y fríjoles negros cocidos 30%

Rice providing 60% of the protein and cooked black beans 40%

Riz assurant 60% des protéines et haricots noirs cuits 40%

Arroz que proporciona 60% de la proteína y fríjoles negros cocidos 40%

Rice providing 50% of the protein and cooked black beans 50%

Riz assurant 50% des protéines et haricots noirs cuits 50%

Arroz que proporciona 50% de la proteína y fríjoles negros cocidos 50%

Rice providing 50% of the protein and cooked black beans 50% + 0.25% L-lysine, 0.14% DL-methionine and 0.45% DL-threonine

Riz assurant 50% des protéines et haricots noirs cuits 50% + 0,25% L-lysine, 0,14% DL-méthionine et 0,45% DL-thréonine

Rice providing 40% of the protein and cooked black beans 60%

Riz assurant 40% des protéines et haricots noirs cuits 60%

Arroz que proporciona 40% de la proteína y fríjoles negros cocidos 60%

Rice providing 20% of the protein and cooked black beans 80%

Riz assurant 20% des protéines et haricots noirs cuits 80%

Arroz que proporciona 20% de la proteína y fríjoles negros cocidos 80%

Cooked black beans + 0.22% DL-methionine and 0.30% DL-valine

Haricots noirs cuits + 0,22% DL-méthionine et 0,30% DL-valine

Fríjoles negros cocidos + 0,22% DL-metionina y 0,30% DL-valina

Rice providing 50% of the protein and cooked black beans 50%

Riz assurant 50% des proteínes et haricots noirs cuits 50%

Arroz que proporciona 50% de la proteína y fríjoles negros cocidos 50%

Rice providing 50% of the protein and cooked black beans 50%+0.14% DL-methionine

Riz assurant 50% des protéines et haricots noirs cuits 50% + 0,14% DL-méthionine

Arroz que proporciona 50% de la proteína y fríjoles negros cocidos 50% + 0,14% DL-metionina

Rice providing 50% of the protein and cooked black beans 50% + 0.14% DL-methionine and 0.10% DL-threonine

Riz assurant 50% des protéines et haricots noirs cuits 50% + 0,14% DL-méthionine et 0,10% DL-thréonine

Arroz que proporciona 50% de la proteína y fríjoles negros cocidos 50% + 0,14% DL-metionina y 0,10% DL-treonina

Rice providing 50% of the protein and cooked black beans 50% + 0.14% DL-methionine, 0.10% DL-threonine and 0.19% L-lysine

Riz assurant 50% des protéines et haricots noirs cuits 50% + 0,14% DL-méthionine, 0,10% DL-thréonine et 0,19% L-lysine

Arroz que proporciona 50% de la proteína y fríjoles negros cocidos 50% + 0,14% DL-metionina, 0,10% DL-treonina y 0,19% L-lisina

Rice providing 50% of the protein and cooked black beans 50% + 0.14% DL-methionine, 0.10% DL-threonine, 0.19% L-lysine and 0.21% L-leucine

Riz assurant 50% des protéines et haricots noirs cuits 50% + 0,14% DL-méthionine, 0,10% DL-thréonine, 0,19% L-lysine et 0,21% L-leucine

Arroz que proporciona 50% de la proteína y fríjoles negros cocidos 50% + 0,14% DL-metionina, 0,10% DL-treonina, 0,19% L-lisina y 0,21% L-leucina