Página precedente Indice Página siguiente


ANEXO 2. MEDIDAS DEL ESFUERZO DE PESCA POR CATEGORÍAS DE ARTES


Estas medidas son medidas modificadas del Apéndice T del Informe de la Consulta Especial sobre la Función de las autoridades pesqueras regionales en relación con las estadísticas pesqueras de alta mar (La Jolla, California, EE.UU., 13-16 de diciembre de 1993), Informe de Pesca de la FAO n° 500. Estas medidas se sugieren con el fin de llevar a cabo una evaluación de las poblaciones y pueden tener que modificarse o complementarse con información antes de utilizarlas con otra finalidad.

ARTE DE PESCA

DESCRIPTORES DE LA MEDIDA DE ESFUERZO

DEFINICIÓN

PRIMERA PRIORIDAD

Redes de cerco (por ejemplo, redes con jareta)

Número de caladas

Número de veces que el arte se ha calado o lanzado, independientemente de que se haya realizado o no la captura. Esta medida es apropiada cuando el tamaño del banco y la densidad de la agrupación están relacionadas con la abundancia de la población o las caladas se realizan aleatoriamente.

Redes de cerco (por ejemplo, redes con jareta)

Tiempo de búsqueda

Representa el tiempo en el fondo menos el tiempo dedicado a lanzar la red y recuperar las capturas así como el tiempo para izarla. Esta medida resulta complicada por la utilización de identificación aérea, así como por la difusión de información de embarcación a embarcación. Esta medida es apropiada cuando el tamaño del banco y la densidad de población no están relacionadas con la abundancia del banco y sólo se realiza una calada cuando se ha localizado un banco.

Redes de cerco (por ejemplo, redes con jareta, si se está pescando con un dispositivo de concentración de peces (DCP)

Número de horas desde la última vez que se pescó con este DCP

Tiempo durante el cual el DCP (dispositivo de concentración de peces) permanece en el agua desde que se pescó con él por última vez.

Redes de tiro desde embarcaciones (red de tiro danesa, etc.)

Número de horas de pesca

Número de horas durante las cuales la red de tiro ha estado en el fondo pescando.

Artes de playa

Número de caladas

Número de veces en la que esta arte se ha calado o lanzado, independientemente de que se hayan realizado o no capturas.

Red de tiro

Número de tiros

Número de veces que se ha tirado el arte, independientemente de que se hayan realizado o no capturas.

Redes de arrastre

Número de horas de pesca

Número de horas durante las cuales la red ha estado en el agua (red de arrastre pelágico) o en el fondo (red de arrastre de fondo) pescando.

Rastras para embarcación

Número de horas de pesca

Número de horas durante las cuales la rastra ha estado en el fondo pescando.

Redes de enmalle (de calada o de deriva)

Número de unidades de esfuerzo

Longitud de las redes expresada en unidades de 100 metros multiplicada por el número de caladas realizados (= longitud total acumulada en metros de las redes utilizadas en un período de tiempo dado dividido por 100).

Redes de enmalle (fijas)

Número de unidades de esfuerzo

Longitud de la red expresada en unidades de 100 metros multiplicada por el número de veces en que se ha vaciado la red.

Red de izada

Número de horas de pesca

Número de horas durante las cuales la red ha estado en el agua, independientemente de que se hayan realizado o no capturas.

Nasas (alambrada fija descubierta)

Número de unidades de esfuerzo

Número de días de pesca multiplicado por el número de unidades recogidas.

Nasas cubiertas y garlitos

Número de unidades de esfuerzo

Número de izadas multiplicado por el número de unidades (= número total de unidades pescadas en un período dado).

Palangres (de calada o de deriva)

Número de anzuelos

Número de anzuelos utilizados durante un período dado.

Poste y línea

Número de días de pesca

Número de días (períodos de 24 horas, de medianoche a medianoche) durante los cuales ha tenido lugar cualquier tipo de pesca, incluidos los días durante los cuales se ha realizado la búsqueda sin pescar.

Caña y carrete (recreativa)

Número de horas-línea

Número de horas durante las cuales las líneas han estado en el agua multiplicado por el número de líneas utilizadas.

Curricán

Número de días-línea

Número total de días-línea durante el período dado.

Poteras (manuales y mecánicas)

Número de días-línea

Número total de días-línea durante el período dado.

Otros artes de red de pequeña escala

Número de actividades

Artes de pequeña escala incluidos los rastrillos para gambas, salabardos, redes de batir, etc. Número de actividades de pesca, independientemente de que se hayan realizado o no capturas.

Otros artes estacionarios de pequeña escala

Número de horas de pesca

Estas artes incluyen las barreras de guía, redes de copo butirones, redes portátiles, etc. Número de horas durante las cuales las artes han estado en el agua pescando, independientemente de que se hayan realizado o no capturas.

Arpones, tridentes etc.

Número de días de pesca

Número de días (períodos de 24 horas, de medianoche a medianoche) durante los cuales ha tenido lugar cualquier tipo de pesca, incluidos los días durante los cuales se ha realizado la búsqueda sin pescar.

SEGUNDA PRIORIDAD

Redes de tiro desde embarcaciones (red de tiro danesa, etc.)

Número de caladas

Número de veces en las que la red se ha tirado o calado, independientemente de que se hayan realizado o no capturas.

Redes de arrastre

Número de caladas

Número de veces en las que la red se ha tirado o calado, (a media agua o en el fondo), independientemente de que se hayan realizado o no capturas.

Red de izada

Número de horas de pesca

Número de veces en las que la red se ha tirado o calado al agua, independientemente de que se hayan realizado o no capturas.

Todas las artes

Número de días de pesca

Número de días (período de 24 horas, de medianoche a medianoche) durante los cuales se ha producido algún tipo de pesca. Las pesquerías para las que la búsqueda constituye una parte importante de la actividad de pesca deberían incluir los días en los que se han realizado búsquedas pero no se ha pescado en los datos sobre “días de pesca”.

TERCERA PRIORIDAD

Todas las artes

Número de días en el caladero

Número de días (período de 24 horas, de medianoche a medianoche), durante los cuales la embarcación ha estado en el caladero, incluye además todos los demás días durante los cuales la embarcación ha estado en el fondo.

CUARTA PRIORIDAD

Todas las artes

Número de días fuera del puerto

Número de días fuera del puerto durante cualquier salida; debe incluir el día en el que el personal ha embarcado pero no el día de desembarque. Cuando se sepa que se ha pescado todos los días de la salida, el número de “días fuera del puerto” debería incluir no sólo el día de salida sino también el día de llegada al puerto. Cuando durante una salida el personal ha visitado más de una “zona de pesca” (según se define con fines estadísticos), debería adjudicarse una parte proporcional del número total de días fuera del puerto a cada “zona de pesca” proporcionalmente al número de días que se han pasado en cada una, de forma que el número total de días fuera del puerto durante la salida sea la suma del número de días adjudicados a todas las distintas “zonas de pesca” visitadas.

QUINTA PRIORIDAD

Todas las artes

Número de salidas realizadas

Cualquier viaje durante el cual se haya pescado en sólo una “zona de pesca” debe computarse como una salida. Cuando en una única salida se haya visitado más de una “zona de pesca”, una parte proporcional de las salidas debe adjudicarse a cada “zona de pesca” proporcionalmente al número de días que se han pasado pescando en cada una, de forma que el número total de salidas para la Zona Estadística en su conjunto sea igual a la suma de las salidas a cada “zona de pesca”.


Página precedente Inicìo de página Página siguiente