L’objectif immédiat du Programme Nansen est de fournir «le personnel des institutions administratives des pêches dans les pays partenaires ayant des compétences supplémentaires et une connaissance scientifique sur l’état des ressources et de l’environnement, capables d’utiliser les données de base pour planifier et contrôler leur exploitation rationnelle et durable. Des conseils techniques et un soutien logistique (à la demande de chaque Comité de coordination national et après approbation par les Réunions annuelles entre NORAD et l’Institut de recherche marine - IMR) à l’IMR et aux divers pays partenaires (Angola, Namibie, Afrique du Sud, etc.) et leur mise en œuvre du Programme Nansen.» Afin d’atteindre cet objectif immédiat, des activités sont entreprises pour trouver les ressources nécessaires à l’établissement d’un dispositif agréé pour une coopération régionale améliorée dans le développement et l’aménagement des pêches de petits pélagiques (région de l’Afrique du Nord-Ouest). L’une de ces activités consiste dans la préparation de ce rapport sur les aspects juridiques et institutionnels des dispositions d’aménagement des stocks partagés avec référence aux petits pélagiques en Afrique du Nord-Ouest.
Il est souhaitable que le présent rapport soit utile aux quatre Etats côtiers participant au Programme Nansen pour l’Afrique du Nord-Ouest qui désirent une coopération accrue de l’aménagement et la conservation des stocks partagés dans le cadre de l’Afrique du Nord-Ouest.
